ESSENTIAL OIL MONOGRAPH: Yakusugi
By Salvatore Battaglia
скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Monograph_Yakusugi-1.pdf
Yakusugi
Ботаническое название: Cryptomeria japonica
Ботаника и происхождение
Якусуги называют «японским кедром» с острова Якусима, обычно растущему на высоте 500 м и выше. Якусима — субтропический остров у южного побережья Кюсю и часть префектуры Кагосима.
Он покрыт обширным кедровым лесом, в котором растут одни из старейших живых деревьев Японии. Деревья, которым более 1000 лет, называются якусуги (сочетание слов якусима и суги, японское название кедра), самому древнему из них может быть более 7000 лет.1
Молодые деревья называются косуги «маленькими кедрами», а пересаженные кедры называются дзисуги «местными кедрами». Обычно японский кедр живет около 500 лет; однако деревья якусуги живут гораздо дольше.
Они растут на менее питательной гранитной почве и имеют плотную текстуру древесины. Древесина имеет высокое содержание смолы из-за большого количества осадков и высокой влажности в Якусиме, что делает ее устойчивой к гниению. Более высокое содержание смолы позволяет деревьям жить дольше. Многим деревьям более 7000 лет.2
Как субтропический остров, Якусима привлекает большое количество осадков. Местная поговорка гласит, что дождь идет 35 дней в месяц. Хотя это может быть преувеличением, дождь идет почти каждый день, особенно в гористой местности. Дождь также может быть слабым и ограниченным короткими периодами времени. В горных районах в зимние месяцы осадки выпадают в виде снега.1
История
В прошлом кедровые леса острова активно вырубались, особенно в период Эдо (1603–1868 гг.) для производства кедровой черепицы и кораблестроения.1
К сожалению, в период Эдо 50-70% всех деревьев якусуги были срублены для изготовления черепицы для уплаты налогов правящему клану Симадзу. До середины XVII века внутренние горы считались царством богов, а не местом для лесозаготовителей.3
Правительство Мэйдзи (1868-1912) запретило рубку деревьев. Сегодня больше не разрешается рубить якусуги; однако сувениры делаются из пней и деревьев, упавших естественным образом в результате тайфунов. Эти деревья называются домайбоку, что означает закопанные в землю деревья.4
Сегодня леса восстановились после прошлых вырубок, и многие районы Якусимы теперь являются национальными парками. Некоторые районы были объявлены объектом Всемирного природного наследия в 1993 году.1
Это ценное дерево строго контролируется. Древесина часто используется для изготовления деревянных изделий ручной работы. Богатая смолой древесина не только предотвращает гниение, но и придает красивый блеск по мере использования.2
Способ добычи
Масло якусуги перегоняют с водяным паром из мертвой древесины деревьев Cryptomeria japonica, которым более 1000 лет.
Характеристики
Масло Yakusugi — вязкое масло светло-янтарного цвета с нежной цветочной древесной нотой со сладковато-смолистым древесным оттенком. Аромат стойкий при высыхании и остается однородным в течение значительного периода времени. Обладает выдающейся стойкостью.
Химический состав
Эфирное масло якусуги богато многими уникальными и редкими сесквитерпеновыми соединениями. Химический профиль эфирного масла якусуги выглядит следующим образом: δ-elemene (0.51%). α-cubebene (0.34%), α-copaene (0.86%), di-epi-α-cedrene (1.8%), β-elemene (0.87%), α-cedrene (3.74%), caryophyllene (2.37%), β-cedrene (1.49%), cis-thujopsene (3.51%), epi-cedrene (1.33%), cadina-3,5-diene (4.6%), Ƴ-muurolene 2.5%), aromadendrene (0.5%), α-amorphene (8.16%), β-bisabolene (1.55%), cuparene (1.62%), Ƴ-cadinene (0.69%), δ-amorphene (17.45%), cis-calamenene (10.43%), α-calacorene (1.8%), elemol (2.14%), cedrol (1.95%), epi-cubenol 2.59%), Ƴ-eudesmol (1.44%), cubenol (2.48%), α-eudesmol (2.57%).5
Использование в ароматерапии
Насколько мне известно, масло якусуги не использовалось в ароматерапии, потому что оно очень редкое и его трудно достать. Никаких фармакологических или клинических исследований не проводилось, и информация о масле никогда не публиковалась.
