Блог и Статьи

Как Австралия создает долгосрочное устойчивое будущее для одного из самых ценных эфирных масел в мире — сандалового дерева.

Чрезмерный сбор сандалового дерева в дикой природе без стратегии повторной посадки существенно сократил доступность сандалового дерева в Индии. Это привело к глобальному дефициту и стремительному росту рыночных цен на Santalum album.

В результате снижения уровня Santalum album в дикой природе Международный союз охраны природы и природных ресурсов (МСОП) в 1998 году присвоил этому дереву уязвимый статус.

Несмотря на большую критику жизнеспособности и устойчивого развития сандалового дерева Santalum spicatum из Австралии, местное сандаловое дерево, произрастающее в Западной Австралии, в настоящее время обеспечивает около половины легальной добычи сандалового дерева в мире.1

На плодородных землях ирригационного района реки Орд в северной части Западной Австралии зарождается более новая и еще более захватывающая индустрия производства сандалового дерева, основанная на выращивании индийского сандалового дерева. Ни одна другая страна не приступила к серьезной программе выращивания сандалового дерева, и по многим причинам вряд ли сделает это в ближайшем будущем.

В этой статье рассматривается текущее состояние сандалового дерева, мы исследуем факторы, которые привели к глобальному исчезновению сандалового дерева, и мы обсуждаем стратегии, принятые австралийскими производителями сандалового дерева, чтобы гарантировать сильное и устойчивое будущее для этого драгоценного и самого священного эфирного масла.

Ботаника и происхождение

Вид Santalum принадлежит к семейству Santalaceae. Около 16-20 видов распространены в Индии, Индонезии, Малайзии, Австралии и на островах Тихого океана.2

Все сандаловые деревья классифицируются как гемипаразитические деревья. Чтобы выжить, корни сандалового дерева должны прикрепляться к корням других деревьев, чтобы получать питательные вещества. Однако сандаловое дерево не убьет дерево-хозяин.2

Существует шесть видов сандалового дерева, которые коммерчески заготавливаются на международных рынках.2:

• S. album (происходит из India и Indonesia и сейчас культивируется в Australia)

• S. yasi (происходит из Fiji и Tonga)

• S. austrocaledonium (происходит из New Caledonia & Vanuatu)

• S. macgregorii (происходит из Papua New Guinea и Indonesia)

• S. spicatum (происходит из Western Australia)

• S. lanceolatum (происходит из Queensland).

В этом обсуждении мы сосредоточимся на S. album и S. spicatum.

Индийский сандал

Наиболее важным коммерческим видом является Santalum album из Индии. Его часто называют восточно-индийским сандалом. Santalum album представляет собой дерево среднего размера (12-15 м), достигающее зрелости в возрасте 40-50 лет. Ветви, кора и заболонь не имеют запаха, и, как упоминалось ранее, эфирное масло содержится в сердцевине и корнях. Он произрастает и культивируется в тропических регионах Азии, таких как Индия, Шри-Ланка, Малайзия, Индонезия и Северная Австралия.2

Santalum album произрастает в Индии, и его распространение ограничено площадью около 9 600 км2, в основном в лиственных лесах в районе Декана на Индийском полуострове. На южные штаты Карнатака и Тамилнад вместе приходится более 90% естественной популяции S. album в Индии.21

Австралийские сандаловые деревья

Австралия является домом для нескольких местных видов сандалового дерева. Два местных австралийских вида, представляющие коммерческий интерес, - это S. spicatum и S. lanceolatum.

В Квинсленде уровень сбора урожая с земель Короны составляет 300 тонн в год в течение 10 лет. Закон Квинсленда об охране природы ограничивает уровень годового урожая до 500 тонн с земель Короны и 50 тонн с земель в собственность. Несанкционированная вырубка была проблемой в прошлом и до сих пор происходит.1

Другое австралийское масло, которое часто ошибочно называют сандалом, получают из древесины Eremophila mitchellii. Его часто называют деревом Будды или сандаловым деревом Bastard. Он считается одним из самых ароматных деревьев в Австралии. Встречается в засушливых районах Нового Южного Уэльса, Квинсленда и Южной Австралии. Дерево обычно путают с S. lanceolatum. Масло темного цвета и обладает ценными фиксирующими свойствами. Его основными составляющими являются три родственных сесквитерпеновых кетона, наиболее важным из которых является эремофилон.2

Сандаловое дерево тихоокеанских островов

Есть несколько источников сандалового дерева хорошего качества из Тихоокеанского региона. Фиджи и Тонга производят S. yasi, а Новая Каледония и Вануату производят S. austrocaledonicum.

В Тихоокеанском регионе также была введена программа управления для обеспечения долгосрочной устойчивости сандалового дерева. В Вануату все леса принадлежат обычным землевладельцам. Эти леса играют важную роль в жизни людей, где веками собирали и продавали сандаловое дерево. Австралийский центр международных сельскохозяйственных исследований (ACIAR) поддержал исследования по выращиванию и маркетингу сандалового дерева в Вануату. Его цель состоит в том, чтобы создать производство сандалового дерева на плантациях, чтобы помочь создать долгосрочную устойчивую промышленность сандалового дерева.4

Способ добычи

Сандаловое масло получают путем паровой дистилляции измельченной в порошок древесной стружки из сердцевины дерева. Сандаловое дерево должно быть старше 30 лет, прежде чем древесина станет пригодна для дистилляции. Подготовить древесину к перегонке сложно, так как требуется три этапа: распиливание или скалывание, рубка и измельчение.5

Арктандер объясняет, что перегонка также требовала значительного опыта, многочасовой работы на одну партию и большого количества пара. По этой причине, объясняет он, было понятно, что выращивание дерева оставалось индийской традицией на протяжении тысячелетий.

Выход эфирного масла из старых зрелых деревьев S. album (старше 30 лет) колеблется в пределах 6–7%. Содержание масла в S. spicatum составляет всего 2%, в то время как содержание масла в S. lanceolatum составляет около 2-3%.2

Чана сообщил, что содержание масла в сердцевине 10-летних сандаловых деревьев составляло 0,9% по сравнению с 30-летними деревьями, которые содержали 4% масла. Было также отмечено, что общее содержание санталолов, санталилацетата и санталенов в масле, полученном из 30-летней сердцевины, было намного выше.6

Гауда и др. утверждают, что 12-15-летние насаждения имеют содержание масла от 3,5 до 4% и такое же качество, как и 30-летние деревья. Авторы предполагают, что для фермеров было бы экономически более выгодно создавать плантации сандалового дерева, если бы они могли подождать 15 лет, чтобы получить хорошую экономическую отдачу.7

Масло содержится в основном в сердцевине и более крупных корнях. Поэтому скорость образования сердцевины имеет первостепенное значение. У деревьев, растущих в благоприятных условиях, ядровая древесина развивается примерно в 10-летнем возрасте. Формирование сердцевины быстро ускоряется с 20 лет и достигает своего пика у деревьев в возрасте от 30 до 60 лет. Согласно Вайсу, соотношение сердцевины к внешней древесине и коре составляет 65-85% на здоровых взрослых деревьях.2

Заболонь и сердцевина обычно резко разграничены. Заболонь без запаха, от белого до беловато-желтого цвета, а ядровая древесина ароматизирована и имеет светло-желтовато-коричневый цвет в свежем срубе, изменяющийся при воздействии и старении на темно-красновато-коричневый.2

Вайс утверждает, что деревья, растущие на сухой каменистой почве в Индии, производят более твердую древесину с более высоким содержанием масла, чем деревья, растущие на более плодородных почвах, чья сердцевина более мягкая и с меньшим содержанием масла.2

Когда эфирное масло S. spicatum впервые стало доступным, его производили путем сочетания экстракции растворителем и паровой дистилляции; однако в настоящее время все масло S. spicatum извлекают путем перегонки с водяным паром.

Органолептические показатели

Масло Santalum album описывается как вязкая жидкость от бледно-желтого до желтого цвета, имеющая очень мягкий, сладковато-древесный и почти животно-бальзамический, молочный и ореховый запах, практически не дающая особой верхней ноты и сохраняющая однородность в течение значительного периода времени благодаря своей выдающейся стойкости.5

Сандаловое дерево Западной Австралии (Santalum spicatum) описывается как обладающее мягким, древесным, чрезвычайно стойким и несколько бальзамическим ароматом. Верхняя нота отчетливо отличается от масла восточно-индийского сандалового дерева, с довольно сухой, горьковатой, слегка смолистой нотой, похожей на масло мирры, хотя и не такой выраженной. При высыхании запах постепенно становится очень похожим на восточно-индийский сандал.

Santalum austrocaledonicum обладает мягким, теплым, сладким, насыщенным бальзамическим древесным ароматом.

Santalum lanceolatum описывается как обладающий легким, свежим, древесным ароматом с нежным оттенком меда и специй. 2

Вайс утверждает, что характерный запах обусловлен различными санталолами и санталенами, особенно эпи-β-санталолом и транс-β-санталолом. О качестве сандалового масла часто судят по общему содержанию спирта в виде санталола. Свежее масло часто имеет более низкий уровень санталола по сравнению с санталилацетатом и санталеном, но с возрастом это соотношение часто меняется на противоположное.2

Интересно, что Вайс утверждает, что перегнанное масло Santalum spicatum очень похоже по запаху на масло восточно-индийского сандалового дерева. Он утверждает, что содержание дендролазина отвечает за разницу в запахе. Он также предполагает, что перегнанный S.spicatum может напрямую заменить восточно-индийское сандаловое дерево в парфюмерии, косметике и ароматизированном мыле.2

История и традиционное использование

Общее название сандалового дерева происходит от санскритского слова чандана.2 Сандаловое дерево — это высоко ценимое ароматическое дерево, хорошо известное своим маслом, и оно имеет религиозное и культурное значение в азиатских культурах и в буддизме. Сандаловое масло получают из сердцевины дерева. После отгонки масла из древесины щепки сандалового дерева перемалывают в порошок для производства благовоний.8

Индийский сандал (Santalum album) традиционно считается самым ценным сортом сандалового дерева и наиболее востребованным в промышленности благодаря своему аромату и выходу масла.8 Более 5000 лет Индия является традиционным лидером по производству сандалового масла для парфюмерии и фармацевтики. Масло и дерево высоко ценятся людьми, принадлежащими к трем основным религиям мира – индуизму, буддизму и исламу.8

Древесина рекомендуется для поклонения Шиве. Считается, что богиня Лакшми обитает в сандаловом дереве. Египтяне импортировали древесину и использовали ее в медицине, для бальзамирования мертвых и в ритуальных сжиганиях для поклонения богам.

В некоторых общинах индусов принято класть кусочек сандалового дерева в погребальный костер. Пасту сандалового дерева бежевого цвета наносят на лоб и другие части тела преданных бога Кришны и для ритуальных омовений индуистских богов.8

Холмс утверждает, что сандаловое дерево является одним из немногих ароматических растений, используемых человечеством, которое запечатлелось в нашей психобиологической ДНК и нашей духовной мифологии. Он считает сандаловое дерево одним из величайших даров Азии человечеству и говорит, что аромат сандалового дерева может помочь нам исследовать восточную душу, которую мы находим одновременно манящей, удивительной и неотразимой.9

Хотя мы привыкли думать о сандаловом дереве из-за его драгоценного масла, исторически оно использовалось из-за его древесины. Мелкозернистая бледно-желтая древесина идеально подходит для изготовления высококачественных резных изделий. Она также долговечна и устойчива к термитам. Ее называют «растительной слоновой костью» Азии.9

Холмс объясняет, что везде, где буддизм распространился по всей Азии, за ним последовало сандаловое дерево. Сжигание ароматических палочек, сделанных из тонко измельченного сандалового дерева, является примером того, что это драгоценное дерево всегда было ароматической основой буддийской практики.9

Использование в народной медицине

Сандаловое масло традиционно используется в аюрведической, китайской и тибетской медицине. Оно используется при лечении таких состояний, как простуда, бронхит, лихорадка, дизентерия, геморрой, чесотка, инфекция мочевыводящих путей, воспаление рта и глотки, заболевания печени и желчного пузыря, отхаркивающее, стимулирующее, ветрогонное, пищеварительное и мышечный релаксант. Венозный и лимфатический застой, такой как варикозное расширение вен и опухшие лимфатические узлы лимфатической системы, также традиционно лечили сандаловым маслом.8,10

Сандал редко упоминался в средневековых европейских травниках. Только в восемнадцатом веке, когда европейцы обосновались в Индии, сандаловое дерево стало хорошо известно и высоко ценилось в Европе. Его рекомендовали для лечения гонореи и инфекций мочевыводящих путей.

"The German Commission E Monographs" рекомендует 1-1,5 г сандалового масла для поддерживающего лечения инфекций мочевыводящих путей.12

По словам Лассака, автора книги «лекарственные растения Австралии», S. lanceolatum широко известен как plumbush. В Австралии отвар листьев и коры традиционно пили как слабительное. Листья использовались для фурункулов, язв и гонореи. Из измельченных корней готовили настой, а жидкость применяли местно при ревматизме и для облегчения зуда.13

Гюнтер утверждает, что в начале двадцатого века большая часть сандалового масла, производимого в мире, использовалась в медицинских целях, в частности, для лечения некоторых заболеваний, таких как гонорея, однако к 1950-м годам ситуация полностью изменилась, и только 10 % масла, используемого в лечебных целях.14

Тонкая ароматерапия

Любая презентация сандалового дерева не может быть полной без обсуждения важной роли масла в тонкой ароматерапии.

Холмс дает нам проницательное описание сандалового дерева, которое помогает нам понять, почему оно всегда было и всегда будет одним из самых ценных ароматических даров человечеству. Он объясняет, что сандаловое дерево связывает нас с ценностью бытия. Мы можем испытать это в присутствии некоторых тибетских и индийских мастеров, которые развили свое реальное существо больше, чем свое интеллектуальное знание. В отличие от других земных ароматов, сандаловое дерево действует мягко и сострадательно. Это погружает нас в мир чувственной непритворной красоты, подобно тому, что мы переживаем после глубокой медитации или любовного переживания. Сандаловое дерево помогает нам ощутить простоту и чистоту физического мира и ощутить имманентность духа в физическом мире.9

Сандаловое дерево помогает нам размышлять внутренне, уравновешивая односторонний западный акцент на внешнем мире. Это помогает соединить нас с нашей душой и нашей внутренней мудростью. Сандаловое дерево естественным образом направляет нас к медитации, объединяющей наше тело, разум и душу.9

Сандал в парфюмерии

Мягкий, сладкий, древесный, бальзамический аромат сандалового дерева делает его одним из самых красивых масел для смешивания. Оно не придает сильного аромата, однако оставляет очень стойкий запах и обладает способностью усиливать действие других используемых масел. Он придает такой тонкий, эфирный баланс, теплоту и гармонию всем смесям.

Парфюмер Рожа Дав лучше всего объясняет трудности создания ароматов с использованием сандалового дерева;19

«Этот материал трудно сбалансировать в творении, так как он играет с носом: в один момент он есть, а затем исчезает».

Согласно исследованию Майкла Эдвардса, около 47% всех духов, созданных с 1790 года, содержат ноты сандалового дерева. В парфюмерии используются как S. spicatum, так и S. album. Оба имеют разные ароматические профили. Часто S. spicatum считают более сырым, землистым и острым. Стив Клисс, вице-президент и старший парфюмер Takasago, описывает австралийский сандал как «более землистый и грубый».

В парфюмерной промышленности сандаловое дерево обычно рассматривается как закрепитель. Однако высокая цена сандалового дерева в настоящее время означает, что парфюмеры используют его гораздо бережнее.

Есть много синтетических ингредиентов, напоминающих сандаловое дерево; тем не менее, большинство парфюмеров согласны с тем, что химические вещества древесного аромата, которые пытаются имитировать аромат сандалового дерева, не обладают такой сложностью, богатством и глубиной характера, как у настоящего сандалового дерева.

Типичный химический состав

Типичные химические характеристики четырех основных имеющихся в продаже масел сандалового дерева следующие:15

ISO 3518 для эфирного масла S. album указывает, что масло должно содержать z-α-санталол (41,0–55,0%) и z-β-санталол (16,05–24,0%).16

Основной компонент масла, α-санталол, отвечает за большую биологическую активность сандалового масла. Известно, что санталолы усиливают тонкие древесные нотки восточно-индийского сандала.2,10

Возраст, в котором деревья собирают, также определяет состав масла.2:

10-летние деревья - содержат санталол (72-83%), санталилацетат (4,5-6,5%) и сантален (3,6-7,3%).

30-летние деревья - содержат санталол (86-91%), санталилацетат (2,6-3,4%) и сантален (1,3-2,9%).

Эфирное масло S. spicatum содержит меньше санталолов, чем S. album, однако оно также содержит фарнезол и нуциферолы, которые, как говорят, усиливают противовоспалительные и противомикробные свойства масла.17

Фальсификация сандалового дерева

Сандаловое масло постоянно фальсифицируют; однако Гюнтер заявил, что нынешние спецификации различных фармакопей затрудняют подделку масла восточно-индийского сандалового дерева в какой-либо значительной степени. Он объясняет, что для этой цели использовались масла кедра, гваякового дерева, масла сандалового дерева из Западной Индии, Западной Австралии и Южной Африки, а также масла из бальзама копайба и бальзама gurjun.14

Гюнтер объясняет, что добавление масла кедрового дерева или масла бальзама гурджун увеличивает оптическое вращение и снижает удельный вес и растворимость масла сандалового дерева. Копайбский бальзам действует аналогично, за исключением того, что он обычно немного уменьшает вращение. Сандаловое масло Западной Австралии имеет более низкое число эфиров после ацетилирования и более низкую растворимость, чем масло сандалового дерева Восточной Индии.14

Для фармацевтических целей Арктандер утверждает, что сандаловое масло обычно подвергают ректификации.

Масло часто разбавляли материалами без запаха, такими как полиэтиленгликоль, касторовое масло, кокосовое масло и ДЭГФ.18

Кончина сандалового дерева

Рашкоу подробно описывает упадок производства сандалового дерева в Индии. Он утверждает, что, хотя как капиталистическая коммодификация в начале девятнадцатого века, так и бюрократическое управление департаментом лесного хозяйства в конце девятнадцатого века нанесли ущерб популяции деревьев на юге Индии, этого не произошло до постколониального бесхозяйственности государственной промышленности по производству сандалового дерева в 1950-70-х годах этот вид оказался на грани исчезновения.22

Мне всегда было интересно, как сандаловое дерево могло сохраняться более 2000 лет до английской колонизации. Рашкоу объясняет, что доколониальные меры по сохранению сандаловых деревьев применялись всегда. Он цитирует Бьюкенена, который в 1894 году описал, как в деревнях назначали хранителя леса. Его роль заключалась в управлении всеми ресурсами леса, включая сандаловое дерево. В одной местности по традиции собирали сандаловое дерево раз в двенадцать лет.22

В восемнадцатом веке Султан Майсура Tipu установил первую государственную монополию на все сандаловое дерево. Вторжение Британской Ост-Индской компании в Майсур было мотивировано необходимостью контролировать один из самых ценных товаров Майсура — сандаловое дерево.22

Рашкоу утверждает, что британцы монополизировали торговлю сандаловым деревом на юге Индии и использовали ее для баланса своих счетов в Китае. Они собирались чрезмерно эксплуатировать вид, насколько позволит рынок. Он объясняет, что это представляет собой значительный отход от доколониального периода, когда местные элиты были счастливы торговать с внешними державами, но их глаза были полностью прикованы к внутреннему рынку.22

Он также описывает исчезновение сандалового дерева на островах Тихого океана:

В отличие от таких регионов, как южная Индия, которые долгое время были вовлечены в мировую торговлю, большая часть Тихого океана была представлена ​​​​на международном рынке торговцами сандаловым деревом, которые перемещались с одного острова на другой, собирая дерево, пока ничего не оставалось. Индия и Тимор были единственными поставщиками сандалового дерева на мировой рынок до конца восемнадцатого века. В то время как рынок S. album существовал уже давно, в конце восемнадцатого века европейские, американские и австралийские торговцы пытались взять под свой контроль торговлю сандаловым деревом, продавая недавно открытые тихоокеанские виды сандалового дерева в Китай. К середине девятнадцатого века эти торговцы сандаловым деревом почти полностью лишили большинство тихоокеанских островов этого драгоценного дерева. Снова и снова виды сандалового дерева эксплуатировались до тех пор, пока они не вымерли локально или почти вымерли, часто с огромным экологическим ущербом, не говоря уже о политических и культурных потерях на островах.22

На Гавайях торговля сандаловым деревом рухнула к 1928 году, всего через несколько десятилетий после того, как она началась. Первые потерпевшие кораблекрушение европейцы, высадившиеся на второй по величине остров Фиджи, Вануа-Леву, назвали его «островом сандалового дерева». Торговля сандаловым деревом рухнула там через 20 лет после его открытия. На Маркизских островах британцы и американцы уничтожили сандаловое дерево всего за три года, между 1814 и 1816 годами. Та же история произошла с S. austrocaledonicum в Вануату.22

Рашкоу утверждает, что в то время как европейские торговцы уничтожили сандаловые рощи на островах Тихого океана за очень короткий промежуток времени между 1770-ми годами и коллапсом торговли в 1830-х годах, запасы сандалового дерева на юге Индии продолжали бесперебойно обеспечивать международный рынок вплоть до 1950-х годов.22

Рашкоу утверждает, что одним из факторов, приведших к исчезновению сандалового дерева в Индии, был провал «научного» лесоводства.22

Все ранние попытки выращивания сандалового дерева оказались полными неудачами. До первой четверти двадцатого века европейские лесоводы не могли придумать, как эффективно выращивать сандаловое дерево. Основная причина в том, что сандаловое дерево является полупаразитом. Джон Скотт, куратор Королевского ботанического сада в Калькутте, обнаружил это еще в 1871 году; однако к этому никогда не относились серьезно.22

Рашкоу утверждает, что если бы британские управляющие плантациями изучили, как сельские жители выращивают сандаловое дерево, они могли бы решить проблему раньше. В то время также не было известно, что только сердцевина и корни сандалового дерева вырабатывают эфирное масло, а деревья начинают вырабатывать масло в значительных количествах только примерно через тридцать лет. 22

Второй серьезной природной проблемой, с которой сталкивается сандаловое дерево на юге Индии, была болезнь шипов. В конце девятнадцатого и начале двадцатого века болезнь шипов была убийцей номер один для деревьев. Даже сегодня тайна этой болезни не разгадана, и научные исследования продолжаются, чтобы найти лекарство.22

Однако Рашкоу утверждает, что самый большой упадок, с которым столкнулось сандаловое масло, пришелся на двадцатый век. Он объясняет, что во время Первой мировой войны в Майсоре хранились огромные запасы сандалового дерева, потому что парфюмерные заводы во Франции прекратили производство, а экспорт в немецкие парфюмерные магазины был незаконным.22

В 1915 году в Майсоре была построена государственная фабрика сандалового масла. В 1918 году был построен Государственный мыловаренный завод. Рашков утверждает:

Традиционно сжигаемый в благовониях и прессуемый в эфирные масла, сандаловое дерево всегда было расходным материалом, но с появлением промышленного завода по производству сандалового масла, расположенного в самом сердце сандаловой страны, производство сандалового дерева резко возросло.22

В ежегодных отчетах Государственного лесного департамента штата Карнатака говорится, что в период с 1950 по 1970 год в штате ежегодно собиралось более 480 000 деревьев сандалового дерева.22.

В 1974 году в отчете о ресурсах говорилось, что осталось всего 350 000 деревьев. Более тревожным было то, что из этих деревьев только 4360 имели диаметр более 30 см. В одночасье производство сандалового дерева в Индии остановилось. Сбор и торговля сандаловым деревом теперь запрещены.

Рашкоу утверждает, что стремление к уничтожению сандалового дерева было связано с тем, что люди во всем мире полюбили ароматы и натуральные продукты, сделанные из сандалового дерева.22

По иронии судьбы, большая часть потребления сандалового дерева на Западе, по-видимому, вызвана желанием вести «естественный» образ жизни в сочетании с полным отсутствием осведомленности.

