Myrtle by Robert Tisserand
Уже опубликовано много статей об эфирных маслах и кошках, где отвечают на часто задаваемый вопрос: «Безопасно ли распространять эфирные масла вокруг кошек?». Распыление эфирных масел может быть токсичным для человека, если он переусердствует, вызывая неврологические симптомы, такие как головная боль или усталость. В общем, составление длинных списков конкретных масел, которые якобы «безопасны» или «токсичны» для кошек, не имеет для меня большого смысла — это больше касается общего воздействия. Вы можете безопасно распространять эфирные масла вокруг кошек, если есть хорошая вентиляция, вы распыляете только небольшое количество в течение ограниченного периода времени, и ваша кошка может свободно покинуть комнату, если она хочет. Несколько частей на миллион ароматических паров в воздухе вряд ли будут вредными, но будьте осторожны, чтобы избежать накопления паров в течение многих часов.
У кошек почти полностью отсутствуют важные ферменты печени, которыми обладают люди и которые играют важную роль в метаболизме многих компонентов эфирных масел. В первую очередь это ферменты UDP-глюкуронозилтрансферазы (UGT), такие как UGT1A6, UGT1A9 и UGT2B7 (Court 2013, Van Beusekom 2013). Следовательно, существует теоретический риск повышенной токсичности для кошек, хотя для собак это гораздо меньшая проблема. Ментол, например, в основном метаболизируется (у людей и грызунов) посредством глюкуронидации, и испытания на токсичность показывают, что ментол в 3-4 раза более токсичен для кошек, чем для крыс (Opdyke 1976). Мы не знаем наверняка, что большая токсичность для кошек связана с отсутствием фермента, но это очень вероятно. Но, хотя разница в 3-4 раза и существенная, но не огромная. Я, конечно, не рекомендую обливать вашу кошку большими количествами чистых эфирных масел — никогда. И кошки весьма восприимчивы к токсичности масла мускатного ореха и масла чайного дерева. Но небольшое количество любого эфирного масла и умеренное количество большинства из них не нанесут вреда вашей кошке.