Вполне вероятно, что масло обладает мощной противогрибковой и противомикробной активностью. Это объясняло бы, что дерево выжило в течение такого длительного периода в очень суровых условиях. Он также, вероятно, обладает мощной инсектицидной активностью. Однако я бы не хотел использовать такое специальное масло в качестве инсектицида.
Меня больше интересует влияние аромата на нашу психику и тонкие качества.
Следующая информация основана на моем личном опыте вдыхания масла.
Аромат масла якусуги очень успокаивает. Это было бы полезно для облегчения беспокойства, стресса и нервного напряжения. Я почувствовал глубокое внутреннее спокойствие. Это вселило уверенность и мужество, позволив мне доверять своему сердцу и духу. Масло источает тонкий, чувственный аромат, который помогает объединить тело, разум и дух. Yakusugi обладает эфирным ароматом, который заставляет вас чувствовать себя так, как будто вы окружены мудрым духом 1000-летнего дерева. Действительно, это идеальное масло для любой священной цели.
Советы по смешиванию
Масло якусуги хорошо сочетается с бергамотом, черным перцем, атласским кедром, фрагонией, ладаном, лавандой, лимоном, нероли, отто розы, сандалом и ветивером.
Безопасность
Химический профиль масла указывает на то, что его можно очень безопасно использовать в диффузоре или для местного применения. Масло очень богато сесквитерпенами.
Использованная литература:
1. Yakushima. Downloaded on 1 Aug 2019 from https://www.japan-guide.com/e/e4650.html
2. Yakusugi cedar handicrafts| Authentic Japanese product. Downloaded on 7 July 2019 from https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/woodcraft/3363/
3. Yakushima life: Yakusugi. Downloaded 7 July 2019 from http://www.yakushimalife.com/Main/AboutYakushima/Yakushima1b.php
4. Yakusugi. Downloaded on 7 July 2019 from https://en.wikipedia.org/wiki/yakusugi
5. Southern Cross University. Perfect Potion yakusugi oil – certificate of analysis. 2019
Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/46-yakusugi
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Еще одна статья про японский кедр.
Sugi
Ботаническое название: Cryptomeria japonica
Ботаника и происхождение
Также называемый японским кедром или японским красным кедром, суги — это вечнозеленое дерево, которое вырастает до 35-60 м в высоту и может достигать диаметра ствола до 4 м.
Это теневыносливый вид, который может выдерживать морозы. Он растет в горах и районах с большим количеством осадков на юге и в центральной части Японии. Он предпочитает глубокую, богатую, влажную аллювиальную почву и защищенное место на полном солнце.
Очень редкое дерево якусуги, которое можно найти только на острове Якусима, относится к деревьям суги, возраст которых превышает 1000 лет. Весь регион, где растут эти деревья, объявлен объектом Всемирного наследия.
Дерево суги — национальное дерево Японии, его обычно сажают вокруг храмов и святынь.
Традиционное использование
Японский кедр обычно сажают в лесах, а его древесина часто используется в качестве материала для интерьера в Японии.25
C. japonica хорошо известна на Тайване как одна из самых важных пород деревьев для плантаций из-за ее красивой сердцевины от желтовато-красного до красного цвета. Это одно из наиболее важных деревьев, используемых в качестве строительного материала для домов в японском стиле, и обычно используется в качестве материала для потолочных досок, стеновых панелей и столбов.26
Аромат
Эфирное масло листьев/хвои суги обладает свежим сосновым ароматом с легкой теплой терпеновой ноткой.
Эфирное масло дерева суги имеет мягкую нежную древесную ноту со сладко-смолистым древесным оттенком.