Именно в это время увеличилась незаконная заготовка и контрабанда сандалового дерева. К 1970-м годам ситуация с сандаловым деревом ухудшилась из-за того, что контрабандисты сандалового дерева могли заработать больше денег на браконьерстве находящихся под угрозой исчезновения сандаловых деревьев, чем на убийстве слонов.22

Контрабандисты нажили огромные состояния на незаконной добыче сандалового дерева. Согласно одному отчету, примерно 75% сандалового дерева, вывозимого из Карнатаки, ввозится контрабандой. Вираппан, прозванный «сандаловым бандитом», был самым известным контрабандистом сандалового дерева в Индии. В 1997 году за его голову была назначена награда в 4 миллиона рупий. До 11 сентября и охоты на Усаму бен Ладена охота на Вираппана была самой дорогостоящей и крупной охотой в Азии. В конце концов он был убит 18 октября 2004 г. в столкновении с полицией, однако его место заняли другие контрабандисты.22

Сандаловое дерево в Индии

В отчете 1998 года подчеркивается критическое состояние сандалового дерева в Индии. Во всех шести штатах Индии, где заготавливается сандаловое дерево, авторы выразили обеспокоенность. Сваминатан объяснил, что сандаловое дерево незаконно эксплуатируется без разбора. Данные о количестве незаконно заготовленного сандалового дерева действительно вызывают тревогу: на его долю приходится более 30% всего заготавливаемого сандалового дерева.23

В отчете указано, что в лесных массивах не осталось взрослых деревьев. Как правило, в лесах не было деревьев большего обхвата. Это связано не только с незаконным сбором урожая, но и с выпасом скота, а также с другой серьезной проблемой – болезнью шипов. Болезнь шипов нанесла значительный ущерб и уничтожила некоторые хорошие участки с сандаловым деревом.23

Лоуренс сообщает, что общий объем официальных аукционных продаж сандалового дерева в Индии упал с 2850 метрических тонн в 1993 году до 1275 метрических тонн в 2005 году. Это падение более чем на 50% за такой короткий период. Однако сообщалось, что фактический годовой объем производства может достигать 3000-4000 тонн.7 Это связано со всеми нелегальными заготовками, которые происходят в настоящее время. Это вызывает тревогу и подчеркивает отсутствие в Индии контроля за производством сандалового дерева.

Арун Кумар и др. объясняют, что монополия правительств штатов Карнатака, Тамил Наду и Керала на торговлю сандаловым деревом привела к жестокой эксплуатации, в результате чего сандаловое дерево попало в уязвимую категорию Красного списка МСОП в 1998 году. Они настаивают на необходимости создания сообщества и корпоративные плантации сандалового дерева в различных частях Индии с соответствующими стимулами и надлежащими защитными мерами.8

К сожалению, монопольный контроль индийского правительства над сандаловыми деревьями не остановил незаконную и неизбирательную заготовку сандалового дерева и не помог сохранить этот вид в его естественной среде обитания. Как это ни парадоксально, ограничительная политика индийского правительства препятствовала законному интересу к выращиванию сандаловых деревьев. Землевладелец отвечал за сохранение сандаловых деревьев, которые остаются исключительной собственностью правительства, однако землевладелец получил очень мало стимулов для защиты сандаловых деревьев.8,12

Бхаскар и др. объясняют, что землевладельцы не имели права на сандаловое дерево, растущее на их земле, но несли ответственность за его сохранение. Только правительство имело право продавать или обменивать древесину. При добыче землевладельцу выплачивалась плата (75% от чистой стоимости за вычетом всех затрат на добычу, транспортировку и очистку), которая часто не составляла большой суммы, а также штрафные статьи в законе делали землевладельцев уязвимыми для суровых наказаний даже за незначительные правонарушения, связанные с сандаловые деревья, растущие на их земле. В частности, ответственность за сохранение деревьев и боязнь преследований и выплаты компенсации правительству в случае кражи побуждали фермеров уничтожать даже саженцы, выросшие естественным путем.21

Местные органы власти в Индии внесли изменения в Закон, чтобы дать арендаторам или владельцам земли законное право владеть сандаловым деревом на своей земле. Однако, хотя были внесены изменения, чтобы передать собственность землевладельцам, правительство по-прежнему сохраняет контроль над вырубкой, продажей и транспортировкой деревьев, находящихся в частной собственности. Бхаскар и др. заявляют, что законы о сандаловом дереве в Индии должны быть либерализованы. Это будет единственный способ побудить фермеров заняться выращиванием сандалового дерева.21

История сандалового дерева в Австралии

Сандаловое дерево из Западной Австралии экспортировалось с первых дней заселения Западной Австралии - сначала китайским купцам в Юго-Восточной Азии с 1844 года для использования в качестве благовоний, а затем в другие части Азии и материковый Китай. Вскоре сандаловое дерево стало важным экспортным источником экономики, при этом экспортная стоимость значительно превышала цены на шерсть в то время.24

К началу 20 века из Западной Австралии было экспортировано более 50 000 тонн S. spicatum.

В период с 1844 по 1929 год Западная Австралия стала доминирующим экспортером сандалового дерева, которое закупалось в основном китайскими торговцами в Сингапуре и Шанхае для измельчения в порошок для благовоний. Австралийское сандаловое дерево считалось низшим по сравнению с S. album из Тимора и Индии. Он не подходил для резьбы из-за более низкого содержания масла. Тем не менее, ароматические свойства западно-австралийского сандалового дерева были превосходной характеристикой древесины, которую измельчали ​​в порошок для благовоний.25

К 1847 году большая часть насаждений дикого сандалового дерева в долине Эйвон была истощена, и огранщики отваживались заходить все дальше и дальше вглубь суши.

В 1870-х годах плантации сандалового дерева Майсура в Индии не могли удовлетворить внутренний спрос, и на экспорт были наложены ограничения. Это позволило индустрии сандалового дерева в Западной Австралии утроиться. Пик 9 605 тонн, экспортированных в 1882 году, фактически не превышался почти 40 лет. Открытие золота в районе Пилбара означало, что население Западной Австралии увеличилось на 46% за очень короткий период. В то время как аллювиальное золото было легко найти, не было никакого стимула для сбора сандалового дерева, но поскольку поверхностное золото стало труднее найти, сандаловое дерево стало долгожданной заменой.25

Более 50 000 тонн сандалового дерева было экспортировано из пшеничного пояса Западной Австралии в последние десятилетия с 1800-х годов. С середины 19 века и далее вырубка сандалового дерева продолжалась такими обильными темпами, что в 1929 году был наконец принят закон, гарантирующий, что отрасль может работать устойчиво и обеспечивать неизменное качество урожая. 24

В 1929 году правительство Западной Австралии приняло Закон о сандаловом дереве 1929 года, регулирующий вырубку дикого S. spicatum. Этот закон отвечает за установление квоты на количество дикорастущих деревьев, которые можно заготавливать. Однако по мере того, как количество S. album, доступного на международном рынке, уменьшилось, усилилось давление с целью сбора большего количества S. spicatum из дикой природы. В настоящее время правительство Западной Австралии признало, что вырубка диких растений при нынешних темпах не является устойчивой.24

Гюнтер утверждает, что история масла австралийского сандалового дерева полна превратностей. Он объясняет, что масло было впервые экспериментально дистиллировано в 1875 году компанией Schimmel & Co в Лейпциге, Германия. Однако только в начале 20 века масло производилось спорадически рядом небольших заводов в Западной Австралии. В то время масло продавалось в сыром виде и имело очень низкое содержание санталола.14

Стэтхэм утверждает, что первое масло сандалового дерева было дистиллировано в Австралии в 1913 году. Брэддок построил перегонный завод недалеко от Перта. В 1917 году он экспортировал в Англию более 3000 фунтов масла. Британская фармакопея объявила об испытаниях западно-австралийского масла с необычным положительным преломлением, что дало ей уникальное преимущество в медицинском применении. Масло также использовалось в качестве основы для мыла и кремов; спрос был высоким как дома, так и за рубежом.25

В 1921 году компания Plaimar Ltd в Перте организовала системное производство и научный контроль дистилляции сандалового масла. В то время масло было такого качества, что считалось эквивалентным по качеству хорошо зарекомендовавшему себя и более известному восточно-индийскому сандаловому маслу. Согласно Британской фармакопее 1932 года, сандаловое дерево Западной Австралии считалось столь же терапевтическим, как масло сандалового дерева Восточной Индии.

Сандаловое дерево Западной Австралии подверглось очень грубому обращению со стороны научных ботаников. Сначала он был известен как Santalum spicatum или S. zygnorum. Позже он был изменен на Fusanus spicatas и, наконец, на Eucarya spicata. Эта последняя классификация была принята Британской фармакопеей в 1932 году, но синонимизирована как Santalum spicatum.14

Гюнтер утверждает, что влияние изменения ботанической номенклатуры на коммерческий продукт имеет далеко идущие последствия. Он утверждает, что в течение многих лет австралийское сандаловое дерево страдало от серьезной конкуренции с маслом Восточной Индии, потому что торговцы использовали различия в номенклатуре и химическом составе в торговых целях. Изменение названия рода Santalum на род Eucarya создало ошибочное впечатление, что австралийское масло — это совершенно другой вид с другим химическим составом и лечебными свойствами.14

Квинсленд начал экспортировать небольшое количество сандалового дерева из Кейп-Йорка в 1890-х годах. Древесина сорта S.lanceolatum экспортировалась через китайского торговца. Годовой тоннаж был значительно ниже 100 тонн. Стэтхэм утверждает, что 4 тонны этого дерева было использовано на похоронах Ганди в 1948 году.25

Сандаловое дерево в Австралии сегодня

В 2016 году был принят новый закон о лицензировании вырубки сандалового дерева. В настоящее время им управляет Департамент парков и дикой природы в соответствии с Законом об охране биоразнообразия 2016 года. Он заменяет Закон об охране дикой природы 1950 года и Закон о сандаловом дереве 1929 года. Он также вводит более строгие наказания за незаконную деятельность, а также повышает ответственность за торговлю и обработку.26

Заготовкой сандалового дерева на землях Короны управляет Комиссия по лесным товарам (FPC) в рамках контрактной системы. Отдел лицензирования дикой природы Управления парков и дикой природы выдает FPC земельную лицензию согласно Закону о сандаловом лесу, в которой имена всех утвержденных подрядчиков указаны как «уполномоченные лица».26

Древесина Santalum spicatum, готовая к обработке

Управление парков и дикой природы регулирует сбор отчуждаемых земель в рамках системы лицензирования. Лицензии выдаются Секцией лицензирования парков и дикой природы в соответствии с Законом о сандаловом дереве на вырубку как зеленой, так и мертвой древесины на частных землях в соответствии с Законом об охране дикой природы для продажи зеленого сандалового дерева, собранного на частных землях.26

В правительственном отчете за 2015 год говорилось, что если нынешние уровни заготовки будут продолжаться бесконечно, то в течение нескольких десятилетий частота появления более крупных деревьев будет значительно ниже. Поэтому каждый год определяется новая квота на приемлемый уровень добычи дикого сандала.24

Признано, что к 2026 г. промышленность, вероятно, получит доступ к плантациям S. spicatum, что снизит нагрузку на ресурсы дикого сандалового дерева.24

FPC отвечает за коммерческую заготовку, регенерацию, маркетинг и продажу дикого сандалового дерева Западной Австралии с земель Короны (включая земли, сдаваемые в аренду пастбищам). «Приказ о сандаловом дереве» вступил в силу 1 июля 2016 года и установил годовую квоту в размере 2 500 тонн — 1 250 тонн сырой древесины и 1 250 тонн сухостоя.24

Новое законодательство определяет размеры деревьев, которые можно заготавливать. Текущая минимальная окружность живых диких сандаловых деревьев, подлежащих сбору, составляет 400 мм (по коре), измеренная на высоте примерно 150 мм над землей. Это эквивалентно диаметру штока 126 мм.24

Согласно правительственному отчету за 2015 год, естественное возобновление сандалового дерева серьезно затруднено, потому что саженцы поедаются дикими травоядными животными и скотом. Woylies традиционно играли решающую роль в размножении и регенерации сандалового дерева. Войли — это маленькое сумчатое животное, которое питается семенами сандалового дерева, собирая и накапливая их в неглубоких выемках на расстоянии до 80 метров от первоначального дерева, подобно тому, как белки хранят желуди. Не все семена, которые закапывает войли они потом находят; поэтому некоторые закопанные семена прорастают, когда приходят зимние дожди.24

Исчезновение мелких сумчатых из-за диких кошек и лисиц повлияло на регенерацию сандалового дерева в дикой природе. Пожары, засуха и изменение климата являются дополнительными факторами, которые также способствовали снижению выживаемости саженцев.24

Компания FPC приступила к реализации программы восстановления, направленной на посадку не менее 10 тонн семян (около 3,5 миллионов семян) в год. По оценкам, это приведет к созданию более одного миллиона саженцев в период с 2016 по 2025 год. Эта цифра намного превышает количество деревьев, которые необходимо вырубить.24

Согласно отчету правительства Западной Австралии от 2015 г., масштабы незаконной деятельности были очень небольшими, однако незаконное браконьерство увеличилось примерно в 2008 г. и достигло своего пика в 2013 г.24

Незаконная заготовка и кража австралийского сандалового дерева по-прежнему является серьезной проблемой, которая была решена с введением нового законодательства. Закон ужесточает наказания за незаконную заготовку сандалового дерева. Максимальные штрафы за незаконную добычу дикого сандалового дерева в настоящее время составляют 200 000 долларов США для физических лиц и 1 миллион долларов США для корпораций.24

Устойчиво ли австралийское сандаловое дерево?

Сильное государственное законодательство, обеспечивающее защиту растения, и правовая база для владения и контроля над растением помогли обеспечить жизнеспособность отрасли S. spicatum в долгосрочной перспективе.

Создание плантаций S. spicatum уменьшит спрос на сбор дикорастущих деревьев. По оценкам, в Западной Австралии было создано в общей сложности 20 000 гектаров плантаций сандалового дерева Западной Австралии. Ожидается, что сбор урожая на плантациях S. spicatum начнется примерно в 2026 году.1

Также поощряется выращивание S. spicatum для уменьшения проблем с засолением во многих районах пшеничного пояса в Западной Австралии. Выращивание пшеницы и других зерновых привело к засолению земель. Эти культуры не потребляют все годовые осадки, а их избыток накапливается на плоском ландшафте, вынося соль на поверхность. Плантации сандалового дерева и других деревьев помогают обратить эту тенденцию вспять.1

S. spicatum уникален тем, что обеспечивает вторичный источник дохода для владельцев ферм благодаря семенам. Семена также используются для посадки и повторной посадки, а также в качестве «корма с кустов» (в питании аборигенов).1

Santalum album в Австралии

Экспериментальное выращивание индийского сандала впервые произошло в Кунунурре в 1983 году FPC и бывшим Департаментом охраны природы и землепользования.27

ACIAR финансировал исследования сандалового дерева совместно с тогдашним Департаментом охраны природы и управления земельными ресурсами штата Вашингтон (CALM) с 1987 по 1995 год в Индонезии и Австралии. Это помогло разработать надежные методы выращивания для массового производства высококачественных саженцев, а также определить практичность и ценность растений-хозяев второй и третьей стадии.27

S. album в Западной Австралии за последние 20 лет превратился в крупномасштабную коммерческую индустрию. Одной из крупнейших компаний является Tropical Forestry Services (TFS), которая сейчас называется Quintis. Она управляет более чем 5,4 миллионами деревьев, занимающих 12 182 гектара S. album в Западной Австралии, Северной территории и Квинсленде.28

Первый урожай индийского сандала был собран в сентябре 2013 года. Первый урожай состоял из 144 гектаров сандаловых деревьев, посаженных в 1999 и 2000 годах.29

Плантации S. album в районе орошения реки Орд.

Молодое дерево S. album с хозяином в питомнике.

Выращивание S. album – сложный и трудоемкий процесс. Каждому сандаловому дереву потребуется как минимум три дерева-хозяина и постоянный уход в течение 15 лет жизни.30 Перед заготовкой деревьев берутся образцы керна для анализа содержания масла в сердцевине. После того, как деревья собраны, древесину необходимо высушить в течение необходимого времени, а кору и заболонь аккуратно удалить, чтобы осталась только сердцевина.30 Перед посещением плантаций я был обеспокоен тем, что монокультура может нанести ущерб окружающей среде. Однако я был рад увидеть, что это не относится к плантациям сандалового дерева. Сандаловое дерево — полупаразитическое растение, поэтому на протяжении всей жизни ему требуется несколько деревьев-хозяев. На плантации может произрастать до шести видов. Плантация выглядела как лес, а растущие леса полезны для окружающей среды и глобальной экосистемы. Я также был удивлен, увидев, что многие птицы поселились на плантации сандалового дерева. Выращивание S. album также оказывает очень незначительное влияние, когда речь идет о пестицидах и удобрениях, поскольку они не требуются.

Выводы

Успех! Корни сандалового дерева успешно прикрепились к первому растению-хозяину.

Поскольку глобальные запасы сандалового масла из мировых источников истощаются, Австралия стала мировым лидером в области выращивания и устойчивых поставок S. album и разработала строгие стратегии и политику, обеспечивающие устойчивый сбор сандалового дерева. Холмс дает нам наилучшую цитату для заключения: Как мы можем доверять мудрости нашего внутреннего «я» и при этом сохранять контроль? Как мы можем чувствовать себя в безопасности в объятиях неизвестного? Он предполагает, что сандаловое дерево помогает нам противостоять высшей тайне — тайне нашего земного существования. Мы обязаны сохранить это драгоценное масло просвещения для будущих поколений.9

  Корни очищены и готовы к обработке

Конечный продукт – божественное сандаловое масло.

Использованная литература:

1. WA Sandalwood industry development plan 2008 -2020. Australian Sandalwood Network, Forest Products Commission – Western Australia. May 2008.
2. Weiss EA. Essential Oil Crops. CAB International. Wallingford, 1997.
3. Keenan R. Santalum lanceolatum in Queensland. Sandalwood Research Newsletter, Sept 1996, Issue 5.
4. Thomson L et al. Sandalwood resource development, research and trade in the Pacific and Asian Region. Proceedings of the regional workshop, Port Vila, Vanuatu, 2012.
5. Arctander S. Perfume and Flavor Materials of Natural Origin. Allured Publishing Corporation, Carol Stream, 1994.
6. Chana JS. Sandalwood production. The International Journal of Aromatherapy. 1994; 6(4):11-13.
7. Lawrence B. Progress in Essential Oils – Sandalwood. Perfumer & Flavorist, Volume 34, May 2009, pp. 52-56.
8. Arun Kumar AN, Jodhi G, Mohan Ram HY. Sandalwood: history, uses, present status and the future. Current Science Vol 103, No 12, 25 December 2012
9. Holmes P. Sandalwood – the wisdom of being. The International Journal of Aromatherapy. Winter 1994 Vol 6, No.4 pp.14-17.
10. Khan IA, Abourashed EA. Leung’s Encyclopedia of Common Natural Ingredients Used in Food, drugs and Cosmetics. 3rd edn, John Wiley & Sons Inc. Publication, New Jersey, 2010.
11. Squire P. Companion to the latest edition of the British Pharmacopoeia. 13th edn, London, 1882.
12. Blumenthal M, et al. The complete German commission E monographs: therapeutic guide to herbal medicine. American Botanical Council USA, 1998.
13. Lassak E. Australian medicinal plants. Methuen Australia, Australia, 1983.
14. Guenther E.The Essential oils – Volume V. Robert E. Krieger Publishing Company, Malabar, 1952.
15. Certificates of Analysis, Perfect Potion, 2017.
16. ISO 3518: Oil of Sandalwood (Santalum album L.), 2002.
17. Kerr J. Essential oil Profile – Australian Sandalwood. Aromatherapy Today. Volume 15 September 2000.
18. Tisserand R, Young R. Essential Oil Safety. Churchill Livingstone, 2nd ed, UK, 2014.
19. Dove R. The essence of perfume. Black dog publishing, London, 2014.
20. Marks-McGee A. Indian sandalwood returns to the perfumer’s palette. Perfumer & Flavorist, August 2, 2016. Retrieved on 10/5/2017 from http://www.perfumerflavorist.com/fragrancer/rawmaterials/natural/Indian-sandalwood-returns-to-the-perfumers-palette.
21. Bhaskar D. et al. Sandal (Santalum album L.) conservation in southern India: A review of policies and their impacts. Journal of tropical agriculture. 2010; 48(1-2):1-10.
22. Rashkow E. Perfumed the axe that laid it low: The endangerment of sandalwood in southern India. Indian Economic & Social History Review, 2014, (51);1:41-70 , DOI: 10.1177/0019464613515553
23. Radomiljac AM. et al. eds. Sandal and its products. Proceedings of an International seminar held on 18-19 December 1997 organised by the Institute of wood Science and Technology (ICFRE) and Karnataka state Forest Department, Bangalore India., ACIAR Canberra, 1998. Retrieved from http://trove.nla.gov.au/work/9191278?selectedversion=NBD14165315)
24. Statham P. The Sandalwood Industry in Australia: A History. Proceedings of the Symposium on Sandalwood in the Pacific, Pacific Southwest Research Station, Forest Service, U.S. Department of Agriculture, Honolulu, Hawaii, 1990. 
25. http:www.fpc.wa.gov.au/sandalwood
26. McConnon T. Sandalwood company happy despite low harvest. ABC Rural, 20 September 2013, http://www.abc.net.au/mnews/2013-09-20/tfs-happy-with-sandalwood-harvest/4970344
27. Henderson W. Sweet scent of success – Sandalwood in Australia. (1 May 2014). Retrieved from http://aciarblog.blogspot.com.au/2014/05/sweet-scent-of-success-sandalwood-in.html
28. TFS Begins Indian Sandalwood Harvest. Perfumer & Flavorist, Sept 3, 2013.Retrieved from http://www.perfumerflavorist.com/networking/news/company/TFS-corp-begins-indian-sandalwood-harvest
29. https://quintis.com.au/

Оригинал статьи: https://salvatorebattaglia.com.au/blog/158-how-australia-is-creating-a-long-term-sustainable-future-for-one-of-the-world-s-most-precious-essential-oils-sandalwood

ESSENTIAL OIL MONOGRAPH: Thyme

By Salvatore Battaglia

скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Monograph_Thyme.pdf

Thyme - Тимьян

Ботаническое название: Thymus ssp.

Семейство: Lamiaceae

Синонимы: Red thyme, garden thyme, common thyme, Красный тимьян, садовый тимьян, обыкновенный тимьян

Ботаника и происхождение

Согласно всемирному контрольному списку избранных семейств растений, род Thymus насчитывает более 2000 видов.1

Наиболее распространенным видом является Thymus vulgaris, известный как садовый или обыкновенный тимьян. Другие виды включают Thymus serpyllum, известный как дикий тимьян, ползучий тимьян или материнский тимьян, Thymus zygis, известный как испанский тимьян, и Thymus citriodorus, известный как лимонный тимьян.2

Mailhebiau утверждает, что существует шесть различных хемотипов Thymus vulgaris. Два наиболее распространенных из них расположены недалеко от Средиземного моря на небольшой высоте: тимоловый хемотип и карвакроловый хемотип.3 Thymus vulgaris ct. линалоол предпочитает солнечные и южные склоны.4

Гераниоловый хемотип встречается редко и смешивается с линалооловым типом. Расположен в основном в высокогорных районах, на хорошо обнаженных склонах на высоте 1000-1200 м. 4-тужаноловый хемотип встречается очень редко и располагается между тимол-карвакроловым и линалооловым. Состав хемотипа 4-туджанола очень похож на состав душицы - Origanum marjorana (сладкого майорана). Последний хемотип в основном встречается в восточном Средиземноморье и представляет собой а-терпинилацетат.4

Кластерный анализ на основе 85 эфирных масел T. vulgaris выявил до 20 хемотипов. Наиболее распространенным хемотипом был тимоловый хемотип. Другие хемотипы включали линалооловый хемотип, гераниальный хемотип; хемотип карвакрола, хемотип борнеола и хемотип сабиненгидрата/терпинен-4-ола.5

Лавабр предполагает, что географическое положение или условия выращивания не имеют большого значения для хемотипа:

Какой бы соблазнительной ни была эта теория, реальность немного отличается. В дикой природе преобладают тимоловые и карвакроловые хемотипы в более сухих и теплых районах, тогда как более мягкие хемотипы преобладают в более мягких условиях. Но более семи лет сбора тимьяна в дикой природе показали мне, что разные хемотипы можно найти повсюду. Более того, большая часть коммерческого производства хемотипированного тимьяна поступает из той же области на юге Франции, и несколько фермеров выращивают все хемотипы на своих фермах.6

С другой стороны, Шнаубельт утверждает, что производители очень опытны в клонировании растений тимьяна, чей привлекательный аромат потенциально позволит получить эфирное масло с желаемым составом, таким как более высокий процент линалоола.7

Он также объясняет, что повышение высоты выращивания влияет на биосинтез компонентов, содержащихся в масле тимьяна. п-цимол – это соединение, непосредственно предшествующее тимолу в своем биосинтезе, и процесс биосинтеза проходит до последней стадии в растениях, которые растут на более низких высотах – это означает, что п-цимол добавляет гидроксильную группу, которая превращает его в тимол или карвкрол.7

Метод добычи

Масло тимьяна получают путем водной и паровой дистилляции высушенных или частично высушенных листьев и цветущих верхушек тимьяна.8 Грив утверждает, что свежую траву следует собирать в сухой день, когда она только начинает цвести. Нижние части стебля вместе с желтыми и коричневыми листьями следует выбросить, а траву как можно скорее доставить на перегонный завод.