Химический состав древесного масла суги: α-pinene (0.61%), limonene (0.17%), δ-elemene (0.15%), α -cubebene (1.19%), α -copaene (0.57%), β-cubebene 1.2%), β -caryophllene (1.41%), Ƴ-elemene (0.21%), trans-muurola-3,5-diene (3.21%), α-humulene (1.22%), trans-cadina-1(6),4-diene (6.15%), Ƴ-muurolene (0.8%), germacrene D (0.43%), β-selinene (0.21%), trans-muurola-4(14),5-diene (8.35%), α -muurolene (6.2%), β-bisabolene (0.81%), Ƴ -cadinene (0.57%), δ-cadinene (26.55%), zonarene (4.46%), trans-cadina-1,4-diene (2.48), elemol (3.35%), gleenol (0.93%), cedrol (0.18%), 1-epi-cubenol (6.4%), Ƴ-eudesmol (1.57%), cubenol (5.56%), α-muurolol (1.27%), β -eudesmol (2.55%), α-eudesmol (2.12%), cryptomerione (1.74%), abietatriene (0.14%), abietadiene (1.19%), sandaracopimarinal (0.32%), ferruginol (0.26%).27
Химический состав масла листьев суги: α-thujene (2.35%), α-pinene (26.17%), α-fenchene (0.18%), camphene (3.72%), sabinene (21.07%), β-pinene (1.38%), myrcene (4.95%), α -phellandrene (0.21%), δ-3-carene (2.95%), α -terpinene (2.44%), p-cymene (0.83%), limonene (7.35%), Ƴ-terpinene (3.61%), terpinolene (1.76%), linalool (0.26%), terpinen-4-ol (2.57%), bornyl acetate (1.81%), α-terpinyl acetate (0.23%), β-caryophyllene (0.3%), cis-thujopsene (0.19%), trans-β-farnesene (0.34%), Ƴ-muurolene (0.33%), α-muurolene (0.69%), Ƴ-cadinene (0.7%), hedycaryol (3.23%), cedrol (0.09%), Ƴ-eudesmol (0.57%), β-eudesmol (0.68%), α-eudesmol (0.83%), kaurene (1.53%).28
Интересно обнаружить терпинен-4-ол в эфирном масле листьев суги, который также содержится в масле чайного дерева.
Фармакология и клинические исследования
Исследование, посвященное вдыханию эфирного масла японского кедра, показало, что он повышает уровень секреции дегидроэпиандростерона сульфата (ДГЭА) в слюне после монотонной работы. Был сделан вывод, что масло древесины кедра японского влияет на механизм эндокринной регуляции, способствуя стрессовым реакциям. DHEA играет защитную роль от потенциального вредного воздействия избыточного кортизола. ДГЭА имеет несколько других функций, таких как нейропротекторная, противовоспалительная, антиглюкокортикоидная и антидиабетическая.29
В одном исследовании изучалось влияние летучих органических соединений (ЛОС), выделяемых стенами из японского кедра. Результаты исследования показали, что воздействие ЛОС стенок японского кедра подавляло активацию симпатической нервной системы во время и после арифметической работы. Был сделан вывод, что летучие органические соединения, выделяемые японским кедром, помогают людям оставаться физиологически расслабленными в стрессовых условиях.25
Результаты биоанализа репеллентности показали, что эфирное масло листьев суги хорошо отпугивает чешуйниц. Репеллентная активность составила 80% при дозе 0,01 мг/см3. Когда чешуйницы подвергались воздействию эфирного масла в концентрации 0,16 мг/см3, они погибали в течение 10 часов30.
Использование и преимущества
Тонкий древесный аромат масла дерева суги предполагает, что оно полезно для создания успокаивающей и расслабляющей атмосферы, способствующей духовному осознанию. Древесное масло суги обычно используется в Японии в качестве очистителя воздуха.
Освежающий бодрящий аромат эфирного масла листьев суги поднимает настроение и бодрит умственно и эмоционально.
Эфирные масла дерева и листьев суги традиционно использовались для облегчения заложенности дыхательных путей, связанной с закупоркой носовых пазух и заложенностью грудной клетки.
Смешивание
Рассмотрите возможность смешивания масла дерева суги с бергамотом, атласским кедром, ладанником, мускатным шалфеем, кипарисом, эвкалиптом голубой малли, пихтой, ладаном, имбирем, деревом хиба, деревом хиноки, листом хиноки, лавандой, лимоном, мандарином, нероли, сладким апельсином, сосной, розмарин, Santalum spicatum, черная ель, листья суги, ветивер или иланг-иланг.
Рассмотрите возможность смешивания масла листьев суги с базиликом, бергамотом, эвкалиптом голубым, фрагонией, пихтой, ладаном, имбирем, деревом хиба, кунзеа, деревом хиноки, листьями хиноки, лавандой, лимоном, лимонным миртом, мятой перечной, сосной, розмарином, черной елью, суги. дерево, чайное дерево или ветивер.
Безопасность
Нет известных опасностей или противопоказаний для эфирных масел дерева суги или листьев суги.
Смеси для купания в лесу
Принесите преимущества синрин-йоку в свой дом с помощью этих смесей, в которых используются эти четыре прекрасных японских эфирных масла.