Характеристики

Масло красного тимьяна представляет собой жидкость коричневато-красного, оранжево-красного цвета с интенсивным теплым травянистым запахом, несколько пряным и отчетливо ароматным.10
Чабрец дикий, перегнанный из Т. serpyllum, представляет собой бледно-желтую подвижную жидкость со свежим, несколько резко-терпеновым, древесно-травянистым запахом с пряно-фенольным оттенком.10

Химический состав

Химический состав Thymus satureioides ct. борнеол из Марокко: Tricyclene (0.31%), α-pinene + α-thujene (4.13%), camphene (6.82%), β-pinene (0.8%), sabinene (0.09%), myrcene (0.47%), α-phelladrene (0.11%), α-terpinene (0.63%), limonene (1.16%), β-phellandrene (0.22%), 1,8-cineole (0.93%), ƴ-terpinene (2.74%), p-cymene (3.86%), terpinolene (0.29%), α-copaene (0.24%), camphor (1.5%), linalool (3.83%), bornyl acetate (2.24%), terpin-4-ol (2.1%), β-caryphyllene (6.84%), α-humulene (0.42%), borneol (42.43%), germacrene d (0.11%), d-cadinene (0.52%), δ-cadinene (0.44%), geraniol (0.28%), caryphyllene oxide (0.35%), thymol (3.0%), carvacrol (7.72%).11

Химический состав Thymus zygis ct. линалоол из Испании: α-pinene + α-thujene (4.15%), camphene (0.84%), β-pinene (0.45%), sabinene (0.79%), myrcene (7.86%), α-phelladrene (0.35%), α-terpinene (3.93%), limonene (2.66%), β-phellandrene (0.51%), 1,8-cineole (1.4%), ƴ-terpinene (7.89%), p-cymene (3.17%), terpinolene (0.77%), cis-linalool oxide (0.52%), thuyan-4-ol (0.46%), camphor (0.89%), linalool (44.4%), linalyl acetate (0.33%), terpin-4-ol (10.18%), β-caryphyllene (0.88%), α-terpineol (1.61%), borneol (1.85%), germacrene d (0.11%), geranial (0.07%), geraniol (0.17%), caryphyllene oxide (0.06%), thymol (0.83%), carvacrol (0.09%).12

Химический состав T. vulgaris и T. serpyllum был следующим:4

Было обнаружено, что некоторые масла T. vulgaris, собранные в разных местах региона Лангедок (Франция), содержат следующие основные компоненты: 1,8-cineole (0-3.8%), p-cymene (0-29.0%), γ-terpinene (0-23.5%), linalool (0.1-13.4%), sabinene hydrate (0-3.3%), terpinene-4-ol (0.1-5.0%), α-terpineol (0-6.1%), myrcen-8-ol (0-1.7%), geraniol (0-8.9%), thymol (21.4-72.9%), carvacrol (0.8-26.8%), β-caryophyllene (0.2-7.8%).13

Обратите внимание, что гидрат сабинена также упоминается как 4-туджанол, туян-4-ол, туянол или туджанол (4-thujanol, thuyan-4-ol, thuyanol or thujanol).

Фальсификация

Арктандер утверждает, что масло тимьяна часто фальсифицируют или загрязняют маслом душицы и фракциями различных испанских эфирных масел. Он также утверждает, что масло душицы часто может продаваться как масло тимьяна только из-за отсутствия знаний у продавца.10

Синтетические тимол и карвакрол часто используются для подделки масла тимьяна. Белый тимьян в основном смешанный и синтетический.14

Лис-Балчин утверждает, что ajowan часто добавляют или заменяют. Белый тимьян (White thyme) часто представляет собой смесь фракций соснового масла, терпинеола, розмарина, эвкалипта и фракций красного тимьяна.15

Шнаубельт предполагает, что, поскольку Thymus vulgaris ct. thujanol доступен только у специализированных поставщиков для индустрии ароматерапии, качество эфирного масла, вероятно, будет хорошим.16

История и традиционное использование

История

Использование рода Thymus восходит к Древнему Египту, где его использовали для приготовления ароматных бальзамов, бальзамирования и в лечебных целях.17

Название тимьян происходит от греческого слова thymon, означающего "окуривать". Другие получают это название от греческого слова thumus, означающего мужество, поскольку растение ассоциировалось с отвагой.9

Согласно Диоскориду, чабрец использовался для лечения астмы и облегчения застоя в горле и желудке.17

Грив утверждает, что антисептические свойства тимьяна были хорошо известны еще в древние времена. Плиний объяснил, что сжигание тимьяна помогает отпугнуть всех ядовитых существ.

Греки считали, что тимьян означает изящную элегантность. Во времена рыцарства у дам было принято вышивать пчелу, парящую над веточкой тимьяна, на платках, подаренных рыцарям.

Во Франции дикий тимьян был символом крайнего республиканства. Пучки тимьяна разослали вместе с призывом на республиканский митинг.9

Римские солдаты купались в ванне, настоянной на этой траве, перед битвой, а в Средние века веточки тимьяна вплетали в шарфы рыцарей, отправляющихся в крестовые походы. Святая Хильдегарда прописала тимьян от чумы и паралича, проказы и платяных вшей. Чабрец был травой, которую посыпали в Британии, и его включали в букеты, которые несли судьи и короли, чтобы защитить их от болезней на публике.9

В 1887 году Чемберленд продемонстрировал бактерицидное действие масла тимьяна. Кадеак и Менье исследовали противомикробную активность в отношении палочки тифа и сапа в 1889 году. Морель и Роше в 1921-22 годах изучали ее действие на менингококки, палочки Эберта, дифтерийные палочки и стафилококки.

Тимол является основным активным компонентом масла тимьяна. Это мощный антисептик как для внутреннего, так и для наружного применения; он широко использовался для изготовления марли и шерсти для хирургических повязок. По своему действию он напоминает карболовую кислоту, но менее раздражает раны и обладает более выраженным бактерицидным действием.9

Традиционная медицина

Травник семнадцатого века Nicholas Culpeper утверждал, что тимьян укрепляет легкие, помогает удалить мокроту и является отличным средством от одышки. Он рекомендовал его для лечения коклюша.

Калпепер рекомендовал настой дикого тимьяна при опьянении и принимать перед сном, чтобы предотвратить неприятные ночные кошмары. Грив утверждает, что масло тимьяна также используется как успокаивающее и противораздражающее средство при лечении ревматизма.

Чабрец использовался вместе с эфирными маслами гвоздики, лимона и ромашки в качестве дезинфицирующего и антисептического средства в больницах до Первой мировой войны. Поскольку он мог убивать бактерии желтой лихорадки и был в семь раз сильнее, чем карболовая кислота, его распыляли на одежду солдат во время Крымской войны для защиты от болезней и вшей.9

Валнет описывает тимьян как одну из трав, наделенных большим количеством терапевтических свойств.14

The German Commission E рекомендует траву тимьяна для облегчения симптомов бронхита, коклюша и катара верхних дыхательных путей.19

В монографии ВОЗ о траве тимьяна сообщается, что она используется в традиционной и народной медицине для лечения диспепсии и других желудочно-кишечных расстройств, простудного кашля, бронхита и коклюша, ларингита и тонзиллита. Местное применение тимьяна использовалось при лечении незначительных ран, простуды и заболеваний ротовой полости.20

Британская травяная фармакопея рекомендует использовать траву T. serpyllum при бронхите, бронхиальном катаре, коклюше и ангине.21

Фармакология и клинические исследования

Опубликовано множество фармакологических исследований эфирного масла тимьяна. Попытки систематического обзора этих исследований предприниматься не будут. Скорее, я выбрал ряд исследований, которые поддерживают традиционное и клиническое использование.

Ингибирующая активность ацетилхолинэстеразы

Bone & Mills цитирует исследование, в котором эфирное масло тимьяна и его составляющие карвакрол и тимол продемонстрировали ингибирующее действие на активность ацетилхолинэстеразы в исследовании in vitro, при этом карвакрол был в 10 раз более сильным, чем тимол, но на два порядка менее сильным, чем растительный алкалоид галантамин, используемый для лечения болезни Альцгеймера.22

Противогрибковая активность

Исследование in vitro подтвердило, что масло тимьяна полностью ингибирует рост различных грибковых изолятов при концентрациях 0,25, 0,5 и 1%.23 В одном исследовании сабиненгидратный хемотип, линалооловый хемотип и гераниоловый хемотип показали самую низкую противогрибковую активность, тогда как тимоловый хемотип показал самую сильную противогрибковую активность.5

Противовоспалительная активность

Исследование in vitro показало, что карвакрол в масле тимьяна был основным компонентом, ответственным за подавление экспрессии COX-2, и активатором PPARα и γ. В ответ на карвакрол наблюдалось зависимое от PPARγ подавление активности промотора COX-2. Результаты этого исследования дают нам важное представление о роли карвакрола в лечении воспалительных заболеваний и заболеваний, связанных с образом жизни.24

Исследование показало, что эфирное масло тимьяна оказывает противовоспалительное действие in vivo, однако выделенные соединения тимол и карвакрол проявляли антагонистические эффекты. Тимол оказывает раздражающее действие, включающее гистамин, простагландины и медиаторы воспаления. Был сделан вывод, что карвакрол может быть соединением, ответственным за противовоспалительное действие масла тимьяна. Также предполагалось, что ингибирующее действие карвакрола на миграцию лейкоцитов способствует его противовоспалительному действию в дополнение к раздражающему действию тимола.25

Антимикробная активность

Неудивительно, что Лис-Балчин утверждает, что в сотнях научных работ изучалось масло тимьяна и его чрезвычайно эффективное антимикробное действие in vitro.15

Результаты исследования in vitro подтверждают, что масло T. vulgaris проявляет чрезвычайно сильную антибактериальную активность в отношении всех клинических штаммов Acinetobacter. Масло также продемонстрировало очень хорошую эффективность против полирезистентных штаммов протестированных бактерий. Бактерии были чувствительны к маслу тимьяна в концентрациях 0,25, 0,5. 0,75 и 1 мкл/мл. Было заявлено, что это относительно низкие концентрации по сравнению с обычно требуемыми высокими концентрациями антибиотиков.26

Высокая противомикробная активность обусловлена ​​наличием фенолов, таких как карвакрол и тимол. Было высказано предположение, что эти соединения ответственны за инактивацию ферментов, отвечающих за производство энергии и структурный синтез.27 Исследования пришли к выводу, что тимол обладает самым большим спектром активности.27,28

В то время как в большинстве исследований утверждается, что антимикробная активность масел тимьяна, по-видимому, связана с карвакролом и тимолом, исследование активности марокканского тимьяна показало, что антимикробная активность масла может быть связана с монотерпеновыми углеводородами, такими как мирцен, камфен, борнеол, α-пинен и β-пинен.29

Многие исследования также показали, что эфирные масла относительно более активны в отношении грамположительных, чем грамотрицательных бактерий.

Было высказано предположение, что грамотрицательные бактерии более устойчивы к эфирным маслам, потому что клеточные стенки грамотрицательных бактерий преимущественно состоят из липополисахаридов, что позволяет избежать накопления эфирных масел на клеточной мембране. Однако результаты одного исследования показали, что грамотрицательные бактерии более чувствительны к эфирному маслу тимьяна.29

Джарик и др. объясняют почему многие ученые приписывают антимикробную активность рода Thymus высоким концентрациям карвакрола в его эфирном масле. В то время как другой компонент масла тимьяна, п-цимол, обладает слабыми антибактериальными свойствами, исследователи полагают, что он, скорее всего, действует как биологический предшественник карвакрола, вызывая дестабилизацию мембраны бактериальной стенки.17

Исследование in vitro подтвердило, что масло T. vulgaris проявляет сильную антибактериальную активность в отношении Salmonella enteritidis, Salmonella thyphimurium, Staphylococcus aureus, метициллин-резистентного S. aureus (MRSA), Escherichia coli и Bacillus cereus.28

Антиоксидантная активность

Согласно исследованиям in vitro и in vivo, масло тимьяна и тимол проявляют значительную антиоксидантную активность.30 Лис-Балчин утверждает, что высокая антиоксидантная активность обнаружена во всех эфирных маслах тимьяна.15

Исследование показало, что тимол, основной компонент эфирного масла тимьяна, демонстрирует лучшую антиоксидантную активность, чем все эфирное масло, тогда как карвакрол, другой основной компонент, проявляет более слабую антиоксидантную активность, чем эфирное масло тимьяна.17

Результаты другого исследования показали, что эфирное масло тимьяна проявляет значительно лучшую антиоксидантную активность по сравнению с синтетическими антиоксидантами, такими как бутилированный гидроксианизол (BHA) и бутилированный гидрокситолуол (BHT).17

Сообщалось, что антиоксидантная активность эфирного масла T. serpyllum обусловлена ​​не только наличием некоторых доминирующих фенолов, таких как тимол и карвакрол, но и результатом синергизма большего числа компонентов, включая некоторые из присутствующих в только небольшие количества, такие как неролидол, гермакрен D, δ-кадинен и β-бисаболен.17

Противокашлевое действие

Противокашлевое действие масла тимьяна связано с фенольными составляющими – тимолом и карвакролом.16

Исследования in vitro показали, что травяной экстракт тимьяна и его эфирное масло оказывают расслабляющее действие на гладкую мускулатуру трахеи, ингибируя фазовые сокращения. Также сообщалось, что флавоноиды в тимьяне могут расслаблять мышцы трахеи за счет ингибирования рецепторов ацетилхолина и гистамина или за счет антагонизма кальциевых каналов. Это говорит о том, что растительный экстракт может быть более эффективным.31

Противовирусная активность

Масло тимьяна продемонстрировало противовирусную активность в отношении вируса простого герпеса (ВПГ)-1, ВПГ-2 и штамма вируса, устойчивого к ацикловиру. Было высказано предположение, что эфирное масло тимьяна взаимодействует с вирусной оболочкой.30

Цитотоксическая активность

Противоопухолевую активность эфирного масла тимьяна, а также двух его основных компонентов (карвакрол и тимол) исследовали in vitro в отношении клеток мастоцитомы Р815. В то время как все проявляли дозозависимый цитотоксический эффект, карвакрол был наиболее цитотоксическим.

Интересно также отметить, что на клетках человека цитотоксической активности не наблюдалось.32

Карвакрол, один из основных компонентов эфирного масла тимьяна, оказывает in vitro цитотоксическое действие на опухолевые клетки. Исследование показало, что карвакрол из масла тимьяна продемонстрировал цитотоксическую активность против лейкемии у мышей.17

Отхаркивающее действие

Экспериментальные данные свидетельствуют о том, что масло тимьяна обладает секретомоторной активностью. Наблюдалось усиление слизистой секреции бронхов после лечения экстрактами тимьяна.20

Гепатопротекторная активность

Гепатопротекторная активность масла тимьяна была исследована против вызванного ацетаминофеном поражения печени у мышей. Результаты исследования подтвердили, что предварительная обработка маслом тимьяна защищала функциональную целостность гепатоцитов и клеточной мембраны от повреждения токсичными реактивными метаболитами, образующимися в результате биотрансформации ацетаминофена.33

Инсектицидная активность

Сообщалось, что масло тимьяна смертельно опасно для личинок комаров.

Также было обнаружено, что его основные монотерпены эффективно отпугивают комаров, α-терпинен был активен уже при 2%.8

Четыре хемотипа масла T. vulgaris были проверены на их инсектицидную активность. Тимоловый хемотип также оказался наиболее ларвицидным в отношении личинок Culex quinquefasciatus. В контрольном образце вылупление взрослых особей из личинок составило 77%, тогда как в маслах тимьяна было только от 5,3% до 16%.34

Тимол был протестирован против клещей варроа (Varroa destructor) на медоносных пчелах, и было обнаружено, что пчелы переносят его, хотя сообщалось, что длительное воздействие может быть токсичным. Было обнаружено, что масло тимьяна не токсично для стафилин (Atheta coriaria), полезного хищника, используемого в основном в теплицах для борьбы с грибными мошками.35

Из четырех эфирных масел, протестированных против комаров (Culex pipiens), масло тимьяна оказалось самым сильным репеллентом, обеспечивая 91% защиту в течение более часа.35

Было обнаружено, что из 34 различных протестированных монотерпеноидных соединений тимол является наиболее смертоносным против обыкновенной комнатной мухи (Musca domestica). LD50 составляла 2,9 мкг на взрослую муху.35

Было обнаружено, что масло красного тимьяна с содержанием тимола 54% эффективно против пылевого клеща (Dermatophagoides farina). При нанесении на ткань в виде микрокапсул красный тимьян приводил к почти 84% смертности. Однако оно не было эффективным, как гвоздичное масло, смертность от которого составила 94%.35

Гигиена полости рта

In vitro было обнаружено, что один из основных компонентов тимьяна, тимол, обладает активностью против кариесогенных и пародонтопатогенных бактерий, таких как Porphyromonas gingivalis, Selenomonas artemidis, Streptococcus sobrinus и Streptococcus mutans. Тимол указывается в качестве одного из основных ингредиентов антисептических средств для полоскания рта, таких как Listerine. Исследования подтвердили, что Listerine уменьшает образование зубного налета и гингивит; однако также сообщалось об отсутствии доказательств использования тимола в качестве монотерапевтического средства для полоскания рта.31

Фармакокинетика тимола

Хотя фармакодинамическая активность экстракта тимьяна и эфирного масла тимьяна была продемонстрирована, биодоступность активных компонентов тимьяна в соответствующих органах-мишенях не доказана. В немецком исследовании изучается системная доступность и фармакокинетика тимола после перорального применения у людей. Ни в плазме, ни в моче тимол не определялся. Однако в моче были обнаружены метаболиты тимолсульфата и тимолглюкуронида. В плазме был обнаружен сульфат тимола, но не глюкуронид тимола. Сульфат тимола обнаруживали в течение 41 часа после введения. Мочевая экскреция происходила в течение 24-часового периода. Свободный тимол в моче не обнаружен. Исследователи предполагают, что фармакологический эффект, наблюдаемый in vivo при пероральном приеме препарата, содержащего экстракт тимьяна, обусловлен сульфатом тимола. Исследователи рекомендовали изучить фармакодинамику метаболитов фазы I тимола, чтобы лучше понять клиническую эффективность тимьяна.36

Действия, обычно упоминаемые в ароматерапии

Болеутоляющее, противогрибковое, антиоксидантное, противоревматическое, антисептическое, спазмолитическое, противокашлевое, бактерицидное, сердечное, ветрогонное, заживляющее, эмменагогическое, отхаркивающее, гипертензивное, инсектицидное, нервно-паралитическое, раздражающее, стимулирующее, потогонное, тонизирующее, глистогонное. 2,5,37

Использование в ароматерапии

Чабрец считается одним из самых важных масел в ароматерапии. Лавабр утверждает, что род Thymus демонстрирует удивительную приспособляемость и обладает широким спектром целебных свойств.

При использовании масла тимьяна в ароматерапии крайне важно знать, какой хемотип вы используете. Очень часто хемотип не указывается и используется масло тимьяна товарного качества, которое обычно очень богато тимолом. Риск раздражения и сенсибилизации может быть очень высоким при использовании масла тимьяна коммерческого качества.

Шнаубельт утверждает, что Thymus vulgaris ct. thuyanol обладает выдающимися противовирусными и антибактериальными свойствами. Он объясняет, что туяноловый хемотип сочетает в себе мягкие качества высокогорных линалооловых и гераниоловых хемотипов с более агрессивными противомикробными маслами тимьяна, обитающими на более низких высотах.7

Холмс заявляет, что  thyme ct. geraniol и thyme ct. thuyanol очень похож на thyme ct. linalool; однако он делает следующие клинические различия:

thyme ct. geraniol рекомендуется как сердечное общеукрепляющее средство и при сердечной слабости;

thyme ct. thuyanol является стимулятором артериального кровообращения с согревающим, а также тонизирующим действием. Особенно полезен при вирусных и бактериальных инфекциях органов дыхания и мочеполовой системы.38

Антимикробное действие

Масло тимьяна обладает сильным противомикробным действием широкого спектра и рекомендуется для лечения широкого спектра инфекций, особенно респираторных, желудочно-кишечных, мочевых и половых.

Холмс рекомендует использовать хемотип линалоола для:38

Грибковые инфекции, связанные с Candida spp. таких как дисбактериоз кишечника, кандидоз, грибковый стоматит, хронический синусит, цистит и вагинит.

Бактериальные инфекции, связанные с S. aureus и Streptococcus pneumoniae, такие как синусит, бронхит, коклюш, пневмония, колит, микробный кишечный токсикоз, дисбиоз кишечника, мочевые инфекции, дерматит или псориаз.

Вирусные инфекции, связанные с дефицитом иммунной или кишечной микрофлоры, вирусный энтерит, фарингит, бронхит или плеврит.

Шнаубельт утверждает, что thyme ct. thuyanol — сильное антисептическое масло, которое хорошо подходит для наружного и внутреннего применения. Он объясняет, что во французской ароматерапии он используется в мягких промываниях половых органов при хламидиозе, цервиците, вагините и сальпингите.

Пищеварительная система

Масло тимьяна является стимулятором пищеварения и ветрогонным средством. Он повышает аппетит, облегчает вздутие живота и облегчает метеоризм.2,37

Моджай утверждает, что сильные противомикробные свойства тимьяна могут помочь противодействовать кишечному гниению, гастроэнтериту и кандидозу.37

Иммунная система

Масло тимьяна рекомендуется при всех инфекциях. Он стимулирует выработку белых кровяных телец, поэтому укрепляет иммунную систему организма.29 Mailhebiau утверждает, что T. vulgaris хем. тимол является отличным иммуностимулятором, особенно при повторных инфекционных патологиях.3

Костно-мышечная система

Масло тимьяна используется для облегчения подагры, ревматических болей, артрита и спортивных травм. Рекомендуется при постоянных болях контрактурного или схваткообразного характера.2

Нервная система

Он считается нервным тоником и интеллектуальным и умственным стимулятором, который полезен в случаях нервной депрессии и умственной усталости. Рекомендуется при головных болях и жалобах, связанных со стрессом.2,6

Психологическое воздействие

Холмс утверждает, что T. vulgaris ct. linalool способствует эмоциональной стабильности и обновлению. Он рекомендует использовать его, чтобы смягчить эмоциональное смятение, перепады настроения, чувство отчужденности и общее чувство дистресса и эмоционального тупика, а также помочь нам избавиться от негативных чувств.38

Mailhebiau утверждает, что хемотип линалоола полезен для детей, страдающих психологическими проблемами из-за непонимания и конфликтов родителей, а также для детей, выведенных из равновесия семейной дисгармонией, благодаря его сильному антидепрессивному и стимулирующему действию на психику.39

Дыхательная система

В качестве респираторного тонизирующего, антисептического и отхаркивающего средства тимьян можно использовать при любых простудных заболеваниях, сопровождающихся слабостью, застоем и/или инфекцией легких. Это поможет при хронической усталости, поверхностном дыхании, катаральном кашле и бронхите, особенно при обильном, прозрачном или белом катаре.2,40

Thymus vulgaris ct. linalool обладает отличными инфекционными свойствами. Он имеет более высокий процент монотерпеновых спиртов и считается мягким и безопасным для детей. В сочетании с миртом он помогает успокоить приступы спазматического кашля.3

Thymus vulgaris ct. thymol обладает отличными бронхолегочными и иммуностимулирующими свойствами и идеально подходит для лечения простуды, кашля, ангины, бронхита, коклюша и астмы.3

Согласно Валнету, водный раствор 5% масла тимьяна убивает палочку тифа за 2 минуты. Он может убить кишечную палочку за 2-8 минут, стафилококк за 4-8 минут и стрептококк и дифтерийную палочку за 4 минуты.18

Забота о коже

Schnaubelt рекомендует использовать T. vulgaris хем. линалоол при кожных инфекциях, так как он не вызывает раздражения.16

Тоник

Масло тимьяна особенно эффективно для людей, страдающих усталостью, депрессией или вялостью.38 Оно очень полезно во время выздоровления и стимулирует аппетит. Он помогает оживить и укрепить как тело, так и разум, и считается, что он стимулирует мозг и улучшает память. Он стимулирует кровообращение и может использоваться для повышения низкого кровяного давления.2,18,40

Энергетика

Моджай называет масло тимьяна одним из самых энергичных и бодрящих эфирных масел.37

Чабрец увеличивает Ци, стимулирует и согревает Легкие и рассеивает холод ветра. Он показан при появлении инфекций с скованностью мышц, болями, ознобом и утомляемостью.41

Чабрец рассеет любое простудное состояние, связанное со слабостью, застойными явлениями и/или инфекцией легких. Он особенно полезен при хронической усталости, поверхностном дыхании, катаральном кашле и бронхите. Он также тонизирует Ян Ци Сердца, усиливая сердцебиение и улучшая кровообращение.37

Чабрец связан с элементами Металла и Воды. Моджай объясняет, что чабрец всегда был традиционным средством от меланхолии; следовательно, это помогает оживить телесную душу По, связанную с Элементом Металла. Когда По слаб, мы чувствуем пессимизм, неуверенность в себе и замкнутость.37

Чабрец всегда ассоциировался с приданием храбрости и силы, связанной с силой воли. Согласно принципам ТКМ, это качества, связанные с Элементом Воды и духом Чжи. Когда Чжи сильна, у нас есть уверенность в себе и нет страха.

По словам Холмса, масло тимьяна тонизирует ци и укрепляет шэнь. Всякий раз, когда ци и шэнь слабы, мы испытываем физическую и умственную усталость, слабость и депрессию. Холмс также утверждает, что масло тимьяна помогает усилить Ци Легких. Всякий раз, когда Ци Легких слаба, мы испытываем поверхностное дыхание, хронический слабый кашель и подвержены инфекциям дыхательных путей.38

Личность

Согласно Mailhebiau, T. vulgaris ct. тимол соответствует сильному и коренастому человеку, живущему близко к природе, физически развитому человеку со здоровым и ясным умом. Он много работает и никогда не теряется в бесплодной интеллектуальности. Он живет просто в мире, который плохо понимает, опираясь при этом на простые и верные ценности. С другой стороны, он описывает T. vulgaris ct. линалоол как молодой человек-интроверт, с трудным характером, который внешне может выглядеть столь же хрупким, сколь силен в глубине души.39

Тонкие материи

Моджай описывает тонкие эффекты тимьяна как заряжающие энергией и рассеивающие уныние. Он предполагает, что масло восстановит боевой дух на самом глубоком уровне. Чабрец стремится наполнить как духовную стойкость, так и телесную силу.37

Уорвуд изящно описывает тонкие качества масла T. vulgaris:

В душе тимьяна есть огонь, огонь призывающий на помощь нам самых могущественных ангелов – силу сострадания, прощение в могуществе, просветление ума и духа, откровение истины. В силе и могуществе небес, где не существует притворства, мы не можем спрятаться – меньше всего от самих себя.42

Зек утверждает, что сильный и огненный аромат масла тимьяна активизирует нашу жизненную силу, укрепляет нашу силу воли и укрепляет нашу решимость избавиться от негативных стереотипов или вредных привычек. Она объясняет, что масло тимьяна дает нам динамическое качество энергии, которая укрепляет наше физическое тело и силу воли. Это также позволит использовать наши исцеляющие способности.43

Keim Loughran & Bull утверждает, что масло тимьяна избавляет от страха и апатии и помогает устранить энергетические блокировки. Он укрепляет чакру солнечного сплетения, способствуя уверенности в себе и мужеству. В то же время это также помогает сбалансировать чакру третьего глаза, повторно активируя левое полушарие после тонкого энергетического сеанса. Это также способствует концентрации внимания. Он также укрепляет коронную чакру, восстанавливая духовную силу духа.44

Каннингем утверждает, что чабрец имеет эффект закрытия психического разума в пользу сознательного интеллектуального разума. Это может быть особенно полезно для людей, склонных к мечтательности, отстраненности или погруженности в свою духовную жизнь в ущерб своему физическому благополучию.45

Советы по смешиванию

Ароматерапия

Для облегчения мышечных болей и артрита рассмотрите возможность смешивания масла тимьяна с эфирными маслами, такими как черный перец, каепут, кунцеа, имбирь, лаванда, сладкий майоран, мята перечная, сосна или розмарин.

Для облегчения заложенности дыхательных путей и кашля рассмотрите возможность смешивания масла тимьяна с эфирными маслами, такими как каяпут, кипарис, эвкалипты, богатые 1,8-цинеолом, фрагония, кунзея, розалина, мирт, мята перечная, сосна, ель или чайное дерево.

В качестве иммуностимулятора для предотвращения инфекций рассмотрите возможность смешивания масла тимьяна с эфирными маслами, такими как кора корицы, бутоны гвоздики, фрагония, эвкалипты, богатые 1,8-цинеолом, лимон, розалина, розмарин или чайное дерево.

Для облегчения беспокойства, нервного напряжения и состояний, связанных со стрессом, рассмотрите возможность смешивания thyme ct. linalool с эфирными маслами, такими как бергамот, фрагония, герань, лаванда, пальмароза, нероли, сладкий апельсин или сандаловое дерево.

Парфюмерия

Масло тимьяна обычно не используется в парфюмерии; тем не менее, Арктандер утверждает, что он находит применение в мыльной парфюмерии, где его сила и свежесть могут привносить нотки лекарственных ноток.

Он утверждает, что очень небольшое количество масла тимьяна может придать тело и сладкую свежесть лавандовым, фужерным, цитрусовым и пряным одеколонам. Однако Арктандер объясняет, что высокое содержание фенола в тимьяне также делает его нестабильным и может вызвать обесцвечивание.10

Как использовать

Ванна

Thyme ct. thymol обладает сенсибилизирующим действием, поэтому его не рекомендуется использовать в ванне.

Valnet рекомендует 500 г травы тимьяна кипятить в 4 л воды, а затем добавлять в ванну с водой для облегчения артрита, подагры, ревматизма и слабости. 18

На кожно

Чабрец хем. тимол – массаж, мазь

Чабрец хем. линалоол – массаж, мазь, уход за кожей

Вдыхание

Прямая ингаляция, диффузор, аромалампа

Так же есть подробная статья по составлению смесей с маслами тимьяна.

https://aromatnauki.ru/articles/blends-with-thyme-oil

Безопасность

Противопоказания

Tisserand & Young предостерегает от перорального использования thyme ct. thymol oil, thyme ct. carvacrol oil и thyme ct. thymol/carvacrol oil для лиц, принимающих антикоагулянты, перенесших обширные хирургические вмешательства, пептических язв, гемофилии и других нарушений свертываемости крови. Они объясняют, что тимол и карвакрол ингибируют агрегацию тромбоцитов. Эти масла также имеют умеренный риск раздражения слизистой оболочки. Они предполагают, что максимальный уровень кожного применения должен составлять 1,3%.46 Баш и Ульбрихт заявляют, что следует соблюдать осторожность при использовании масла тимьяна, которое не следует принимать перорально и его следует разбавлять для местного применения.31

Прием внутрь масла тимьяна может вызвать изжогу, тошноту, рвоту, диарею и раздражение желудочно-кишечного тракта. Неофициальные сообщения также предполагают, что брадикардия может быть связана с употреблением тимьяна и может произойти остановка сердца.31

Braun & Cohen заявляет, что масло тимьяна может вызвать тошноту и рвоту, головную боль, головокружение, судороги, остановку сердца или дыхания при приеме внутрь.30

В период с 2006 по 2008 год Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными Центр контроля отравлений животных сообщило о 38 инцидентах, связанных с воздействием на кошек, и восьми инцидентах, связанных с собаками. Сообщалось, что инциденты были связаны с использованием продуктов от блох, содержащих масло тимьяна и другие активные ингредиенты, которые имели право на освобождение от регистрации EPA. Симптомы включали кожную эритему, рвоту, диарею, вялость, отек, судороги, слабость, лежачую тахикардию, возбуждение, анорексию, гиперактивность, гиперсаливацию, одышку, позывы на рвоту, тремор и вокализацию.35

Использованная литература:

1. Thymus L., Sp. downloaded on 4 Aug 2020 from https://wcsp.science.kew.org/qsearch.do

2. Lawless J. The encyclopaedia of essential oils. Element Books, Shaftesbury,1992.

3. Mailhebiau P. Portraits in oils. C.W. Daniel Company. Saffron Walden, 1995.

4. Soulier J. Thyme folder. Aromatherapie Records 1995; 1: 38–49.

5. Satyal P et al. Essential oil characterization of Thymus vulgaris from various geographic locations. Foods, 2016; 5(4): 70. doi: 10.3390/foods5040070

6. Lavabre M. Aromatherapy workbook. Healing Arts Press, Rochester, 1997.

7. Schnaubelt K. The healing intelligence of essential oils. Healing Arts Press, Rochester, 2011.

8. Khan I, Abourashed E. Leung’s encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs and cosmetics. 3rd edn. John Wiley & Sons, New Jersey, 2010.

9. Grieve M. A modern herbal – Vol II. Dover Publications, New York, 1971.

10. Arctander S. Perfume and flavour materials of natural origin. Allured Publishing, Carol Stream, 1994.

11. Thymus satureioides ct. borneol. Certificate of Analysis. Perfect Potion, Brisbane. 2020.

12. Thymus zygis ct. linalool. Certificate of Analysis. Perfect Potion, Brisbane. 2020.

13. Lawrence BM. Progress in essential oils: thymol-rich thymus vulgaris oils – part 1. Retrieved on Jan 19, 2018 from http://www.perfumerflavorist.com/flavor/trends/progress-in-Essential-Oils-Thymol-rich-Thymus-vulgaris-oilspart1-4519121133.html

14. Schmidt E, Wanner J. Adulteration of essential oils. In Baser KHC, Buchbauer G. eds. Handbook of essential oils – science, technology and applications. 2nd edn. CRC Press, Boca Raton, 2016: 707-745.

15. Lis-Balchin M. Aromatherapy science – a guide for healthcare professionals. Pharmaceutical Press, London, 2006.

16. Schnaubelt K. Medical aromatherapy. Frog, Berkeley, 1999.

17. Jaric S et al. Review of ethnobotanical, phytochemical, and pharmacological study of Thymus serpyllum L. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. Volume 2015. doi:10.1155/2015/101978.

18. Valnet J. The practice of aromatherapy. C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1980.

19. Blumenthal M et al. The complete German commission E monographs: therapeutic guide to herbal medicine. American Botanical Council, Austin, 1998.

20. WHO monographs on selected medicinal plants – Vol. 2. World Health Organization, Geneva, 2004.

21. British herbal pharmacopoeia. British Herbal Medicine Association, Bournemouth, 1983.

22. Bone K, Mills S. Principles and practice of phytotherapy. 2nd edn. Elsevier, Edinburgh, 2013.

23. Radwan IA et al. Effect of thyme, clove and cinnamon essential oils of Candida albicans and moulds isolated from different sources. American Journal of Animal and Veterinary Sciences, 2014; 9(4): 303-314. doi: 10.3844/ajavssp.2014.303.314

24. Hotta M et al. Carvacrol, a component of thyme oil, activates PPARalpha and gamma and suppresses COX-2 expression. Journal of Lipid Research, 2010; 51(1): 132-139. doi: 10.1194/jlr.M900255-JLR200

25. Fachini-Queiroz FC et al. Effects of thymol and carvacrol, constituents of Thymus vulgaris L. essential oil, on the inflammatory response. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2012; 2012: 657026. doi: 10.1155/2012/657026

26. Lysakowska M et al. The activity of thyme essential oil against Acinetobacter spp. Central European Journal of Biology, 2011; 6(3): 405-413. doi: 10.2478/ s11535-011-0008-x

27. Chemat S et al. Composition and antimicrobial activity of thyme (Thymus algeriensis genuinus) essential oil. The Journal of Essential Oil Research, 2012; 24(1): 5-11. doi: 10.1080/10412905.2012.645303

28. Boskovic M. Antimicrobial activity of thyme (Tymus vulgaris) and oregano (Origanum vulgare) essential oils against some food-borne microorganisms. Procedia Food Science, 2015; 5: 18-21.

29. Imelouane B et al. Chemical composition and antimicrobial activity of essential oil of thyme (Thymus vulgaris) from eastern Morocco. International Journal of Agriculture & Biology. 2009;11:205-208.

30. Braun L, Cohen M. Herbs & natural supplements: an evidence-based guide – Vol. 2. 4th edn. Elsevier, Chatswood, 2015.

31. Basch E, Ulbricht C. Thyme (Thymus vulgaris L.) Thymol. Journal of Herbal Pharmacology. 2004;4(1):49-67.

32. Jaafari A et al. Chemical composition and antitumor activity of different wild varieties of Moroccan thyme. Brazilian Journal of Pharmacognosy. 2007;14(4):477-491.

33. Grespan R et al. Hepatoprotective effect of pretreatment with Thymus vulgaris essential oil in experimental model of acetaminophen-induced injury. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2014; 2014: 954136. doi: 10.1155/2014/954136

34. Pavela R et al. Mosquitocidal activities of thyme oils (Thymus vulgaris L.) against Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae). Parasitology Research, 2009; 105(5): 1365-1370. doi: 10.1007/s00436-009-1571-1

35. Baker BP et al. Thyme and thyme oil profile. – active ingredient eligible for minimum risk pesticide use. Downloaded on 4 Aug 2020 from http://hdl.handle.net/1813/56143

36. Kohlert C et al. Systemic availability and pharmacokinetics of thymol in humans. Journal of Clinical Pharmacology. 2002;42:731-734.

37. Mojay G. Aromatherapy for healing the spirit. Healing Arts Press, Rochester, 1999.

38. Holmes P. Aromatica: a clinical guide to essential oil therapeutics –Vol. I. Singing Dragon, London, 2016.

39. Mailhebiau P. Approach to the characterology of thymes. Aromatherapy Records, 1995; 1: 57-60.

40. Davis P. Aromatherapy an A-Z. 2nd edn. The C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1999.

41. Holmes P. The energetics of Western herbs – Vol. I. Artemis Press, Boulder, 1986.

42. Worwood VA. The fragrant heavens. Transworld Publishers, London, 1999.

43. Zeck R. The blossoming heart – aromatherapy for healing and transformation. Aroma Tours, East Ivanhoe, 2004.

44. Keim Loughran J, Bull R. Aromatherapy & subtle energy techniques. Frog, Berkeley, 2000.

45. Cunningham S. Magical aromatherapy. Llewellyn Publications, St Paul, Minnesota, 1989.

46. Tisserand R, Young R. Essential oil safety. 2nd edn. Churchill Livingstone,

Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/93-thyme

Составляем смеси с ЭМ тимьяна

Автор: Salvatore Battaglia

Скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Recipes_Thyme.pdf

Масло тимьяна считается одним из самых важных эфирных масел в ароматерапии. Всегда важно знать, какой хемотип используется. Я тщательно отбирал лучшие в мире масла тимьяна из Испании и Марокко. Я очень горжусь тем, что представляю следующие три масла тимьяна:

• Thymus zygis хем. линалоол из Испании

• Thymus satureioides хем. борнеол из Марокко

• Thymus vulgaris хем. тимол из Испании

Очень часто хемотип не указывается и используется масло тимьяна товарного сорта с высоким содержанием тимола. Это увеличивает риск раздражения и сенсибилизации кожи и слизистых оболочек.

БЕЗОПАСНЫЙ ДОМ

Эти две смеси богаты эфирными маслами с отличной антимикробной активностью. Распыление этих смесей поможет уменьшить количество переносимых по воздуху инфекционных организмов.

1 капля Thymus zygis ct linalool

1 капля Thymus satureioides ct борнеол

1 капля Thymus vulgaris ct тимол

2 капли лимона

1 капля Blue Mallee Eucalyptus / Eucalyptus polybractea

или вы можете попробовать:

2 капли Thymus zygis ct linalool

2 капли чайного дерева

1 капля коры корицы

1 капля фрагонии

Эти смеси идеально подходят для использования в диффузоре.

ПРОТИВОКАШИВНАЯ СМЕСЬ

Эта смесь поможет успокоить и облегчить кашель, связанный с застоем слизи, связанной с инфекцией дыхательных путей.

1 капля Thymus saturejoides ct борнеол

1 капля Thymus vulgaris ct тимол

2 капли кипариса

2 капли сосны

Добавьте эту смесь в диффузор или в 10 мл масла-носителя и помассируйте грудь.

Релакс

Эта смесь помогает успокоить и облегчить стресс и нервное напряжение. Она будет способствовать эмоциональной стабильности и обновлению, и ее следует использовать всякий раз, когда вы испытываете умственную и эмоциональную путаницу и общее чувство бедствия.

2 капли Thymus zygis ct linalool

2 капли бергамота

2 капли лаванды

или же

2 капли Thymus zygis ct linalool

2 капли ладана

2 капли сладкого апельсина

Эти смеси идеально подходят для использования в аромадиффузоре.

МЫШЕЧНАЯ ЛЕГКОСТЬ

Масло тимьяна часто рекомендуется для облегчения ревматических болей, артрита, мышечных болей и болей, вызванных спортивными травмами. Эта смесь идеально подходит для использования в качестве массажного масла.

2 капли Thymus saturejoides ct борнеол

2 капли кунзеа

1 капля имбиря

10 мл масла сладкого миндаля

Проснись

Масло тимьяна часто считается тоником для нервов и умственным стимулятором. Его можно использовать в диффузоре для снятия умственной усталости.

2 капли Thymus saturejoides ct борнеол

2 капли розмарина

2 капли лимона

АРОМАТИЧЕСКИЙ ТУМАН

Эта смесь идеально подходит для использования в качестве дезинфицирующего спрея для помещений.

4 капли Thymus vulgaris ct тимол

4 капли чайного дерева

4 капли Эвкалипт лимонный (Lemon-scented gum)

20 капель солюбилизатора эфирного масла

50 мл очищенной или родниковой воды

1 х 50 мл стеклянная бутылка с распылителем

Инструкции по смешиванию

1. Добавьте в бутылку 20 капель солюбилизатора эфирного масла.

2. Добавьте эфирные масла в солюбилизатор и аккуратно перемешайте.

3. Медленно добавьте очищенную или родниковую воду и хорошо встряхните.

Тоник Чжи

Масло тимьяна всегда ассоциировалось с приданием мужества и силы, связанных с силой воли. В традиционной китайской медицине Zhi/Чжи ассоциируется с «волей». Эта смесь может быть использована для укрепления нашей силы воли.

2 капли Thymus vulgaris ct тимол

2 капли имбиря, дистиллированного

2 капли атласского кедра

10 мл масла жожоба

Добавьте эту смесь в бутылку с пульсирующими точками и нанесите на точки пульса.

Успокойся

Это идеальная смесь для добавления в основу бальзама для облегчения и успокоения актуальных кожных инфекций.

2 капли Thymus zygis ct linalool

2 капли лаванды

2 капли чайного дерева

15 грамм основы для бальзама.

Вы можете использовать масло ши в качестве основы для бальзама или создать основу для бальзама, используя 15% масла какао и 80% масла сладкого миндаля.

См. мой рецепт на странице 121 «Полного руководства по ароматерапии», третье издание, том I.

The Complete Guide to Aromatherapy, third edition, Volume I.

Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/blog/96-blends-with-thyme-oil

ESSENTIAL OIL MONOGRAPH: Vetiver

By Salvatore Battaglia

скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Vetiver_Monograph_100918.pdf

Vetiver - Vetiveria zizanioides (L.) Nash

Это эфирное масло соединяет нас с энергиями Земли. Это источник жизненной энергии и регенерации. Земляной аромат масла поддерживает всех тех, кто потерял связь с землей и своими корнями. Ветивер питает людей, которые мерзнут или витают в облаках. Когда мы теряем контакт с землей под нами, с реальностью, мы расплачиваемся ослаблением иммунной системы. Соприкасаясь с землей, мы дышим свежим воздухом, наслаждаемся волшебством открытого огня и чувствуем, как ветер развевает наши волосы.1

Fischer-Rizzi прекрасно описывает замечательные уникальные качества, которыми обладает ветивер, чтобы оживить нас и восстановить связь с природой и энергией земли.

Синонимы: Кхус, кхус-кхус, Khus, khus-khus, Andropogon muricatus, vetivert

Семейство: Poaceae (Злаки)

Ботаника и происхождение

Vetiveria zizanioides — это высокая многолетняя трава с густыми стеблями, произрастающая в тропических регионах северной Индии. Мощное разветвленное корневище с обширным, но не проникающим глубоко волокнистым матом из ароматических корней.2

В большинстве районов ветивер не цветет, и даже цветы дают стерильные семена. Ветивер не выпускает боковые стебли под землю. Он должен использовать метод ramet для распространения. Это объясняет, почему ветивер не распространяется и не становится сорняком. У него очень быстрый потенциал роста, и боковые корни могут вырасти на 60 см в глубину в течение 10 недель после посадки. Растение быстро растет и за 3-4 месяца может превратиться в изгородь из травы.3

Помимо эфирного масла, корни содержат фруктозу, сахарозу, глюкозу и, что интересно, свободный глицерин, обычно не встречающийся в растениях. Зрелые корни имеют приятный аромат и самое высокое содержание эфирного масла.2

Ветивер является эндемиком Индии, но более века назад его распространили по всему миру. Первоначально ветивер использовался для предотвращения эрозии почвы, поскольку его обильные кружева или корешки предотвратят потерю почвы на горных склонах от чрезмерной эрозии, которая происходит во время сезон дождей.5

Ява была основным экспортером ветивера до Второй мировой войны. Хотя его обычно выращивают на Филиппинах, его не выращивают для производства эфирного масла.2

Ветивер был завезен на остров Реюньон вместе с другими эфиромасличными культурами в середине 1950-х годов. Ветивер самого высокого качества называется Бурбонский ветивер и происходит с островов Реюньон.2

Ветивер выращивают в коммерческих целях для получения масла на Яве, Сейшельских островах, Реюньоне, в Бразилии, Гаити и Японии.2 В Индии масло, полученное из ветивера, собранного в дикой природе, и культивируемого ветивера различают, называя первое khus oil / масло кхус, а второе масло ветивер.5

По словам Лоуренса, существует два основных хемотипа масла ветивера. Он объясняет, что ветиверовое масло (кхус), производимое в Индии, происходит из плодородной формы, а масло, выращенное за пределами Индии, представляет собой стерильную форму без посева. Масло Khus в основном производится для внутреннего рынка Индии, в то время как остальной мир использует масло, полученное из стерильной формы.4

Способ добычи

Ветиверовое масло перегоняют с водяным паром из очищенных и промытых корешков, которые сушат, нарезают и измельчают, а затем замачивают в воде перед перегонкой.

Выход сушеных корней яванского ветивера составляет от 1,5 до 2 процентов, а сортов ветивера Гаити — от 1 до 1,5 процента.6

Характеристики

Ветиверовое масло представляет собой вязкое масло от янтарного до коричневатого цвета со сладким и тяжелым древесно-землистым запахом, напоминающим корни и влажную почву с богатым оттенком «драгоценного дерева». Масло, полученное из слишком молодых корешков, как правило, имеет некоторые «зеленые» верхние ноты, похожие на картофельные кожуры или спаржу.

Химический состав

Лоуренс утверждает, что масло ветивера является одним из, если не самым сложным, производимым эфирным маслом.