Очистить дыхательные пути
Эта смесь помогает очистить носовые пазухи.
2 капли листьев хиноки
2 капли мяты перечной
2 капли Eucalyptus polybractea
Уверенность
Эта смесь восстанавливает уверенность в себе и укрепляет силу воли.
2 капли дерева суги
2 капли лимона
2 капли черного перца
Креативность
Эта смесь способствует творчеству.
2 капли сладкого апельсина
2 капли листьев суги
2 капли семян кориандра
Концентрация
Смесь способствует концентрации внимания и бодрит ум.
2 капли листьев хиноки
2 капли базилика
2 капли лимона
Лесная мудрость
Эта смесь связывает нас с мудростью леса.
2 капли дерева суги
1 капля дерева хиноки
1 капля листьев суги
1 капля листьев хиноки
1 капля ветивера
Заземление
Эта смесь заземляет нас и воссоединяет с энергией Земли.
2 капли дерева суги
2 капли ветивера
2 капли дерева хиноки
Мир и гармония
Прекрасная смесь для достижения гармонии и уравновешивания наших эмоций.
2 капли дерева суги
2 капли герани
2 капли дерева хиноки
Интуиция
Эта смесь позволяет нам доверять нашей интуиции.
2 капли дерева хиноки
2 капли фрагонии
2 капли листьев суги
японская баня
Эта смесь воссоздает сочные ароматы традиционной японской бани.
3 капли дерева хиноки
2 капли листьев хиноки
1 капля лаванды
Медитация
Эта смесь способствует медитации и укрепляет наше духовное осознание.
2 капли дерева суги
2 капли дерева хиноки
2 капли ладана
Радость
Эта смесь питает душу радостью.
2 капли сладкого апельсина
2 капли листьев хиноки
2 капли листьев суги
Очищение
Эта смесь очищает и очищает негативную энергию.
2 капли листьев хиноки
2 капли ягод можжевельника
2 капли листьев суги
Спокойствие
Эта смесь способствует чувству спокойствия.
2 капли листьев хиноки
2 капли дерева суги
2 капли лаванды
Жизнеспособность
Почувствуйте себя обновленным и заряженным энергией с этой смесью.
2 капли листьев суги
2 капли листьев хиноки
2 капли лимона
Рекомендуем прочесть:
Ли Кью. Купание в лесу – как деревья могут помочь вам обрести здоровье и счастье. Викинг, Нью-Йорк, 2018 год.
Li Q. Forest bathing – how trees can help you find health and happiness. Viking, New York, 2018.
Клиффорд М.А. Ваш путеводитель по купанию в лесу. Красное колесо. Ньюберипорт, 2021 год.
Clifford MA. Your guide to forest bathing. Red Wheel. Newburyport, 2021.
Арвей КГ. Эффект биофилии – научное исследование исцеляющей связи между человеком и природой. Звучит правдоподобно, Боулдер, 2018.
Arvay CG. The biophilia effect – a scientific exploration of the healing bond between humans and nature. Sounds True, Boulder, 2018.
Louv R. The nature principle. Algonquin Books, Chapel Hill, 2011.
Лув Р. Принцип природы. Алгонкинские книги, Чапел-Хилл, 2011.
Уильямс Ф. Природное решение - почему природа делает нас счастливее, здоровее и креативнее. WW Norton & Company, Нью-Йорк, 2017 г.
Williams F. The nature fix – why nature makes us happier, healthier, and more creative. WW Norton & Company, New York, 2017.
Использованная литература:
1. Li Q. Effect of forest bathing trips on human immune function. Environmental Health and Preventive Medicine, 2010; 15(1): 9-17. doi: 10.1007/s12199-008-0068-3
2. Li Q. Forest bathing – how trees can help you find health and happiness. Viking, New York, 2018.
3. Miyazaki Y. Shinrin-yoku – the Japanese way of forest bathing for health and relaxation. Aster, London, 2018.
4. Tsunetsugu Y et al. Trends in research related to ‘shinrin-yoku’ (taking in the forest atmosphere or forest bathing) in Japan. Environmental Health and Preventive Medicine, 2010; 15(1): 27-37. doi: 10.1007/s12199-009-0091-z
5. Battaglia S. The Complete Guide to Aromatherapy: Volume III – Psyche & Subtle. Third Edition, Black Pepper, Brisbane 2021.