В химический состав бурбонского ветивера входят сесквитерпеновые углеводороды (42 соединения, 25%), сесквитерпеновые спирты (24 соединения, 45%), сесквитерпеновые кетоны (10 соединений, 12%) и некоторые кислоты, которые не были идентифицированы.7

Химический состав основных насыщенных кислородом компонентов ветиверового масла с острова Реюньон был следующим:

khusimol (21.5%), β-vetivone (3.2%), α-vetivone (5.8%), unknown ketone (10.5%), elemol (0.7%), 10-epi-γ-eudesmol (1.2%), β-eudesmol (5.5%), vetiverenol + cyclocopacamphenol (6.8%), vetiselinenol (11.1%), unknown alcohol (3.7%).7

Лоуренс цитирует исследование, которое подтвердило, что эндофитные бактерии, обнаруженные внутри корней ветивера, способны к сесквитерпеноидной биотрансформации.4

Уникальный землистый запах ветивера обусловлен наличием двух сесквитерпеновых кетонов: α-ветивона и β-ветивона.6

Одно исследование показало, что содержание ветиверола в ветиверовом масле, полученном из органически выращенного ветивера, было выше, чем в ветиверовом масле, полученном из неорганических источников.8

Фальсификация

Ветиверовое масло иногда разбавляют маслами из корней других трав или оно может быть разбавлено фракциями, полученными при выделении ветиверола. В него также добавляют кариофиллен, производные кедрового дерева и масло амириса.5

История

Ветивер издавна ценится в Индии за свои ароматические свойства. В Шри-Ланке он известен как «масло спокойствия».2 Ветивер также известен как хус-кхус в Индии, "чудо-трава" в Таиланде и сян-ген-цао или ян-лан-цао в Китае и на Тайване.5

В Индии из высушенных тонких, проволочных корней вплетают веера, экраны и циновки, чтобы ароматизировать дома. По мере того как горячий, сухой ветерок проникает через веранды, ветивер закрывает влажные участки, которые затем освежают, охлаждают и ароматизируют дом.

Традиционная медицина

Из свежих корневищ готовят напиток, который принимают как стимулирующее и тонизирующее средство.2 В аюрведической медицине ветивер используется для облегчения жажды, теплового удара, лихорадки и головных болей. Масло применяют в составе мазей для облегчения воспалительных заболеваний суставов и кожи, а также его используют при ревматоидном артрите.9

В аюрведической медицине отвар корней используется для растворения камней в почках.2

Продукты питания, парфюмерия и ароматизаторы

Масло ветивера широко используется в парфюмерии.5

Другое использование

Массивные глубокие, сильные волокнистые корни ветивера и толстая солома из жестких листьев привели к его широкому использованию в других областях, таких как:10

Борьба с эрозией почвы. Известно, что корневые структуры ветивера вырастают на 3-4 метра за год. Глубокие корневые структуры и жесткая трава над землей делают ветивер эффективным растением для борьбы с эрозией почвы.

Обеззараживание почвы и воды. Он широко используется при очистке сточных вод и, как было показано, удаляет нитраты, фосфаты и загрязняющие вещества тяжелых металлов из почвы и воды.

Корма для животных. Молодые листья ветивера можно измельчать для корма рыбе и домашнему скоту, но зрелые листья нельзя использовать, потому что их питательная ценность ниже, чем у других трав.

Биопестицид. Было замечено, что ветивер, выращенный в непосредственной близости от других растений, может в значительной степени подавлять нападение на это растение некоторых насекомых.

Биотопливо. Листья ветивера богаты клетчаткой. Урожайность сухой биомассы превышает 370 т/га в год. Урожай можно собирать три-четыре раза в год. Листья также можно использовать в качестве субстрата для производства этанола путем предварительной обработки щелочью с последующим ферментативным гидролизом и дрожжевым брожением.

Еще одно новое, но очень практичное применение ветивера — ветиверовый туалет. Это очень простая концепция, когда ветивер сажают вокруг небольшой бетонной плиты над ямой. Вместо кирпичей и раствора длинные корни травы стабилизируют яму, а также способны удалять загрязняющие вещества из окружающей среды. Над землей травинки образуют высокий толстый экран, защищающий от непогоды. Как только уборная будет заполнена, плиту и рассаду можно перенести в новую яму. Эта концепция была опробована в 2012 году в отдаленных деревнях на Гаити и признана очень успешной.11

Фармакология и клинические исследования

Опубликовано множество фармакологических исследований эфирного масла ветивера. Попытки систематического обзора этих исследований предприниматься не будут. Скорее, я выбрал ряд исследований, которые поддерживают традиционное и клиническое использование.

Противосудорожная активность

Масло ветивера продемонстрировало значительную противосудорожную активность в исследованиях на животных.12

Противовоспалительная активность

Исследование показало, что эфирное масло ветивера может подавлять воспалительные реакции, регулируя экспрессию ферментов, связанных с воспалением, гемоксигеназы-1, индуцируемой синтазы оксида азота и циклооксигеназы-2, а также воспалительных цитокинов, фактора некроза опухоли-α, интерлейкина-1β и интерферона-β.13

Антимикробная активность

В исследовании in vitro было обнаружено, что масло ветивера обладает очень эффективной антимикробной активностью против культур Trichomonas vaginalis.14 Другое исследование показало, что ветивер в разведении до 1:1000 в диметилсульфоксиде был очень эффективен против Staphylococcus aureus в исследовании in vitro.15

Одно исследование подтвердило, что масло ветивера продемонстрировало противогрибковую активность от умеренной до значительной в отношении грамположительных штаммов одного штамма Candida glabrata. Было отмечено, что C. glabrata в настоящее время является вторым видом дрожжей, ответственным за клинические формы кандидоза, и что этот вид в настоящее время демонстрирует высокую частоту приобретенной устойчивости.16

Антиоксидантная активность

Масло ветивера проявляло мощную ингибирующую активность в отношении перекисного окисления липидов, замедляя обесцвечивание β-каротина и поддерживая уровень клеточного глутатиона (GSH). Масло ветивера заметно снижало выработку меланина и активность тирозина в стимулированных α-меланин-стимулирующим гормоном (α-MSH-) клетках B16. Эти результаты показали, что действие масла ветивера на меланогенез может быть результатом его мощной антиоксидантной способности, которая отражается в снижении уровня клеточных оксидантов и малонового диальдегида (МДА) и восстановлении активности супероксиддисмутазы (СОД), глутатионпероксидазы ( GPX) и каталазу (CAT) в стимулированных α-MSH клетках B16. Было высказано предположение, что эфирное масло ветивера может стать ингредиентом будущих лекарств от гипопигментации, пищевых продуктов и косметики.17

Анксиолитическая активность

Исследование in vivo на крысах подтвердило, что вдыхание масла ветивера оказывает анксиолитическое действие. Было обнаружено, что масло ветивера значительно увеличивает экспрессию c-fos в миндалевидном теле, которое, как известно, связано с тревогой.18

Было высказано предположение, что анксиолитический или седативный эффект ветивера обусловлен ГАМКергической активностью. В другом исследовании с использованием мышиной модели амнезии, вызванной скополамином, ветивер значительно ингибировал активность ацетилхолинэстеразы и обращал амнезию.

Активность вегетативной нервной системы

Вдыхание масла ветивера значительно увеличивало общее время бодрствования и уменьшало время медленного сна в исследованиях на животных. Результаты исследования ЭЭГ показывают, что аромат масла ветивера повышает мозговую активность и бдительность.12

Люди, которые вдыхали эфирное масло ветивера, демонстрировали более быстрое время реакции и стимуляцию активности симпатического нерва. Было высказано предположение, что масло может помочь испытуемым улучшить производительность и бдительность во время задачи визуального определения. Был также сделан вывод, что стимулирующее действие масла ветивера может быть полезным для процессов обучения и памяти.19

Деменция

Смесь эфирных масел лаванды, сладкого майорана, пачули и ветивера была смешана с водным кремом, и 5 г мягко массировались пять раз в день на тела и конечности 56 постояльцев учреждения по уходу за престарелыми (возрастной диапазон 70-92 лет) с умеренным к тяжелой формой деменции. Участники были разделены на две группы, и после базового периода, когда вообще не было массажа, а затем массаж только с кремом, группы получали 4 недели массажа с кремом и эфирными маслами или четыре недели массажа только с кремом, а затем получал другое лечение в течение четырех недель.20

В течение периода применения масла в обеих группах наблюдалось значительное снижение средней частоты и тяжести поведения, связанного с деменцией, возникающего не во время ухода за больными, по сравнению с исходным уровнем и периодами «без масла». Однако было отмечено, что сопротивление процедурам ухода за больными увеличилось, что может отражать повышение умственной активности и осознания, вызванное маслами.20

Инсектицидная активность

Было проверено 61 эфирное масло на их инсектицидную активность против личинок Aedes aegypti (комаров). Было обнаружено, что эфирное масло ветивера является наиболее токсичным, вызывая более 50% смертности при концентрации 50 мг/л.21

Ноотропная активность

Результаты одного исследования с участием мышей показывают, что эфирное масло ветивера обладает значительной ноотропной активностью. Было высказано предположение, что ноотропная активность была опосредована через облегчение нейротрансмиттеров, участвующих в тревоге, обучении и памяти.16

Характеристики

Антисептическое, спазмолитическое, легкое покраснение, седативное, тонизирующее, глистогонное.22

Использование в ароматерапии

Холмс утверждает, что ветивер обладает терапевтическим потенциалом, который до сих пор в значительной степени не изучен, но очень богат возможностями. Он утверждает, что очень немногие средства оказывают такое же глубокое восстанавливающее действие, как масло ветивера. Он объясняет, что это влияет на четыре основные системы организма — нервную, эндокринную, желудочно-кишечную и иммунную системы.22

Шнаубельт утверждает, что масло ветивера почти полностью состоит из сесквитерпеноидных компонентов. Из-за сложности этих соединений существует много неизвестных взаимодействий между ними и различными системами передатчик-рецептор, что может иметь неожиданные последствия для их фармакологических свойств.24

Костно-мышечная система

Масло ветивера является мягким раздражающим средством и может использоваться при артрите, ревматизме и мышечных болях.22,25,26

Психологическое воздействие

Масло ветивера расслабляет и полезно для всех, кто испытывает стресс, тревогу, бессонницу или депрессию.22,23,25

Масло ветивера рекомендуется при физическом, умственном и эмоциональном выгорании, возникающем в результате полного истощения.9 Холмс утверждает, что масло ветивера способствует когнитивной гибкости и эмоциональной безопасности. Ветивер помогает рассеять беспокойство, навязчивые идеи, принуждения, повторяющиеся и чрезмерные мысли, неспособность отпустить и чувство незащищенности и уязвимости.23

Репродуктивная система

Считается, что ветивер регулирует гормональную секрецию эстрогена и прогестерона.1,9,27 Это делает ветивер идеальным маслом для использования во время менопаузы, когда как гормоны нуждаются в дополнении, так и его заземляющие и охлаждающие эффекты помогут уменьшить симптомы приливов.9

Холмс предполагает, что ветивер полезен при ПМС по эндокринным и эмоциональным причинам. Ветивер рекомендуется при ПМС, вызванном дефицитом эстрогена, который часто проявляется плаксивостью и депрессией, а также при ПМС, связанном с дефицитом прогестерона, который обычно вызывает чувство недостойности.9

Забота о коже

Масло ветивера способствует укреплению соединительной ткани организма. Это полезно для слабой, дряблой или просто уставшей кожи.28 Холмс предлагает использовать его во время и после родов, чтобы свести к минимуму растяжки.9

Гамбель утверждает, что ветиверовое масло в основном воздействует на подкожную клетчатку. Его применение особенно рекомендуется там, где кожа стала атрофичной и дряблой, а жировая ткань образовалась слишком мало. Резорбционная способность кожи стимулируется, так что развитие тканей будет усилено и оживлено.28

Говорят, что масло ветивера полезно для баланса активности сальных желез и помогает нормализовать жирность кожи и избавиться от прыщей. Также предполагается, что он способствует омоложению кожи и укрепляет соединительную ткань, способствуя тем самым заживлению ран. Зрелой, раздраженной или воспаленной кожи. Говорят, что он восстанавливает влагу в обезвоженной и сухой коже. Однако одно исследование показало, что масло ветивера не обладает значительным инновационным потенциалом в уходе за кожей, кроме его аромата.29

Тоник

Холмс относится к ветиверу как к нейроэндокринному общеукрепляющему средству, рекомендуя масло при гипотонических состояниях, сопровождающихся хроническим нейрогормональным дефицитом с усталостью, слабостью, выгоранием, неврастенией, нервным срывом, депрессией, связанной с хроническим стрессом, переутомлением или болезнью. Он также рекомендует масло ветивера в качестве желудочно-кишечного восстановительного средства при таких состояниях, как синдром мальабсорбции с усталостью, потеря веса, повышенная проницаемость кишечника, чувствительность к глютену, пептическая язва, язвенный колит и анемия.23

Энергетика

Ветивер прохладный и влажный. Он очищает тепло, питает, успокаивает и поднимает настроение.23,27 Можай описывает способность ветивера воссоединять нас с матерью-землей:

Будь то умственное истощение от переутомления или потеря связи с нашим телом и его потребностями, ветивер успокаивает и в то же время восстанавливает нас — центрирует и воссоединяет — закрывая пропасть между духом и материей.27

Он питает и поддерживает Инь Ци, которая является восстановительной и метаболической функцией организма. Именно по этой причине Моджай рекомендует использовать ветивер при плохом аппетите, потере веса, анемии и мальабсорбции.27

Холмс утверждает, что масло ветивера питает кровь, Инь, очищает от жара и успокаивает шэнь. Ветивер будет полезен при состояниях дефицита Инь. Симптомы, связанные с дефицитом Инь, включают приступы жара, лихорадку, беспокойство, раздражительность, ночную потливость и бессонницу.23

Когда шэнь возбужден, мы можем испытывать беспокойство, раздражительность, бессонницу, шум в ушах, головокружение и учащенное сердцебиение. Согласно принципам ТКМ, эфирное масло ветивера помогает охладить избыточное тепло, связанное с Элементом Огня, и помогает сбалансировать Элемент Земли.

Согласно принципам Аюрведы, масло ветивера помогает сбалансировать Капха-дошу, охлаждает Питту и уменьшает избыток Ваты.

Личность

Ветиверовые личности часто сильны и интеллектуальны и знают свое окружение. Их очень интересует эзотерическая сторона жизни, особенно путешествия шаманов и путешествия для раскрытия земных тайн.30

Уорвуд объясняет, что в характере ветивера нет ничего деликатного — он очень похож на здесь и сейчас. В то время как они часто могут быть нежными и мудрыми духом, друзья обратятся к ветиверу за советом, который будет грубым и прямым. Она утверждает, что ветиверовые личности упиваются чувственностью жизни. Это люди, которым нужно что-то держать и чувствовать, чтобы полностью оценить все аспекты объекта.30

Согласно типам личности Майерс-Бриггс, ветивер скорее всего будет ISTP. ISTP молчаливы и предпочитают стоять в стороне и наблюдать. Их может быть трудно понять, и они остаются загадкой для многих людей. Они независимы и не любят вести себя по правилам общества. Они кажутся холодными, бесстрастными и аналитическими. Они могут быть очень неорганизованными в вещах, которые их не интересуют. Они не любят надзора или надзора. Они склонны игнорировать правила, политики и положения, когда они могут помешать достижению результатов. Они склонны сохранять спокойствие в кризисной ситуации. У них мало потребности в разговорах или общении. У них часто плохие навыки межличностного общения, и они кажутся отстраненными или безразличными к тем, кто с ними не близок.

Тонкие материи

Ветивер полезен для всех, кто нуждается в тесном контакте с землей, чтобы заземлить и сосредоточить свою энергию.25

Фишер-Риззи прекрасно описывает заземляющие свойства ветивера:

Это эфирное масло соединяет нас с энергиями Земли. Это источник жизненной энергии и регенерации. Земляной аромат масла поддерживает всех тех, кто потерял связь с землей и своими корнями. Ветивер питает людей, которые мерзнут или витают в облаках. Когда мы теряем контакт с землей под нами, с реальностью, мы расплачиваемся ослаблением иммунной системы. Соприкасаясь с землей, мы дышим свежим воздухом, наслаждаемся волшебством открытого огня и чувствуем, как ветер развевает наши волосы.1

Keim Loughran & Bull утверждают, что ветивер уравновешивает и заземляет нас, чтобы мы могли быть восприимчивы к духовной энергии. Они рекомендуют использовать масло ветивера всякий раз, когда мы чувствуем себя незаземленными или сбитыми с толку, всякий раз, когда мы чувствуем себя небезопасными в мире и когда наши личные границы уязвимы и слабы.31

Масло рекомендуется для защиты от повышенной чувствительности, и его можно наносить на солнечное сплетение, чтобы оно не превратилось в «психическую губку». Для этого нанесите одну каплю масла ветивера на кончики пальцев и аккуратно помассируйте ее до солнечного сплетения против часовой стрелки.32 Масло ветивера помогает сбалансировать нашу базовую или корневую чакру.26,32

Зек рекомендует использовать ветивер, если мы чувствуем угрозу перемен со стороны собственной души. Земное качество ветивера охватит, поддержит и восстановит сбалансированные отношения между сердцем, телом и разумом.33

Уорвуд утверждает, что масло ветивера остановит беспорядок неразрешимых вопросов, крутящихся в нашем уме. Она объясняет, что масло ветивера помогает нам сохранять спокойствие, когда тревожные события влияют на наше духовное «я» и когда мы сталкиваемся с невзгодами.34

Холмс прекрасно описывает ветивер как дар матери-земли человечеству. Он утверждает, что ветивер представляет собой воспитание и самоутверждение, данное нам нашей матерью-землей:

Когда она показывает нам свои самые сокровенные тайны, мы можем стать более открытыми для ее красоты, почувствовать глубокую связь всего живого и на инстинктивном уровне осознать, что ее плотность и наша плотность на самом деле едины.23

Смешивание

Ароматерапия

Для временного облегчения артрита и ревматической боли рассмотрите возможность смешивания масла ветивера с эфирными маслами, такими как черный перец, немецкая ромашка, каепут, кунзеа, лаванда или розмарин.

Для снятия беспокойства, нервного напряжения и состояний, связанных со стрессом, рассмотрите возможность смешивания масла ветивера с эфирными маслами, такими как бергамот, лаванда, лайм холодного отжима, абсолют жасмина, нероли, пачули, сандаловое дерево и иланг-иланг.

Для облегчения хронической неврастении с истощением рассмотрите возможность смешивания масла ветивера с эфирными маслами, такими как мускатного шалфея, герани, лимона, лайма холодного отжима, сосны или розмарина вербенон.

Парфюмерия

Масло ветивера широко используется в парфюмерии не только как закрепитель, но и как компонент аромата в фужерных, шипровых, современных древесно-альдегидных или амброво-альдегидных, восточных, моховых и древесных базах. Он хорошо сочетается с эфирными маслами, такими как опопанакс, пачули, сандаловое дерево, абсолют дубового мха, лаванда и шалфей.5

Кертис и Уильямс заявляют, что масло ветивера является отличным фиксатором с превосходной древесной нотой, которую можно использовать в шипровых, фужерных, древесных базах, восточных духах и некоторых цветочных ароматах, таких как роза.35

Джоухар утверждает, что эфирное масло ветивера является отличным фиксатором для ароматов розы и опопанакса.36

Как использовать

Ванна

Ванна для всего тела, ванна для ног

На кожно

Массаж, мазь, уход за кожей

Вдыхание

Прямая ингаляция, диффузор, аромалампа

Безопасность

Масло ветивера нетоксично, не вызывает раздражения и чувствительности.22

Использованная литература:

1. Fischer-Rizzi S. Complete aromatherapy handbook. Sterling Publishing, New York, 1990.

2. Weiss EA. Essential oil crops. CAB International, Wallingford, 1997.

3. Chou ST, Shih Y, Lin CC. Vetiver grass (Vetiveria zizanioides) oils. In Preedy VR. ed. Essential oils in food preservation, flavor and safety. Academic Press, London, 2016: 843-848.

4. Lawrence BM. Progress in essential oils – vetiver oil and extract. Perfumer & Flavorist, 2016; 41: 54.

Retrieved July 1, 2017, from http://www.perfumerflavorist.com

5. Arctander S. Perfume and flavour materials of natural origin. Allured Publishing, Carol Stream, 1994.

6. Anonis DP. Woody notes in perfumery – vetiver and derivatives. Part I. Perfumer & Flavorists, 2004; 29: 30-36.

7. Lawrence BM. Progress in essential oils – vetiver oil. 2008; 33: 56-61.

8. Kadarohman A et al. Quality and chemical composition of organic and non-organic vetiver oil. Indo. J. Chem., 2014;14(1):43-50.

9. Holmes P. Vetiver oil. The International Journal of Aromatherapy, 1993; 5(3): 13-15.

10. Balasankar D et al. Traditional and medicinal uses of vetiver. Journal of Medicinal Plants Studies, 2013; 1(3): 191-200.

11. The vetiver latrine. Retrieved on Nov 23, 2017, from http://www.vetiver.org/LAICV2F/2%20Environmental%20Protection/E5Lee_TE.pdf

12. Cheaha D et al. Modification of sleep-waking and electroencephalogram induced by vetiver essential oil inhalation. Journal of Intercultural ethnopharmacology. 2016;5(1):72-78. doi: 10.5455/jice.20160208050736.

13. Chou ST et al. Study of the chemical composition, antioxidant activity and anti-inflammatory activity of essential oil from Vetiveria zizanioides. Food Chemistry, 2012; 134(1): 262-268. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

14. Viollon C et al. Antagonistic activities, in vitro, of some essential oils and natural volatile compounds in relation to the growth of Trichomonas vaginalis. Fitoterapia, 1996: 67(3): 279-281. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

15. Gangrade SK et al. Evaluation of some essential oils for antibacterial properties. Indian Perfumer, 1990; 34(3): 204-208. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

16. Nirwane A et al. Anxiolytic and nootropic activity of vetiveria zizanioides roots in mice. Journal of Ayurveda & Integrative Medicine. 2015;6(3):158-164.

17. Peng HY et al. Effect of Vetiveria zizanioides essential oil on melanogenesis in melanoma cells: downregulation of tyrosinase expression and suppression of oxidative stress. The Scientific World Journal, 2014; 2014: 213013. doi: 10.1155/2014/213013

18. Saiyudthong S et al. Anxiety-like behaviour and c-fos expression in rats that inhaled vetiver essential oil. Natural Product Research, 2015; 29(22): 2141-2144. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

19. Matsubara E et al. Volatiles emitted from the roots of Vetiveria zizanioides suppress the decline in attention during a visual display terminal task. Biomedical Research, 2012; 33(5): 299-308.

20. Bowles EJ et al. Effects of essential oils and touch on resistance to nursing care procedures and other dementia-related behaviours in a residential care facility. International Journal of Aromatherapy. 2002;12(1):22-29. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

21. Chantraine JM et al. Insecticidal activity of essential oils on Aedes aegypti larvae. Phytotherapy Research, 1998; 12(5): 350-354. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.

22. Lawless J. The encyclopaedia of essential oils. Element Books, Shaftesbury, 1992.

23. Holmes P. Aromatica: a clinical guide to essential oil therapeutics –Vol. I. Singing Dragon, London, 2016.

24. Schnaubelt K. Medical aromatherapy. Frog, Berkeley, 1999.

25. Davis P. Aromatherapy an A-Z. 2nd edn. The C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1999.

26. Lavabre M. Aromatherapy workbook. Healing Arts Press, Rochester, 1997.

27. Mojay G. Aromatherapy for healing the spirit. Healing Arts Press, Rochester, 1999.

28. Gumbel D. Principles of holistic skin therapy with herbal essences. Karl F. Haug, Heidelberg, 1986.

29. Burger P et al. Vetiver essential oil in cosmetics: What is new? Molecules. 2017;4,41; doi:10.3390/medicines4020041

30. Worwood VA. The fragrant mind. Transworld Publishers, London, 1995.

31. Keim Loughran J, Bull R. Aromatherapy anointing oils. Frog, Berkeley, 2001.

32. Davis P. Subtle aromatherapy. The C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1991.

33. Zeck R. The blossoming heart – aromatherapy for healing and transformation. Aroma Tours, East Ivanhoe, 2004.

34. Worwood VA. The fragrant heavens. Transworld Publishers, London, 1999.

35. Curtis T, Williams DG. Introduction to perfumery. Ellis Horwood, New York, 1994.

36. Jouhar AJ. Poucher’s perfumes, cosmetics and soaps – Vol. 1: The raw materials of perfumery. 9th edn. Springer-Science+Business Media, Dordrecht, 1991.

Оригинал статьи: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/38-vetiver

ESSENTIAL OIL MONOGRAPH: Yakusugi

By Salvatore Battaglia

скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Monograph_Yakusugi-1.pdf

Yakusugi

Ботаническое название: Cryptomeria japonica

Ботаника и происхождение

Якусуги называют «японским кедром» с острова Якусима, обычно растущему на высоте 500 м и выше. Якусима — субтропический остров у южного побережья Кюсю и часть префектуры Кагосима.

Он покрыт обширным кедровым лесом, в котором растут одни из старейших живых деревьев Японии. Деревья, которым более 1000 лет, называются якусуги (сочетание слов якусима и суги, японское название кедра), самому древнему из них может быть более 7000 лет.1

Молодые деревья называются косуги «маленькими кедрами», а пересаженные кедры называются дзисуги «местными кедрами». Обычно японский кедр живет около 500 лет; однако деревья якусуги живут гораздо дольше.

Они растут на менее питательной гранитной почве и имеют плотную текстуру древесины. Древесина имеет высокое содержание смолы из-за большого количества осадков и высокой влажности в Якусиме, что делает ее устойчивой к гниению. Более высокое содержание смолы позволяет деревьям жить дольше. Многим деревьям более 7000 лет.2

Как субтропический остров, Якусима привлекает большое количество осадков. Местная поговорка гласит, что дождь идет 35 дней в месяц. Хотя это может быть преувеличением, дождь идет почти каждый день, особенно в гористой местности. Дождь также может быть слабым и ограниченным короткими периодами времени. В горных районах в зимние месяцы осадки выпадают в виде снега.1

История

В прошлом кедровые леса острова активно вырубались, особенно в период Эдо (1603–1868 гг.) для производства кедровой черепицы и кораблестроения.1

К сожалению, в период Эдо 50-70% всех деревьев якусуги были срублены для изготовления черепицы для уплаты налогов правящему клану Симадзу. До середины XVII века внутренние горы считались царством богов, а не местом для лесозаготовителей.3

Правительство Мэйдзи (1868-1912) запретило рубку деревьев. Сегодня больше не разрешается рубить якусуги; однако сувениры делаются из пней и деревьев, упавших естественным образом в результате тайфунов. Эти деревья называются домайбоку, что означает закопанные в землю деревья.4

Сегодня леса восстановились после прошлых вырубок, и многие районы Якусимы теперь являются национальными парками. Некоторые районы были объявлены объектом Всемирного природного наследия в 1993 году.1

Это ценное дерево строго контролируется. Древесина часто используется для изготовления деревянных изделий ручной работы. Богатая смолой древесина не только предотвращает гниение, но и придает красивый блеск по мере использования.2

Способ добычи

Масло якусуги перегоняют с водяным паром из мертвой древесины деревьев Cryptomeria japonica, которым более 1000 лет.

Характеристики

Масло Yakusugi — вязкое масло светло-янтарного цвета с нежной цветочной древесной нотой со сладковато-смолистым древесным оттенком. Аромат стойкий при высыхании и остается однородным в течение значительного периода времени. Обладает выдающейся стойкостью.

Химический состав

Эфирное масло якусуги богато многими уникальными и редкими сесквитерпеновыми соединениями. Химический профиль эфирного масла якусуги выглядит следующим образом: δ-elemene (0.51%). α-cubebene (0.34%), α-copaene (0.86%), di-epi-α-cedrene (1.8%), β-elemene (0.87%), α-cedrene (3.74%), caryophyllene (2.37%), β-cedrene (1.49%), cis-thujopsene (3.51%), epi-cedrene (1.33%), cadina-3,5-diene (4.6%), Ƴ-muurolene 2.5%), aromadendrene (0.5%), α-amorphene (8.16%), β-bisabolene (1.55%), cuparene (1.62%), Ƴ-cadinene (0.69%), δ-amorphene (17.45%), cis-calamenene (10.43%), α-calacorene (1.8%), elemol (2.14%), cedrol (1.95%), epi-cubenol 2.59%), Ƴ-eudesmol (1.44%), cubenol (2.48%), α-eudesmol (2.57%).5

Использование в ароматерапии

Насколько мне известно, масло якусуги не использовалось в ароматерапии, потому что оно очень редкое и его трудно достать. Никаких фармакологических или клинических исследований не проводилось, и информация о масле никогда не публиковалась.

Вполне вероятно, что масло обладает мощной противогрибковой и противомикробной активностью. Это объясняло бы, что дерево выжило в течение такого длительного периода в очень суровых условиях. Он также, вероятно, обладает мощной инсектицидной активностью. Однако я бы не хотел использовать такое специальное масло в качестве инсектицида.

Меня больше интересует влияние аромата на нашу психику и тонкие качества.

Следующая информация основана на моем личном опыте вдыхания масла.

Аромат масла якусуги очень успокаивает. Это было бы полезно для облегчения беспокойства, стресса и нервного напряжения. Я почувствовал глубокое внутреннее спокойствие. Это вселило уверенность и мужество, позволив мне доверять своему сердцу и духу. Масло источает тонкий, чувственный аромат, который помогает объединить тело, разум и дух. Yakusugi обладает эфирным ароматом, который заставляет вас чувствовать себя так, как будто вы окружены мудрым духом 1000-летнего дерева. Действительно, это идеальное масло для любой священной цели.

Советы по смешиванию

Масло якусуги хорошо сочетается с бергамотом, черным перцем, атласским кедром, фрагонией, ладаном, лавандой, лимоном, нероли, отто розы, сандалом и ветивером.

Безопасность

Химический профиль масла указывает на то, что его можно очень безопасно использовать в диффузоре или для местного применения. Масло очень богато сесквитерпенами.

Использованная литература:

1. Yakushima. Downloaded on 1 Aug 2019 from https://www.japan-guide.com/e/e4650.html

2. Yakusugi cedar handicrafts| Authentic Japanese product. Downloaded on 7 July 2019 from https://japan-brand.jnto.go.jp/crafts/woodcraft/3363/

3. Yakushima life: Yakusugi. Downloaded 7 July 2019 from http://www.yakushimalife.com/Main/AboutYakushima/Yakushima1b.php

4. Yakusugi. Downloaded on 7 July 2019 from https://en.wikipedia.org/wiki/yakusugi

5. Southern Cross University. Perfect Potion yakusugi oil – certificate of analysis. 2019

Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/46-yakusugi

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Еще одна статья про японский кедр.

Sugi

Ботаническое название: Cryptomeria japonica

Ботаника и происхождение

Также называемый японским кедром или японским красным кедром, суги — это вечнозеленое дерево, которое вырастает до 35-60 м в высоту и может достигать диаметра ствола до 4 м.

Это теневыносливый вид, который может выдерживать морозы. Он растет в горах и районах с большим количеством осадков на юге и в центральной части Японии. Он предпочитает глубокую, богатую, влажную аллювиальную почву и защищенное место на полном солнце.

Очень редкое дерево якусуги, которое можно найти только на острове Якусима, относится к деревьям суги, возраст которых превышает 1000 лет. Весь регион, где растут эти деревья, объявлен объектом Всемирного наследия.

Дерево суги — национальное дерево Японии, его обычно сажают вокруг храмов и святынь.

Традиционное использование

Японский кедр обычно сажают в лесах, а его древесина часто используется в качестве материала для интерьера в Японии.25

C. japonica хорошо известна на Тайване как одна из самых важных пород деревьев для плантаций из-за ее красивой сердцевины от желтовато-красного до красного цвета. Это одно из наиболее важных деревьев, используемых в качестве строительного материала для домов в японском стиле, и обычно используется в качестве материала для потолочных досок, стеновых панелей и столбов.26

Аромат

Эфирное масло листьев/хвои суги обладает свежим сосновым ароматом с легкой теплой терпеновой ноткой.

Эфирное масло дерева суги имеет мягкую нежную древесную ноту со сладко-смолистым древесным оттенком.

Химический состав древесного масла суги: α-pinene (0.61%), limonene (0.17%), δ-elemene (0.15%), α -cubebene (1.19%), α -copaene (0.57%), β-cubebene 1.2%), β -caryophllene (1.41%), Ƴ-elemene (0.21%), trans-muurola-3,5-diene (3.21%), α-humulene (1.22%), trans-cadina-1(6),4-diene (6.15%), Ƴ-muurolene (0.8%), germacrene D (0.43%), β-selinene (0.21%), trans-muurola-4(14),5-diene (8.35%), α -muurolene (6.2%), β-bisabolene (0.81%), Ƴ -cadinene (0.57%), δ-cadinene (26.55%), zonarene (4.46%), trans-cadina-1,4-diene (2.48), elemol (3.35%), gleenol (0.93%), cedrol (0.18%), 1-epi-cubenol (6.4%), Ƴ-eudesmol (1.57%), cubenol (5.56%), α-muurolol (1.27%), β -eudesmol (2.55%), α-eudesmol (2.12%), cryptomerione (1.74%), abietatriene (0.14%), abietadiene (1.19%), sandaracopimarinal (0.32%), ferruginol (0.26%).27

Химический состав масла листьев суги: α-thujene (2.35%), α-pinene (26.17%), α-fenchene (0.18%), camphene (3.72%), sabinene (21.07%), β-pinene (1.38%), myrcene (4.95%), α -phellandrene (0.21%), δ-3-carene (2.95%), α -terpinene (2.44%), p-cymene (0.83%), limonene (7.35%), Ƴ-terpinene (3.61%), terpinolene (1.76%), linalool (0.26%), terpinen-4-ol (2.57%), bornyl acetate (1.81%), α-terpinyl acetate (0.23%), β-caryophyllene (0.3%), cis-thujopsene (0.19%), trans-β-farnesene (0.34%), Ƴ-muurolene (0.33%), α-muurolene (0.69%), Ƴ-cadinene (0.7%), hedycaryol (3.23%), cedrol (0.09%), Ƴ-eudesmol (0.57%), β-eudesmol (0.68%), α-eudesmol (0.83%), kaurene (1.53%).28

Интересно обнаружить терпинен-4-ол в эфирном масле листьев суги, который также содержится в масле чайного дерева.

Фармакология и клинические исследования

Исследование, посвященное вдыханию эфирного масла японского кедра, показало, что он повышает уровень секреции дегидроэпиандростерона сульфата (ДГЭА) в слюне после монотонной работы. Был сделан вывод, что масло древесины кедра японского влияет на механизм эндокринной регуляции, способствуя стрессовым реакциям. DHEA играет защитную роль от потенциального вредного воздействия избыточного кортизола. ДГЭА имеет несколько других функций, таких как нейропротекторная, противовоспалительная, антиглюкокортикоидная и антидиабетическая.29

В одном исследовании изучалось влияние летучих органических соединений (ЛОС), выделяемых стенами из японского кедра. Результаты исследования показали, что воздействие ЛОС стенок японского кедра подавляло активацию симпатической нервной системы во время и после арифметической работы. Был сделан вывод, что летучие органические соединения, выделяемые японским кедром, помогают людям оставаться физиологически расслабленными в стрессовых условиях.25

Результаты биоанализа репеллентности показали, что эфирное масло листьев суги хорошо отпугивает чешуйниц. Репеллентная активность составила 80% при дозе 0,01 мг/см3. Когда чешуйницы подвергались воздействию эфирного масла в концентрации 0,16 мг/см3, они погибали в течение 10 часов30.

Использование и преимущества

Тонкий древесный аромат масла дерева суги предполагает, что оно полезно для создания успокаивающей и расслабляющей атмосферы, способствующей духовному осознанию. Древесное масло суги обычно используется в Японии в качестве очистителя воздуха.

Освежающий бодрящий аромат эфирного масла листьев суги поднимает настроение и бодрит умственно и эмоционально.

Эфирные масла дерева и листьев суги традиционно использовались для облегчения заложенности дыхательных путей, связанной с закупоркой носовых пазух и заложенностью грудной клетки.

Смешивание

Рассмотрите возможность смешивания масла дерева суги с бергамотом, атласским кедром, ладанником, мускатным шалфеем, кипарисом, эвкалиптом голубой малли, пихтой, ладаном, имбирем, деревом хиба, деревом хиноки, листом хиноки, лавандой, лимоном, мандарином, нероли, сладким апельсином, сосной, розмарин, Santalum spicatum, черная ель, листья суги, ветивер или иланг-иланг.

Рассмотрите возможность смешивания масла листьев суги с базиликом, бергамотом, эвкалиптом голубым, фрагонией, пихтой, ладаном, имбирем, деревом хиба, кунзеа, деревом хиноки, листьями хиноки, лавандой, лимоном, лимонным миртом, мятой перечной, сосной, розмарином, черной елью, суги. дерево, чайное дерево или ветивер.

Безопасность

Нет известных опасностей или противопоказаний для эфирных масел дерева суги или листьев суги.

Смеси для купания в лесу

Принесите преимущества синрин-йоку в свой дом с помощью этих смесей, в которых используются эти четыре прекрасных японских эфирных масла.

Очистить дыхательные пути

Эта смесь помогает очистить носовые пазухи.

2 капли листьев хиноки

2 капли мяты перечной

2 капли Eucalyptus polybractea

Уверенность

Эта смесь восстанавливает уверенность в себе и укрепляет силу воли.

2 капли дерева суги

2 капли лимона

2 капли черного перца

Креативность

Эта смесь способствует творчеству.

2 капли сладкого апельсина

2 капли листьев суги

2 капли семян кориандра

Концентрация

Смесь способствует концентрации внимания и бодрит ум.

2 капли листьев хиноки

2 капли базилика

2 капли лимона

Лесная мудрость

Эта смесь связывает нас с мудростью леса.

2 капли дерева суги

1 капля дерева хиноки

1 капля листьев суги

1 капля листьев хиноки

1 капля ветивера

Заземление

Эта смесь заземляет нас и воссоединяет с энергией Земли.

2 капли дерева суги

2 капли ветивера

2 капли дерева хиноки

Мир и гармония

Прекрасная смесь для достижения гармонии и уравновешивания наших эмоций.

2 капли дерева суги

2 капли герани

2 капли дерева хиноки

Интуиция

Эта смесь позволяет нам доверять нашей интуиции.

2 капли дерева хиноки

2 капли фрагонии

2 капли листьев суги

японская баня

Эта смесь воссоздает сочные ароматы традиционной японской бани.

3 капли дерева хиноки

2 капли листьев хиноки

1 капля лаванды

Медитация

Эта смесь способствует медитации и укрепляет наше духовное осознание.

2 капли дерева суги

2 капли дерева хиноки

2 капли ладана

Радость

Эта смесь питает душу радостью.

2 капли сладкого апельсина

2 капли листьев хиноки

2 капли листьев суги

Очищение

Эта смесь очищает и очищает негативную энергию.

2 капли листьев хиноки

2 капли ягод можжевельника

2 капли листьев суги

Спокойствие

Эта смесь способствует чувству спокойствия.

2 капли листьев хиноки

2 капли дерева суги

2 капли лаванды

Жизнеспособность

Почувствуйте себя обновленным и заряженным энергией с этой смесью.

2 капли листьев суги

2 капли листьев хиноки

2 капли лимона

Рекомендуем прочесть:

Ли Кью. Купание в лесу – как деревья могут помочь вам обрести здоровье и счастье. Викинг, Нью-Йорк, 2018 год.

Li Q. Forest bathing – how trees can help you find health and happiness. Viking, New York, 2018.

Клиффорд М.А. Ваш путеводитель по купанию в лесу. Красное колесо. Ньюберипорт, 2021 год.

Clifford MA. Your guide to forest bathing. Red Wheel. Newburyport, 2021.

Арвей КГ. Эффект биофилии – научное исследование исцеляющей связи между человеком и природой. Звучит правдоподобно, Боулдер, 2018.

Arvay CG. The biophilia effect – a scientific exploration of the healing bond between humans and nature. Sounds True, Boulder, 2018.

Louv R. The nature principle. Algonquin Books, Chapel Hill, 2011.

Лув Р. Принцип природы. Алгонкинские книги, Чапел-Хилл, 2011.

Уильямс Ф. Природное решение - почему природа делает нас счастливее, здоровее и креативнее. WW Norton & Company, Нью-Йорк, 2017 г.

Williams F. The nature fix – why nature makes us happier, healthier, and more creative. WW Norton & Company, New York, 2017.

Использованная литература:

1. Li Q. Effect of forest bathing trips on human immune function. Environmental Health and Preventive Medicine, 2010; 15(1): 9-17. doi: 10.1007/s12199-008-0068-3

2. Li Q. Forest bathing – how trees can help you find health and happiness. Viking, New York, 2018.

3. Miyazaki Y. Shinrin-yoku – the Japanese way of forest bathing for health and relaxation. Aster, London, 2018.

4. Tsunetsugu Y et al. Trends in research related to ‘shinrin-yoku’ (taking in the forest atmosphere or forest bathing) in Japan. Environmental Health and Preventive Medicine, 2010; 15(1): 27-37. doi: 10.1007/s12199-009-0091-z

5. Battaglia S. The Complete Guide to Aromatherapy: Volume III – Psyche & Subtle. Third Edition, Black Pepper, Brisbane 2021.

6. Redvers N. The science of the sacred – Bridging global Indigenous medicine systems and modern scientific principles. North Atlantic Books, Berkeley, 2019.

7. Hughes K. The incense bible – Plant scents that transcend world culture, medicine and spirituality. Routledge, New York, 2014.

8. Schnaubelt K. Medical aromatherapy. North Atlantic Books, Frog, Berkeley, 1999.

9. Williams K, Harvey D. Transcendent experience in forest environments. Journal of Environmental Psychology, 2001; 21(3): 249-260. doi: 10.1006/jevp.2001.0204

10. Oh B et al. Health and well-being benefits of spending time in forests: Systematic review. Environmental Health and Preventative Medicine, 2017; 22(1) :71. doi: 10.1186/s1199-017-0677-9

11. Takayama N et al. Emotional, restorative and vitalizing effects of forest and urban environments at four sites in Japan. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2014; 11(7): 7207-7230. doi: 10.3390/ijerph110707207

12. Kuo M. How might contact with nature promote human health? Promising mechanisms and a possible central pathway. Frontiers in Psychology, 2015; 6: 1093. doi: 10.3389/fpsyg.2015.01093

13. Song C et al. Individual differences in the physiological effects of forest therapy based on Type A and Type B behavior patterns. Journal of Physiological Anthropology, 2013; 32(1): 14.

14. Berman MG et al. Interacting with nature improves cognition and affect for individuals with depression. Journal of Affective Disorders, 2012; 140(3): 300-305. doi: 10.1016/j.jad.2012.03.012

15. Lee J et al. Nature therapy and preventive medicine. In Jay Maddock ed. Public Health - Social and Behavioral Health. Intech Open, 2012. doi: 10.5772/37701

16. Li Q et al. Visiting a forest, but not a city, increases human natural killer activity and expression of anti-cancer proteins. International Journal of Immunopathology and Pharmacology, 2008; 21(1): 117-127. doi: 10.1177/039463200802100113

17. Southern Cross University. Perfect Potion hinoki wood oil - Certificate of analysis, 2019.

18. Southern Cross University. Perfect Potion hinoki leaf oil - Certificate of analysis, 2019.

19. Arvay CG. The biophilia effect – a scientific exploration of the healing bond between humans and nature. Sounds True, Boulder, 2018.

20. Farjon A. Chamaecyparis obtusa. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: eT42212A2962056.

21. Ikei H et al. Physiological effect of olfactory stimulation by hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa) leaf oil. Journal of Physiological Anthropology. 2015; 34:44. doi:10.1186/s40101-015-0082-2

22. Tsao N-W et al. Effect of hinoko and meniki essential oils on human autonomic nervous system activity and mood states. Natural Product Communications. 2015;10(7):1305-1308.

23. Raha S et al. Essential oil from Korean Chamaecyparis obtusa leaf ameliorates respiratory activity in Sprague-Dawley rats and exhibits protection from NF-kB-induced inflammation in WI38 fibroblast cells. International Journal of Molecular Medicine. 2019; 43:393-403. doi:10.3892/ijmm.2018.3966

24. Tisserand R, Young R. Essential oil safety. 2nd edn, Churchill Livingstone, Edinburgh, 2012.

25. Matsubara E, Kawai S. VOCs emitted from Japanese cedar (Cryptomeria japonica) interior walls induce physiological relaxation. Building and Environment. 2014;72:125-130. doi: 10.1016/j.buildingenv.2013.10.023

26. Mizushina Y et al. Chapter 36 - Cedar (Cryptomeria japonica) oils. Essential oils in Food Preservation, Flavor and Safety. 2016;317-324. Doi: 10.1016/B978-0-12-416641-7.00036-5

27. Southern Cross University. Perfect Potion sugi wood oil - Certificate of analysis, 2021.

28. Southern Cross University. Perfect Potion sugi leaf oil - Certificate of analysis, 2021.

29. Matsubara E et al. Essential oil of Japanese Cedar (Cryptomeria japonica) wood increases salivary dehydroepiandrosterone sulfate levels after monotonous work. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2017;14:97. doi:10.3390/ijerph14010097

30. Wang SY et al. Essential oil from the leaves of Cryptomeria japonica acts as a silverfish (Lepisma saccharina) repellent and insecticide. Journal of Wood Science. 2006;52:522-526. doi: 10.1007/s10086-006-0806-3

Оригинал: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/164-sugi

ESSENTIAL OIL MONOGRAPH: Ylang Ylang

By Salvatore Battaglia

скачать: https://salvatorebattaglia.com.au/images/pdf/A4_Monograph_Ylang-ylang_ONLINE-1.pdf

Ylang Ylang - Cananga odorata forma genuina (Lam.) Hook.f. & Thomson

Аромат иланг-иланга обычно соответствует духу человека, который естественным образом тянется к этому маслу. … Она очень похожа на заглавную героиню Кармен из оперы Жоржа Бизе – зажигательная, темпераментная, страстная и эротичная. Хотя ее эмоции глубоко прочувствованы, она никогда не теряет равновесия. Осознавая свое завораживающее сияние, она способна произносить магические заклинания.

Фишер-Риззи, автор Полного справочника по ароматерапии (Complete Aromatherapy Handbook), прекрасно описал человека, которого может привлечь аромат иланг-иланга. Богатый опьяняющий цветочный аромат иланг-иланга оказывает глубоко расслабляющее и успокаивающее действие, но в то же время он может быть чувственно возбуждающим. Неудивительно, что иланг-иланг стал любимцем как ароматерапевтов, так и парфюмеров.

Синонимы: Cananga

Семейство: Annonaceae

Ботаника и происхождение

Иланг-иланг происходит из Юго-Восточной Азии, хотя в настоящее время он произрастает в Бирме, Малайзии, Папуа-Новой Гвинее и других островах Тихого океана. Он был завезен в тропические страны Африки, Азии, Карибского бассейна и французские колонии в Индийском океане.1

Эфирное масло иланг-иланга в основном производится в Индонезии и на Мадагаскаре, в меньшем количестве на Реюньоне, на Коморских островах и на Филиппинах.1

Кананга — быстрорастущее высокое вечнозеленое дерево высотой до 35 м; однако при выращивании его обрезают примерно до 3 м. Дерево имеет многочисленные, крупные, желто-зеленые, сильно душистые цветы. Цветет круглый год, однако основной урожай цветов приходится на ранний засушливый сезон.1

Из цветков Cananga odorata производят два вида масла: масло кананги из формы macrophylla и масло иланг-иланга из формы genuina. Масло кананги имеет более высокое содержание сесквитерпенов, но низкое содержание спиртов и сложных эфиров; и наоборот, иланг-иланг содержит спирты и сложные эфиры.1

Способ добычи

Эфирное масло иланг-иланга получают путем паровой и водной дистилляции свежесобранных цветков C. odorata. Дистилляция проводится в небольших перегонных кубах, так как цветы сильно пострадают от веса и давления большого количества цветов.

Современные мадагаскарские дистилляторы производят четыре, а часто и пять фракций или сортов иланг-иланга: экстра, первую, вторую и третью. Качество и цена снижаются в том же порядке.1

Фракции обычно разделяют, контролируя удельный вес дистиллята. Контролируя удельный вес дистиллята, производители делают перерывы в работе в тот момент, когда чувствуют, что масло можно отнести к одной из этих групп.1

Однако Арктандер утверждает, что не существует стандартов физико-химических свойств иланг-иланга экстра или любого другого сорта. Он утверждает, что правильное фракционирование во время дистилляции обычно остается на усмотрение дистилляторов.

Экстра обычно считается наиболее желательным сортом и, соответственно, самым дорогим, даже несмотря на то, что он обычно составляет почти половину выхода масла.2

Арктандер утверждает, что большинству людей просто нужно хорошее «дополнительное» масло и хорошее «третье» масло, и что нет никакого интереса к маслам первого или второго сорта.2

Четыре или пять сортов иланг-иланга фракционируют в соответствии со следующими примерными значениями времени дистилляции и удельной массы:3

Иланг-иланг экстра супериор появляется в первые полчаса дистилляции. Его удельный вес > 0,965.