6. Redvers N. The science of the sacred – Bridging global Indigenous medicine systems and modern scientific principles. North Atlantic Books, Berkeley, 2019.
7. Hughes K. The incense bible – Plant scents that transcend world culture, medicine and spirituality. Routledge, New York, 2014.
8. Schnaubelt K. Medical aromatherapy. North Atlantic Books, Frog, Berkeley, 1999.
9. Williams K, Harvey D. Transcendent experience in forest environments. Journal of Environmental Psychology, 2001; 21(3): 249-260. doi: 10.1006/jevp.2001.0204
10. Oh B et al. Health and well-being benefits of spending time in forests: Systematic review. Environmental Health and Preventative Medicine, 2017; 22(1) :71. doi: 10.1186/s1199-017-0677-9
11. Takayama N et al. Emotional, restorative and vitalizing effects of forest and urban environments at four sites in Japan. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2014; 11(7): 7207-7230. doi: 10.3390/ijerph110707207
12. Kuo M. How might contact with nature promote human health? Promising mechanisms and a possible central pathway. Frontiers in Psychology, 2015; 6: 1093. doi: 10.3389/fpsyg.2015.01093
13. Song C et al. Individual differences in the physiological effects of forest therapy based on Type A and Type B behavior patterns. Journal of Physiological Anthropology, 2013; 32(1): 14.
14. Berman MG et al. Interacting with nature improves cognition and affect for individuals with depression. Journal of Affective Disorders, 2012; 140(3): 300-305. doi: 10.1016/j.jad.2012.03.012
15. Lee J et al. Nature therapy and preventive medicine. In Jay Maddock ed. Public Health - Social and Behavioral Health. Intech Open, 2012. doi: 10.5772/37701
16. Li Q et al. Visiting a forest, but not a city, increases human natural killer activity and expression of anti-cancer proteins. International Journal of Immunopathology and Pharmacology, 2008; 21(1): 117-127. doi: 10.1177/039463200802100113
17. Southern Cross University. Perfect Potion hinoki wood oil - Certificate of analysis, 2019.
18. Southern Cross University. Perfect Potion hinoki leaf oil - Certificate of analysis, 2019.
19. Arvay CG. The biophilia effect – a scientific exploration of the healing bond between humans and nature. Sounds True, Boulder, 2018.
20. Farjon A. Chamaecyparis obtusa. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: eT42212A2962056.
21. Ikei H et al. Physiological effect of olfactory stimulation by hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa) leaf oil. Journal of Physiological Anthropology. 2015; 34:44. doi:10.1186/s40101-015-0082-2
22. Tsao N-W et al. Effect of hinoko and meniki essential oils on human autonomic nervous system activity and mood states. Natural Product Communications. 2015;10(7):1305-1308.
23. Raha S et al. Essential oil from Korean Chamaecyparis obtusa leaf ameliorates respiratory activity in Sprague-Dawley rats and exhibits protection from NF-kB-induced inflammation in WI38 fibroblast cells. International Journal of Molecular Medicine. 2019; 43:393-403. doi:10.3892/ijmm.2018.3966
24. Tisserand R, Young R. Essential oil safety. 2nd edn, Churchill Livingstone, Edinburgh, 2012.
25. Matsubara E, Kawai S. VOCs emitted from Japanese cedar (Cryptomeria japonica) interior walls induce physiological relaxation. Building and Environment. 2014;72:125-130. doi: 10.1016/j.buildingenv.2013.10.023
26. Mizushina Y et al. Chapter 36 - Cedar (Cryptomeria japonica) oils. Essential oils in Food Preservation, Flavor and Safety. 2016;317-324. Doi: 10.1016/B978-0-12-416641-7.00036-5
27. Southern Cross University. Perfect Potion sugi wood oil - Certificate of analysis, 2021.
28. Southern Cross University. Perfect Potion sugi leaf oil - Certificate of analysis, 2021.
29. Matsubara E et al. Essential oil of Japanese Cedar (Cryptomeria japonica) wood increases salivary dehydroepiandrosterone sulfate levels after monotonous work. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2017;14:97. doi:10.3390/ijerph14010097
30. Wang SY et al. Essential oil from the leaves of Cryptomeria japonica acts as a silverfish (Lepisma saccharina) repellent and insecticide. Journal of Wood Science. 2006;52:522-526. doi: 10.1007/s10086-006-0806-3
Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/164-sugi