Экстра иланг-иланг появляется в течение следующего часа дистилляции. Его удельный вес составляет 0,955-0,965.

Иланг-иланг 1-го сорта получают на третьем часу перегонки. Его удельный вес составляет 0,945-0,955.

Иланг-иланг 2-го сорта получают между четвертым и шестым часом дистилляции. Его удельный вес составляет 0,932-0,940.

Иланг-иланг 3-го сорта собирают после шестого часа дистилляции и часто продолжают до шестнадцати часов. Вот почему он часто имеет обожженную ноту. Удельный вес должен быть 0,905-0,910.

Часто доступно полное масло иланг-иланга (комплит). Название предполагает, что масло должно быть натуральным дистиллятом непрерывной водной и паровой дистилляции цветов C. odorata; тем не менее, сорт комплит производится путем смешивания фракций иланг-иланга экстра, 1-го и 2-го сорта.2

Характеристики

Аромат иланг-иланга описывается как сложный. Считается, что это сочетание цветочных, пряных, бальзамических, фруктовых, древесных и лечебных нот.4

Иланг-иланг экстра — бледно-желтое масло с сильным цветочным и очень сладким запахом. Базовая нота становится более приятной, мягкой и сладкой.2

Иланг-иланг комплит обычно представляет собой желтоватую, несколько маслянистую жидкость с сильным и очень сладким, но мягким бальзамическим цветочным запахом с цветочно-древесным оттенком.2

Иланг-иланг третьего сорта представляет собой желтоватую маслянистую жидкость со сладковато-цветочным запахом и бальзамически-древесной базовой нотой, с цепким и очень сладко-бальзамическим оттенком.2

Химический состав

Химический состав различных сортов иланг-иланга был представлен следующим образом:1

Фальсификация

Фальсификация эфирного масла иланг-иланга происходит часто. Различные фракции – экстра, первая, вторая или третья – часто смешиваются вместе. К счастью, смешивание фракций не повлияет на чистоту масла, поскольку все они получены из одного и того же ботанического источника. Однако Cananga odorata (Lam.) Hook. F. Thomson forma macrophylla, широко известное как масло кананги, также используется для фальсификации. Смешивание также производится с линалилацетатом, бензилацетатом, синтетическим гераниолом из различных источников, метилбензоатом, бензиловым спиртом, метилсалицилатом, маслом лаврового листа, терпенами кедрового дерева, остатками лавандина и следами синтетического этилванилина.5

Арктандер также утверждает, что в Индонезии и на Филиппинах цветки иланг-иланга нередко загрязняются цветками Artabotrys suaveolens.2

Удельный вес обычно считался наиболее эффективным способом проверки сорта иланг-иланга. Однако недавно было обнаружено, что нагревание иланг-иланга 3-го сорта увеличивает его удельный вес с низких 0,900 до средних 0,950, превращая иланг-иланг 3-го сорта в экстра-иланг-иланг. Хелливан утверждает, что этот тип фальсификации горячего иланг-иланга 3-го сорта и смешивания его с иланг-илангом экстра создал кризис и нанес ущерб целостности индустрии иланг-иланга.

История

История масла иланг-иланга началась совсем недавно. Гюнтер объясняет, что несколько необычное название «иланг-иланг» происходит от народного «аланг-иланг», термина, который описывает свисание или трепетание цветов при малейшем ветре. Гюнтер утверждает, что производство иланг-иланга связано с конкретным человеком. Примерно в 1860 году моряк по имени Альберт Швенгер застрял в Маниле. Очарованный ароматом цветов, он придумал перегонный аппарат на колесной тележке. С этим перегонным аппаратом он отправился путешествовать по сельской местности, перегоняя иланг-иланг в небольших количествах.6

По словам Вайса, появление иланг-иланга на Реюньоне связано с французской экспедицией под командованием капитана д'Этшевери в 1770 году, хотя масло не производилось еще 100 лет. К концу девятнадцатого века были созданы коммерческие плантации с примерно 200 000 деревьев. Большие объемы высококачественного масла иланг-иланга производились в период с 1918 по 1928 год, но мировая депрессия 1930-х годов и конкуренция со стороны Мадагаскара привели к значительному сокращению плантаций иланг-иланга Реюньона.1

Деревья кананга были завезены на Мадагаскар из маленького острова Носси-Бе. Промышленность иланг-иланга на Мадагаскаре принадлежала преподобному Раймбо. К 1950 году действовало восемь крупных и множество небольших заводов. Кананга была завезена на Коморские острова в начале двадцатого века. К началу 1980-х годов сообщалось о почти миллионе деревьев.1

Продукты питания, парфюмерия и ароматизаторы

Иланг-иланг долгое время считался одним из самых важных эфирных масел в парфюмерии. Более высокие сорта обычно используются в парфюмерии, а более низкие — для мыла и моющих средств.9

Фармакология и клинические исследования

Опубликовано множество фармакологических исследований эфирного масла иланг-иланга. Попытки систематического обзора этих исследований предприниматься не будут. Скорее, я выбрал ряд исследований, которые поддерживают традиционное и клиническое использование.

Противоэпилептическая активность

Было обнаружено, что масло иланг-иланга является одним из самых популярных вариантов из ряда эфирных масел, используемых в клинических испытаниях для изучения эффективности эфирных масел в борьбе с эпилептическими припадками.

Были использованы три метода использования эфирных масел:

1. Гипноз, когда пациентов обучали аутогипнозу и, оказавшись в гипнотическом состоянии, предлагали понюхать выбранное ими масло.

2. Вдыхание эфирного масла с подушки три раза в неделю перед сном в сочетании с шестью массажами всего тела два раза в неделю с использованием того же эфирного масла.

3. Комбинация первых двух, но без ингаляций перед сном, как в методе два.

Во всех трех методах пациентам предлагалось понюхать масло, если припадок был угрожающим или вероятным. Результаты исследования показали, что у трети пациентов, использовавших ароматерапевтический массаж и гипноз, не было приступов через год; у многих из них не было приступов через два года, хотя были рецидивы, особенно в группе, где применялся только ароматерапевтический массаж. Группа только с гипнозом была наименее успешной. Наиболее успешной группой оказалась комбинация ароматерапевтического массажа и гипноза. Хотя это исследование не было должным образом контролируемым исследованием, оно дает основу для дальнейших исследований по изучению потенциальной роли ароматерапии в лечении эпилептических припадков.10

Антимикробная активность

Масло иланг-иланга продемонстрировало относительно низкую антибактериальную активность в отношении E. coli. Масло также не проявляло антимикробной активности в отношении Malassezia furfur, грибкового патогена, связанного с себорейным дерматитом. С другой стороны, другое исследование показало, что масло C. odorata с гермакреном D (20%) и β-кариофилленом (17%) проявляет небольшую фунгицидную активность против Trichophyton mentagrophytes с использованием анализа диффузии в агар.7

Анксиолитическая активность

В пилотном исследовании приняли участие 34 специалиста из группы медсестер, чтобы изучить влияние масла иланг-иланга, наносимого на кожу или ингаляционно, на тревогу, восприятие самооценки и физиологические параметры, такие как артериальное давление и температура тела. Исследование подтвердило, что масло иланг-иланга значительно изменило восприятие самооценки в трех группах; однако исследование также пришло к выводу, что между группами не было различий в анализе тревожности или физиологических параметров.11

В исследовании in vivo изучалась анксиолитическая активность масла иланг-иланга при вдыхании на мышах. Исследование подтвердило, что эфирное масло иланг-иланга обладает анксиолитическим действием. Было высказано предположение, что основной компонент бензилбензоат может действовать на 5-HT- и DA-энергетический пути.12

Гипотензивная активность

Пятьдесят два человека были разделены на три группы: группа эфирного масла, группа плацебо и контрольная группа для изучения влияния ароматерапии на артериальное давление и реакцию на стресс. Смесь лаванды, иланг-иланга и бергамота применялась методом ингаляций один раз в день в течение четырех недель. Для оценки эффектов до и после лечения в трех группах измеряли артериальное давление и пульс, уровни кортизола в сыворотке, уровни катехоламинов, субъективный стресс и тревожное состояние.13

Артериальное давление, пульс, субъективный стресс, тревожное состояние и уровень кортизола в сыворотке статистически значимо различались. Результаты показывают, что вдыхание эфирных масел можно считать эффективным сестринским вмешательством, которое снижает реакцию на стресс и уровень кортизола в сыворотке крови, а также кровяное давление у клиентов с эссенциальной гипертонией.13

Другое исследование с участием 44 человек, разделенных на экспериментальную и контрольную группы, также показало, что ароматерапия эффективна в снижении систолического артериального давления и активности симпатической нервной системы. На этот раз была приготовлена ​​смесь масел лимона, лаванды и иланг-иланга в соотношении 2:2:1, и смесь вводилась ингаляционно.14

В другом исследовании изучалось влияние вдыхания эфирных масел на 24-часовое амбулаторное кровяное давление и уровень кортизола в слюне у 83 пациентов с предгипертензией и гипертонией. Экспериментальной группе было предложено вдыхать смесь эфирных масел лаванды, иланг-иланга, сладкого майорана и нероли (20:15:10:2), тогда как группа плацебо вдыхала искусственный аромат. Дневное диастолическое артериальное давление в экспериментальной группе значительно снизилось по сравнению с измерениями в группе плацебо и контрольной группе. Не было существенной разницы в диастолическом артериальном давлении в ночное время.15

Дневное систолическое артериальное давление во время 24-часового амбулаторного измерения артериального давления в экспериментальной группе также значительно снизилось по сравнению с плацебо и контрольной группой. В экспериментальной группе также наблюдалось значительное снижение концентрации кортизола в слюне по сравнению с двумя другими группами. Было высказано предположение, что эфирные масла оказывают немедленное и продолжительное действие на снижение артериального давления и уменьшение стресса.15

В исследовании изучалось влияние масла иланг-иланга при вдыхании на 29 здоровых мужчин, которые были случайным образом разделены на 2 группы — группу иланг-иланга и контрольную группу — изучали влияние масла иланг-иланга на кровяное давление и частоту сердечных сокращений. Результаты показали, что иланг-иланг значительно снижает систолическое и диастолическое кровяное давление и уменьшает частоту сердечных сокращений. Было подтверждено, что это исследование подтвердило, что масло иланг-иланга угнетает симпатическую нервную систему, тогда как оно активирует парасимпатическую нервную систему.16

Характеристики

Антидепрессант, антисептик, афродизиак, гипотензивное, успокаивающее нервы, седативное, тонизирующее.20,21

Использование в ароматерапии

Сердечно-сосудистая система

Иланг-иланг рекомендуется для лечения повышенного сердцебиения и снижения высокого кровяного давления.8,20,21,23

Нервная система

Многие исследования показали, что эфирное масло иланг-иланга обладает седативным, расслабляющим и гармонизирующим действием. Это объясняет, почему масло иланг-иланга обычно используется в ароматерапии для снижения артериального давления и стресса.

Холмс объясняет, что иланг-иланг обладает как расслабляющим, так и регулирующим действием. Он называет его «глубоким системным релаксантом» для лечения напряженных состояний в их острой фазе, таких как нервное напряжение, тревога, спазмы, а также для успокоения функций мозга и усиления парасимпатической активности.22

Холмс утверждает, что иланг-иланг способствует эмоциональной стабильности и может использоваться для уменьшения раздражительности, капризности, разочарования, гнева и эмоциональной нестабильности. Он также рекомендуется при острой депрессии с тревогой или возбуждением, чувством отчаяния и саморазрушением.22

Иланг-иланг известен своей способностью замедлять учащенное дыхание и учащенное сердцебиение. Эти симптомы обычно связаны с шоком, тревогой и гневом.20,21,24

Масло известно как антидепрессант и особенно полезно для лечения нервной депрессии, чувства гнева, ярости и разочарования.23 Иланг-иланг обычно классифицируется как афродизиак. Это, несомненно, связано со способностью иланг-иланга уменьшать стресс и тревогу, часто связанные с сексуальной неадекватностью.8,21,24

Репродуктивная система

Иланг-иланг оказался полезным для лечения ПМС, особенно связанного с резкими перепадами настроения, которые происходят непосредственно перед началом менструации. Для этой цели Fischer-Rizzi рекомендует смешивать иланг-иланг с мускатным шалфеем и нероли. Эту смесь следует использовать в ванне, с массажным маслом или в испарителе.23

Забота о коже

Масло иланг-иланга полезно для смягчения и балансировки влаги в коже. Рекомендуется в уходе за волосами для лечения секущихся кончиков.23 Его можно использовать в основе шампуня или втирать в кончики волос после мытья шампунем с базовым маслом, таким как абрикосовые косточки или жожоба.

Иланг-иланг рекомендуется как для сухой, так и для жирной кожи, и считается, что он уравновешивает выработку кожного сала.20,21,24

Энергетика

Иланг-иланг охлаждает, убирает жар из Сердца, когда сильное нервное напряжение приводит к учащенному сердцебиению, гипертонии и тахикардии.8

Согласно принципам традиционной китайской медицины, иланг-иланг регулирует Ци и гармонизирует Шэнь. Это также помогает распространять ци печени. Всякий раз, когда Ци Печени ограничена и мы испытываем дисгармонию Шэнь, мы можем испытывать чувство капризности, беспокойства, раздражительности, беспокойства и бессонницы.22

Иланг-иланг связан с элементами дерева и огня.

Личность

Fischer-Rizzi лучше всего описывает индивидуальность иланг-иланга:

Дух иланг-иланга обычно подходит человеку, которого тянет к нему от природы. Вдыхая иланг-иланг с его тяжелым соблазнительно-сладким ароматом, можно представить себе огненную, темпераментную, страстную и эротичную особу с устрашающим сиянием и уверенностью, никогда не теряющую равновесия. Она также одевалась бы в яркую и красочную одежду и любила бы носить украшения.23

Поэтому иланг-иланг рекомендуется женщине, которая не позволяет себе жить, скрывает свою женственность, неряшливо одевается и не заботится о том, как она выглядит. Ей не хватает уверенности в себе, она может быть крайне расстроена, выглядит нервной, подавленной и напряженной.23

Fischer-Rizzi рекомендует мужчинам использовать иланг-иланг, чтобы они стали менее суровыми по отношению к себе и другим. Это позволяет им войти в контакт со своей женской стороной и питает их понимание и интуицию. Многим мужчинам насыщенный цветочный аромат иланг-иланга может показаться подавляющим. В этом случае иланг-иланг следует смешивать со сладким апельсином, бергамотом или сандалом.23

Иланг-иланг-человек чрезвычайно страстный и женственный, харизматичный, эротичный и чувственный. Ни мужские, ни женские иланг-иланговые личности не счастливы в одиночестве, лучше всего они расцветают, когда у них есть аудитория, которая аплодирует их достижениям. Их описывают как обладающих огненной, страстной натурой и готовых пожертвовать всем ради любви. Однако они легко влюбляются и разочаровываются.25

Уорвуд утверждает, что личности иланг-иланг предпочитают работу, которая позволяет им выражать эстетическую сторону жизни, или любую профессию, связанную с захватывающими физическими занятиями. Она также объясняет, что они легко могут сделать из мухи слона. Если у них не будет своего пути, они расстроятся и дадут волю своему гневу.25

Согласно типам личности Майерс-Бриггс, личность иланг-иланга, вероятно, является ESFP. ESFP дружелюбны, остроумны, обаятельны и разговорчивы. Они ценят и лелеют свои отношения, щедро отдают, не ожидая ничего взамен. Они спонтанны, игривы и наслаждаются всем, что делают и видят. Люди, которые разделяют их чувство веселья и приключений, являются их любимыми компаньонами. Они превращают все в веселое мероприятие. Они наслаждаются хорошими вещами в жизни – музыкой, танцами, едой, напитками и развлечениями. Они избегают одиночества. Им нравится работать в живой и стимулирующей атмосфере с дружелюбными, энергичными людьми. Они могут хорошо общаться с публикой. Им нравится разнообразие и частая смена задач или работ. Они полны энтузиазма, энергичны и полны энергии.

Тонкие материи

Иланг-иланг помогает создать ощущение покоя и рассеивает гнев, который часто мешает медитации, целительству и любой духовной деятельности.26

Keim Loughran & Bull объясняют, что иланг-иланг помогает нам уверенно справляться со своими страхами и распознавать, уместны ли они или полезны.27

Зек объясняет, что иланг-иланг позволит вам трансформировать свой гнев и задуматься о том, как вы влияете на других. Это способствует способности к росту и углублению отношений.28

Масло иланг-иланга помогает укрепить сакральную чакру, способствуя сексуальности и творчеству. Он также поддерживает чакру солнечного сплетения, способствуя уверенности в себе, и питает сердечную чакру, способствуя любви.

Смешивание

Ароматерапия

Чтобы облегчить симптомы депрессии, рассмотрите возможность смешивания масла иланг-иланга с эфирными маслами, такими как бергамот, ладан, герань, лаванда, абсолют жасмина, мандарин, нероли, абсолют розы, сладкий апельсин, пачули или сандаловое дерево.

Для облегчения беспокойства, разочарования, раздражительности, нервного напряжения и стресса рассмотрите возможность смешивания масла иланг-иланга с эфирными маслами, такими как бергамот, атласский кедр, фрагония, ладан, герань, лимон, лаванда, пальмароза, петитгрейн, нероли, сладкий апельсин, пачули, абсолют розы, розмарин или сандаловое дерево.

В качестве сердечно-сосудистого релаксанта или для снижения гипертонии рассмотрите возможность смешивания масла иланг-иланга с эфирными маслами, такими как лаванда, литсея кубеба, сладкий майоран или нероли.

Парфюмерия

Иланг-иланг экстра в основном используется в высококлассной парфюмерии цветочного и тяжелого восточного типа. Арктандер утверждает, что не было бы ни одного цветочного аромата, в котором не использовался бы иланг-иланг.2

Иланг-иланг хорошо сочетается с бергамотом, смоляными маслами, такими как бензоин, перуанский бальзам и опопанакс, с маслами специй, такими как корица и гвоздика, и, безусловно, дополняет другие сильные цветочные ноты, такие как абсолют гардении, абсолют туберозы и абсолют жасмина. Оно также дополняет масла сладких цитрусовых, таких как сладкий апельсин и мандарин, и идеально сочетается с маслом сандалового дерева.

Как использовать

Ванна

Ванна для всего тела, ванна для ног

На кожно

Компресс, массаж, мазь, уход за кожей

Вдыхание

Прямая ингаляция, диффузор, аромалампа

Безопасность

Масло иланг-иланга нетоксично, не вызывает раздражения и чувствительности. Чрезмерное употребление может вызвать тошноту или головные боли.20,24

Tisserand & Young заявляют, что существует умеренный риск сенсибилизации кожи, и следует соблюдать осторожность при контакте с людьми с гиперчувствительной, больной или поврежденной кожей, а также с детьми младше 2 лет.29

Согласно рекомендациям IFRA, максимальный уровень кожного применения иланг-иланга составляет 0,8%. Tisserand & Young подтверждают, что нет единого мнения о том, какой компонент отвечает за риск кожных реакций. Они подозревают изоэвгенол.29

Опдайк утверждает, что при тестировании масла иланг-иланга в 10% разбавлении на 25 людях-добровольцах оно не вызывало раздражения.30

Использованная литература:

1. Weiss EA. Essential oil crops. CAB International, Wallingford, 1997.
2. Arctander S. Perfume and flavour materials of natural origin. Allured Publishing, Carol Stream, 1994.
3. Hellivan PJ. Natural stories: Ylang ylang. Perfumer & Flavorist, 2008; 33: 47-51.
4. Buccellato F. Ylang survey. Perfumer & Flavorist 1982;7:9-11.
5. Schmidt E, Wanner J. Adulteration of essential oils. In Baser KHC, Buchbauer G. eds. Handbook of essential oils – science, technology and applications. 2nd edn. CRC Press, Boca Raton, 2016: 707-745.
6. Guenther E. The Essential oils – Vol. 5. Robert E Krieger Publishing, Malabar, 1949.
7. Tan LTH et al. Traditional uses, phytochemistry and bioactivities of cananga odorata (ylang-ylang). Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2015; 2015: 896314. doi: 10.1155/2015/896314
8. Mojay G. Aromatherapy for healing the spirit. Healing Arts Press, Rochester, 1999.
9. Khan I, Abourashed E. Leung’s encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs and cosmetics. 3rd edn. John Wiley & Sons, New Jersey, 2010.
10. Betts T. Use of aromatherapy (with or without hypnosis) in the treatment of intractable epilepsy – a two-year follow-up study. Seizure, 2003; 12(8): 534-538. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.
11. Gnatta JR et al. Aromatherapy with ylang ylang for anxiety and self-esteem: a pilot study. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 2014; 48(3): 492-499. doi: 10.1590/S0080-623420140000300015
12. Zhang N et al. The anxiolytic effect of essential oil of Cananga odorata exposure on mice and determination of its major active constituents. Phytomedicine, 2016; 23(14): 1727-1734. doi: 10.1016/j.phymed.2016.10.017
13. Hwang JH. The effects of the inhalation method using essential oils on blood pressure and stress responses of clients with essential hypertension. Journal of Korean Academy of Nursing, 2006; 36(7): 1123-1134. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.
14. Cha JH et al. Effects of aromatherapy on changes in the autonomic nervous system, aortic pulse wave velocity and aortic augmentation index in patients with essential hypertension. Journal of Korean Academy of Nursing, 2010; 40(4): 705-713. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.
15. Kim IH et al. Essential oil inhalation on blood pressure and salivary cortisol levels in prehypertensive and hypertensive subjects. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2012; 2012: 984203. doi: 10.1155/2012/984203
16. Jung DJ et al. Effects of Ylang-ylang aroma on blood pressure and heart rate in healthy men. Journal of Exercise Rehabilitation, 2013; 9(2): 250-255. doi: 10.12965/jer.130007
17. Hongratanaworakit T, Buchbauer G. Evaluation of the harmonising effect of ylang ylang oil on humans after inhalation. Planta Medica, 2004; 70(7): 632-636. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013.
18. Hongratanaworakit T, Buchbauer G. Relaxing effect of ylang ylang on humans after transdermal absorption. Phytotherapy Research, 2006; 20(9): 758-763. doi:10.1002/ptr.1950
19. Moss M et al. Modulation of cognitive performance and mood by aromas of peppermint and ylang-ylang. International Journal of Neuroscience, 2008; 118(1): 59-77. Cited in Quintessential Aromatics database, 2013
20. Lawless J. The encyclopaedia of essential oils. Element Books, Shaftesbury, 1992.
21. Lavabre M. Aromatherapy workbook. Healing Arts Press, Rochester, 1997.
22. Holmes P. Aromatica: a clinical guide to essential oil therapeutics –Vol. I. Singing Dragon, London, 2016.
23. Fischer-Rizzi S. Complete aromatherapy handbook. Sterling Publishing, New York, 1990.
24. Davis P. Aromatherapy an A-Z. 2nd edn. C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1999.
25. Worwood VA. The fragrant mind. Transworld Publishers, London, 1995.
26. Davis P. Subtle aromatherapy. C.W. Daniel Company, Saffron Walden, 1991.
27. Keim Loughran J, Bull R. Aromatherapy anointing oils. Frog, Berkeley, 2001.
28. Zeck R. The blossoming heart – aromatherapy for healing and transformation. Aroma Tours, East Ivanhoe, 2004.
29. Tisserand R, Young R. Essential oil safety. 2nd edn. Churchill Livingstone, Edinburgh, 2014.
30. Opdyke DLJ. Monographs on fragrance raw materials. Pergamon Press, Oxford, 1979.

Оригинал статьи: https://salvatorebattaglia.com.au/essential-oils/42-ylang-ylang

С тех пор, как в детстве я помогал моему отцу на его приусадебном участке, я всегда любил садоводство. Хотя у моего отца больше нет приусадебного участка, он по-прежнему любит выращивать свои собственные фрукты, овощи и травы, и, хотя я стал намного старше, это по-прежнему прекрасный способ проводить с ним драгоценное время. Поскольку в мире эфирных масел существует так много видов шалфея, я хочу написать небольшую статью об этом восхитительном растении, которое, надеюсь, вам пригодится.

Теперь, хотя кажется довольно трудным получить окончательный ответ о том, сколько видов рода Salvia существует сегодня, их число, по-видимому, колеблется от 800 до 1000 на момент написания (2013). Шалфей — многолетний кустарник, обычно источающий сероватый цвет, который, как я понял, связан с железистыми волосками на всех надземных частях растения. Виды шалфея растут по всему миру, однако подавляющее большинство видов шалфея можно найти в изобилии в трех областях. Во-первых, это Европа. Salvia officinalis, возможно, наиболее распространена повсюду, поскольку кажется, что это вид, который действительно адаптируется и процветает во множестве климатических условий, начиная от уровня моря и заканчивая высотой около 1500 м над уровнем моря. В Испании я думаю, что Salvia lavandulifolia, вероятно, является распространенным видом, однако я также чувствую, что более широкая аудитория терапевтов не одобряет его, отчасти потому, что его аромат больше похож на эвкалипт по своей природе, чем на травы, и, конечно, это потому, что химические свойства примерно в два раза больше напоминают эвкалипт, чем в обычном шалфее лекарственном, аромат которого гораздо более травяной.

В Средиземноморье вы найдете Salvia triloba, и химический состав этого вида сильно различается в зависимости от того, где он растет в Средиземноморье. Этот вид на самом деле известен сейчас как SALVIA FRUTICOSA, но я продолжаю перечислять его под более широко известным названием S.triloba. После Европы в двух других частях мира шалфей в основном встречается в Юго-Восточной Азии, а также в Южной и Центральной частях Америки. Однако я хотел бы добавить, что лично я все еще считаю, что самые интересные виды шалфея с химической точки зрения можно найти в Южной Африке. Латинское название этого вида — Salvia stenophylla. Этот вид является буквально единственным известным мне видом шалфея, который содержит эпи-а-бисаболол в ошеломляющих 40%, не меньше. Эпи-а-бисаболол — насыщенный кислородом сесквитерпеноид (очень редко встречается у видов шалфея), обладающий харизматичным древесным запахом. Этот естественный компонент обладает сенсационными противовоспалительными свойствами, и если когда-нибудь представится такая возможность, я соберу столько видов южноафриканского шалфея, сколько смогу, потому что они предлагают что-то новое для парфюмера и терапевта.

Хотя уровни встречающихся в природе компонентов, встречающихся в разновидностях шалфея, действительно различаются, я думаю, что в целом можно ожидать найти по крайней мере 100 летучих компонентов, из которых в основном являются терпеноидными молекулами (классифицируются по количеству изопреновых звеньев в молекуле) - монотерпенами и тритерпенами. Дитерпены обычно находятся в корнях, однако, согласно моим данным, в случае видов американского происхождения, дитерпены также находятся в надземных частях. Флавиноиды также имеют большое значение и включают розмаровую кислоту, которая, как следует из названия, содержится в розмарине и обладает исключительными противовирусными, противовоспалительными и, конечно же, антиоксидантными свойствами. На самом деле шалфей содержит так много антиоксидантных свойств, что если вы хотите продлить срок годности смеси эфирных масел (где это возможно), вам будет полезно добавить шалфей лекарственный. Однако лучшим вариантом для сохранения смеси с материалом, богатым флавоноидами, было бы рассмотреть чайные материалы, такие как черный или зеленый чай — последний содержит около 30% одних только флавоноидов по сухому весу. Вы также можете рассмотреть масло-носитель, полученное из Salvia hispanica и широко известное как семена шалфея или семена чиа.

Процесс дистилляции для всех видов шалфея очень прост — «надземные части», что означает части растения над землей — так что в этом случае листья (где большая часть обнаруженного масла находится в клетках трихом), цветы и стебли собираются и проводят паровую дистилляцию. Для большинства видов шалфея нормально собирать урожай два раза в год, время сбора урожая различается в каждой стране, но опять же, как правило, время массового сбора урожая приходится на период с июня по ноябрь. Вы обнаружите, что в более мягком климате и там, где есть качественные ирригационные системы, можно собрать три урожая. В этом случае время сбора урожая начинается раньше, обычно к апрелю/маю.

https://hermitageoils.com/sage-article/

Адам Майкл пишет следующее: «На момент написания этой статьи (09.06.14) предполагаемое мировое производство эфирного масла иланг-иланга составляет 70-75 тонн в год. Производство в значительной степени разделено на 4 географические области: КОМОРСКИЕ ОСТРОВА (Ла-Гранд-Комор, Анджуан и Мохели), АМБАНХА (северо-восток Мадагскара), НОСИ-БИ (остров, обращенный к Амбанье) и МАЙОТТА (островная часть Коморских островов - под управлением Франции).

Частью растения, используемой для производства масла, является цветок зонтиковидной формы, состоящий из 6 лепестков на цветок. Когда цветок находится в зачаточном состоянии, он имеет зеленый цвет, не имеет запаха, а лепестки в значительной степени скручены. В течение 14-20 дней он постепенно превращается в очень ароматный цветок насыщенного ярко-желтого цвета. Наконец, когда цветок имеет красный пятнистый оттенок у основания, это указывает на то, что цветок содержит максимальное количество масла.

На этом этапе цветы собирают и раскладывают в корзины ранним утром (до 10:00), чтобы обеспечить наилучшее качество и оптимальный урожай. Как только сбор урожая и взвешивание решено, очень важно, чтобы процесс дистилляции начался, поскольку цветы начинают процесс ферментации / порчи.

Перегонка иланг-иланга

Время дистилляции и оборудование, используемое для получения масла/фракций, будут варьироваться от одного дистиллятора к другому. Поэтому вы найдете много противоречивой информации; Я хочу заявить, что информация, которую я сейчас предоставлю относительно процесса дистилляции, основана на дистилляторах, использующих современное оборудование для получения масла в его различных фракциях.

[Общее эмпирическое правило — многие крупные компании, работающие с натуральными продуктами, такие как Robertet, вкладывают значительные средства в производство иланг-иланга — это означает, что дистилляторы с современным оборудованием из нержавеющей стали и источниками тепла для питания дистилляторов будут работать на жидком топливе или сжиженном газе. Результатом является лучший ароматический и экологический продукт, поскольку процесс лучше контролируется, в отличие от традиционных методов дистилляции, которые включают самодельный дистиллятор, поджигание бревен для питания дистиллятора, отсутствие контроля над температурой и разлив материала в пустые стеклянные бутылки. Многие из этих традиционных дистилляторов находятся вокруг Индийского океана.

Иланг-иланг

Кроме того, оценка иланг-иланга сама по себе является искусством и навыком, приобретенным за многие годы. Многие из этих пожилых людей, у которых есть эти знания, не участвуют в сегодняшней аттестации в той же степени. Молодое поколение и то, как его обучают, похоже, больше ориентированы на урожайность и прибыль, а не на создание чего-то с душой и блеском. Однако обратите внимание, что это всего лишь наблюдение.

Обычно, когда мы перегоняем масло из перегонного куба, материал попадает в конденсационный сосуд и выливается в барабан/канистру/контейнер. В этом случае в емкости для конденсации есть кран, и во время отбора масла/фракции иланг-иланга мы поворачиваем кран, собираем масло/фракцию и закрываем кран. Процесс непрерывный и не останавливается и не начинается, как предлагают некоторые веб-сайты и материалы для чтения — это не имеет никакого смысла.

Иланг-иланг экстра

Примерно через 1 час -1 час 30 минут после розжига перегонного куба и надлежащего проникновения пара в цветы масло иланг-иланга выливается из-под крана и собирается обычно в течение часа при плотности выше 0,955. Хочу добавить, что в самом начале сбора иланг-иланга материал издает нежелательный аромат. Этот материал сливают/собирают и выбрасывают. После этого материала мы собираем то, что мы будем называть Ylang Ylang Extra.

Химический состав Иланг-Иланг Экстра характеризуется высокой концентрацией метилового эфира п-крезола (ок. 10%), метилбензоата (ок. 6%), бензилацетата (ок. 28%), линалоола (ок. 9%). и 3-метил-2-бутенилацетат (примерно 5%).

Дополнительное примечание: Ylang Ylang Extra Super — это материал Ylang Ylang Extra, перегнанный в ректификационной колонне. Идея в том, что может существовать клиент, которому не нравится конкретная нота в материале Ylang Ylang Extra. Итак, этот материал ректифицирован. Фракции собирают и анализируют. Фракция, которая считается испускающей нежелательные ноты клиентом, отбрасывается, и все фракции снова собираются вместе.

Иланг-иланг первого сорта

Часа через два – два с половиной и при плотности 0,945-0,955 заливаем и снова собираем масло. Этот материал будет известен как Ylang Ylang Grade One.

Химический состав Ylang Ylang Grade One характеризуется меньшим количеством летучих веществ, содержащихся в Ylang Ylang Extra, и повышенным содержанием гераниола, геранилацетата и b-кариофиллена.

На момент написания этой статьи я понимаю, что среди дистилляторов на Коморских островах является обычной практикой производить фракцию Иланг-иланг Экстра и третью фракцию. Фракции один и два редко производятся на Коморских островах. Затем, когда клиент запрашивает Ylang Ylang Grade One/Two или Ylang Ylang Complete, дистиллятор смешивает Ylang Ylang Extra с пропорцией Ylang Ylang Grade Three для создания желаемого материала.

Иланг-иланг второго сорта

По прошествии еще трех часов-трех с половиной и при плотности между 0,932-0,940 заливаем и снова собираем масло. Этот материал будет известен как Ylang Ylang Grade Two.

Иланг-иланг третий сорт

По прошествии еще шести часов и при плотности между 0,905-0,910 заливаем и снова собираем масло. Этот материал будет известен как Ylang Ylang Grade Three.

Иланг-иланг Комплит

Теоретически Ylang Ylang Complete — это эфирное масло в прямом смысле этого слова — результат паровой дистилляции растительного сырья. Однако это случается редко, так как настоящий Ylang Ylang Complete будет иметь те молочные, кислые, неприятные нотки, которые вы чувствуете в эфирном масле Cananga, которое является результатом обычной паровой дистилляции. Вместо этого Ylang Ylang Complete, как упоминалось выше, почти всегда представляет собой создание и последующее смешивание различных фракций иланг-иланга.

Абсолют иланг-иланга

Абсолют иланг-иланга производится путем экстракции цветов растворителем и, на мой взгляд, является наиболее точным представлением цветов в их естественном состоянии. Как и следовало ожидать от экстракции растворителем, абсолю иланга имеет интенсивный цветочный характер, очень сливочный, приятный, с фруктовыми и пряными оттенками. Это действительно парфюм сам по себе.

https://hermitageoils.com/ylang-ylang-article/

Путевые заметки от команды Nose on the road

Нас очень тепло встретила компания Nesstate Flora, основанная в 1985 году и производящая абсолюты туберозы, жасмина, мимозы, чампаки и т. д., которая показала нам все свои поля туберозы и различные сорта жасмина (читайте подробную статью)

Открытие полей туберозы
Когда мы впервые видим поля туберозы, можно только удивляться. Действительно, в отличие от розы, жасмина или флердоранжа, это не роща или дерево, усыпанное цветами и листвой, а скорее единственный и неповторимый стебель, гордо несущий на своей вершине букет белых труб: цветы туберозы.

Когда мы прибыли в поля, только что политая земля была очень грязной и легко прилипала к нашей обуви. Сборщики были босиком и носили сари, накинутые таким образом, чтобы они могли положить собранные цветы в карман спереди своей одежды. Женщины ходили по длинным аллеям тубероз в поисках этих белых цветов с таким символическим запахом.

Техника сбора цветка заключалась в том, чтобы опускать цветок до тех пор, пока вы не услышите звук «щелчка», предвещающий разрыв между цветком и его стеблем. Собираются только хорошо распустившиеся и, следовательно, зрелые цветки. Кроме того, продолжительность жизни растений туберозы составляет от 3 до 4 лет, поэтому новые растения пересаживают каждые 4 года на место старых.

Обонятельное описание цветка

Во время нашей прогулки между различными растениями туберозы мы смогли насладиться этим восхитительным ароматом, который мы описываем как молочный и лактонный, с землистым и водным минеральным оттенком, напоминающим влажный камень, нагретый на солнце.

Пряная нота метилизоэвгенола была легкой, менее мощной, чем в абсолютном выражении, но все же присутствовала, с зелеными растительными оттенками, сопровождаемыми грибовидным и металлическим оттенком.

Нота белого цветка освежает этот деликатный аромат с нотами ландыша и лилии, завершаясь фруктовой нотой бархатистого абрикоса.

Гибрид туберозы и ее применение
Во время нашей прогулки производитель объяснил нам текущую проблему с туберозами в Индии. Действительно, индийская тубероза в основном используется для знаменитых ожерелий, посвященных религиозным ритуалам. Таким образом, чтобы соответствовать основному назначению туберозы, на протяжении многих лет была разработана гибридная тубероза. Этот более мясистый, более устойчивый цветок, и каждое растение дает больше цветов, с другой стороны, запах гораздо менее интенсивный и менее интересный. К сожалению, при большом спросе на гибридную туберозу для цветочных ожерелий настоящие туберозы постепенно вытесняются гибридами, поскольку последние представляют больший интерес для цветоводов.

У нас была возможность открыть для себя поля гибридной туберозы и понюхать их, и действительно, запах цветов менее сильный, и мы также находим меньше ландышей и лилий белых цветочных граней, а также фруктовых нот.

Лечение цветами

После того, как цветы собраны, проводится экстракция летучими растворителями в течение 3-4 часов, чтобы получить конкрет, а затем окончательный результат – абсолют туберозы. Из 1800 кг цветов получается 1 кг конкрета, из которого в итоге получается только 250 г абсолюта туберозы.

• Аромат абсолюта туберозы: молочно-землистые основные ноты с оттенками сена и хрустящего зеленого сельдерея, сопровождаемые метилированным аспектом и метилизоэвгенолом, смягченными фруктовыми оттенками бархатистого абрикоса.

https://noseontheroad.com/la-tubereuse-inde/

Путевые заметки от команды Nose on the road

Благодаря гостеприимству фирм Jasmine Concrete и Nesstate Flora у нас появилась возможность посетить несколько жасминовых полей. Мы обнаружили в основном 3 разновидности жасмина, который варащивают в Индии:

• Жасмин ГРАНДИФЛОРУМ (Jasminum grandiflorum)
• Жасмин САМБАК (Jasminum sambac)
• Жасмин АУРИКУЛАТУМ (Jasminum auriculatum)

Первые 2 сорта широко используются в парфюмерии, а также на цветочных рынках. Что касается жасмина Auriculatum, последний собирают больше для продажи. Его мало перегоняют, потому что спрос со стороны покупателей очень мал, о нем мало что известно.

Мы планируем вернуться в Индию в следующем году, чтобы присутствовать там во время высокого сезона цветов. Мы будем полноценно участвовать в сборе урожая и более подробно посмотрим на процессы, все это будет растянуто на несколько дней. Мы сделаем статью, специально посвященную этому опыту.

JASMIN GRANDIFLORUM

JASMIN SAMBAC

JASMIN AURICULATUM

1. Жасмин Grandiflorum

Посадка
Жасмин грандифлорум представляет собой большие кустарники высотой более 1,70 м, расположенные на расстоянии 2,5 м друг от друга и заполненные в разгар сезона сотнями маленьких белых пятилепестковых цветков.

Когда мы впервые приехали в январе, мы прибыли в самый конец сезона. К счастью для нас, несколько десятков цветов на растении все еще присутствовали, и мы чувствовали их нежный аромат.

Запах этих цветов представлял собой гармоничное сочетание сиропообразной фруктовости персика и абрикоса, сливочности солнцезащитного крема и салицилированного молока и, наконец, пряности эвгенолового перца и метилизоэвгенола. На заднем плане также была праздная нота, сопровождаемая ванильным оттенком, согревающим этот фруктовый свежий белый цветок.

Через 30 минут после сбора цветок жасмина стал более пряным, эвгенольным, ленивым, но также метилированным.

Обонятельное описание: индол, перечный, эвгенол, метизоэвгенол, фруктовый, персиковый, абрикосовый, сливочный, молочный, солнечный салицилат+, слегка животный, тмин, слегка зеленый, сиропный, абрикосовый сироп, абрикосово-яблочный компот, теплая ваниль, кожура персика, латекс, резина.

• Урожай
Сбор цветков жасмина Грандифлорум происходит с июня до конца декабря. Затем, в январе, растения обрезают, оставляя всего 20 см над землей. Растению потребуется от 5 до 6 месяцев, чтобы отрасти и снова зацвести, начиная с июня.

Женщины собирают жасмин рано утром, пока цветы еще закрыты. Собранный таким образом, последний будет открываться с наступлением темноты, около 19:00 и в течение всей ночи.

В высокий сезон сборщик может собрать до 4 кг цветов или около 10 000 цветков жасмина. Также каждый день на одном растении в низкий сезон бывает около 50 граммов цветов. В высокий сезон это может доходить до 100-125 граммов. Кроме того, срок жизни растения составляет от 10 до 14 лет.

• Добыча

После 3-4 часов экстракции летучими растворителями на заводе мы получаем Конкрет, а затем Абсолют жасмина крупноцветкового. Для получения 1 кг конкрета нужно около 400 кг цветов. Тогда при переходе от конкрета к Абсолюту сохраняется только 25% веса. Таким образом, для получения 1 кг абсолю жасмина крупноцветкового необходимо около 1600 кг цветков.

У нас была возможность понюхать Abs Jasmin от нескольких компаний, таких как Synthite, Jasmine Concrete или Nesstate Flora. Мы можем сравнить их благодаря нашему обонятельному описанию этих трех абсолютов ниже.

Абс Жасмин Грандифлорум:

• Synthite: очень фруктовый, клубничный, абрикосовый, малиновый, индольный, без животных компонентов (очень натуральный индольный эффект), сливочный, свежий цветочный.

• Jasmine Concrete: фруктовый, сенный, зеленый, сиропный, с эффектом даваны, слегка дымный, натуральный, свежий цветочный.
=> - фруктовый, + сено, + натуральный цветочный, чем Jasmine Synthite Abs

• Nesstate Flora: фруктовый абрикосовый, теплый, медовый, сливочный, сиропообразный, с низким содержанием индола, острый эффект леденца колы

Concrete Jasmin Grandiflorum: -цветочный и +фруктовый, чем у Абсолюта, с карамельным эффектом, маслянистый

2. jasmin Sambac

Жасмин самбак - это сорт, который больше всего ценится индийцами за его особый апельсиновый аромат.

• Посадка
Жасмин самбак представляет собой средние кусты высотой 1 м, каждый из которых расположен на расстоянии 1,5 м друг от друга и заполнен в разгар сезона сотнями маленьких белых цветов с семью лепестками.

Запах цветков жасмина Самбак сильно отличается от запаха жасмина Грандифлорум. Вы можете почувствовать мощный аромат цветов апельсина, сливочного миндаля, а также салицилированного и метилированного солнечного света, напоминающего апельсиновую сторону. Есть также более зеленые и фруктовые ноты вишни с эффектом бензальдегида, персика с альдегидом С-14 и семян клубники с диметилантранилатом.

Обонятельное описание: апельсиновый, металлический, лантановый, сливочный, миндальный, фруктово-вишневый, бензальдегидный, персиковый, альдегид С-14, папайя, семена клубники, диметилантранилат, зеленый, картонный, солнечный, салицилированный, метилированный, альдегидный, бутоновый, очень цветущее апельсиновое дерево.

• Урожай
Сезон сбора урожая начинается в марте и заканчивается в сентябре. В высокий сезон цветки жасмина Самбак могут увеличиться в три раза. В январе осталось всего несколько цветов, но коров только что отправили в поле, чтобы съесть верхнюю часть растений жасмина Самбак, что позволило им лучше отрасти в следующем сезоне и дать более качественные цветы. Кроме того, продолжительность жизни растения составляет от 15 до 20 лет, что в среднем на 5 лет больше, чем у жасмина крупноцветкового.

Женщины собирают жасмин самбак рано утром, пока цветы еще закрыты. Затем их привозят на цветочный рынок, где они будут продаваться в течение дня, всегда закрытые (в основном их покупают для религиозных церемоний, подношений или многими индийскими женщинами, которые каждый день вешают небольшие букеты цветов в волосы). Вечером цветы, не проданные на рынке в течение дня, покупаются такими компаниями, как Jasmine Concrete или Nesstate Flora, для извлечения конкретных и абсолютов. Вечером цветы привозят на фабрику и раскладывают на земле. Затем они открываются на ночь, а на следующий день их помещают в экстракторы летучих растворителей.

Цена на цветы может сильно варьироваться: от 100 рупий/кг (1,2 евро/кг) в высокий сезон до 3000 рупий/кг (37 евро/кг) в низкий сезон. Вот почему компании покупают цветы только в высокий сезон, с июня по сентябрь.

• Добыча

После 3-4 часов экстракции летучими растворителями на заводе мы получаем конкрет, а затем Абсолют жасмина Самбак. Для получения 1 кг конкрета нужно около 700-800 кг цветов. Тогда при переходе от конкрета к Абсолюту сохраняется только 25% веса. Таким образом, для получения 1 кг Абсолюта жасмина Самбак необходимо около 3000 кг цветов.

У нас была возможность понюхать Abs Jasmin Sambac от нескольких компаний, таких как Synthite, Jasmine Concrete или Nesstate Flora. Мы можем сравнить их благодаря нашему обонятельному описанию этих трех абсолютов ниже.

Абс Жасмин Самбак:

• Synthite: зелень, зеленый перец, гексилсалицилат, миндаль, вишня, цветы апельсина.

• JASMINE CONCRETE: зеленый перец, полировка, эфирная полировка, фруктово-мучное яблоко, аромат лаванды, цветы апельсина, слегка животный козий аромат.

• NESTATE FLORA: фруктовое яблоко, сено, цветы апельсина, цис-жасмон, индол, петролейный эффект, метилциннамат.

Concrete Jasmin Sambac: -цветочный и +фруктовый, чем у Absolute, маслянистый эффект, очень апельсиновый

Примечание. Поскольку в настоящее время у этих компаний нет собственных полей Самбак, они покупают цветы прямо на рынке вечером перед тем, как собрать их на своей фабрике. Поэтому труднее добиться согласованности, когда цветы поступают от нескольких разных мелких производителей.

3. jasmin Auriculatum

Этот сорт жасмина менее известен в парфюмерии, но широко представлен на индийских рынках. Однако его абсолют имеет интересный профиль.

• Посадка
Жасмин Аурикулатум представляет собой большие кусты высотой 1,5 м, каждый из которых расположен на расстоянии 2 м друг от друга и заполнен сотнями маленьких белых цветов с восемью лепестками в разгар сезона.

Запах цветов жасмина Auriculatum сильно отличается от запаха жасмина Grandiflorum и Sambac, мы нашли аромат этого менее известного жасмина очень интересным. Его аромат более свежий, с морской нотой, напоминающей цветки кофе. Фруктовый аспект очень хорошо выражен с нотами абрикоса и спелого яблока, сопровождаемый эффектом туберозы с пряным метилизоэвгенолом, молочными и земляными оттенками.

Обонятельное описание: солнечный, свежий, эффект кофейного цветка, морской, фруктовый абрикос, спелое яблоко, драгибус, мучной, сырое тесто для блинов, пряный метилизоэвгенол, эффект туберозы, молочный, землистый.

• Урожай
Сезон сбора урожая начинается в марте и заканчивается в сентябре.

В январе осталось всего несколько цветов, но коров только что отправили в поле, чтобы съесть верхнюю часть растений жасмина аурикулатума, что позволило им лучше отрасти в следующем сезоне и дать более качественные цветы. Кроме того, продолжительность жизни растения составляет от 10 до 15 лет, как у жасмина крупноцветкового.

Как и в случае с жасмином Самбак, женщины собирают жасмин Аурикулатум рано утром, когда цветки еще закрыты. Затем их привозят на цветочный рынок для продажи, затем в тот же вечер они будут куплены компаниями по добыче цветов, которые оставят их на земле на своей фабрике, чтобы они открывались ночью, прежде чем их извлекут на следующее утро.

• Добыча

После 3-4 часов экстракции летучими растворителями на заводе мы получаем Конкрет, а затем Абсолют жасмина Аурикулатум.

У нас была возможность понюхать Abs Jasmin Auriculatum от Nesstate Flora.

Abs Jasmin Auriculatum – NESTATE FLORA: фруктовый абрикос, сухофрукты, зелень, цис-жасмон, анисовый сельдерей, лакрица, эффект мирры, липкая карамель, металлик, древесный огонь, запах после дождя, петрикор, эффект мокрой смолы.

4. Обонятельные сравнения

• Описание цветов
Grandiflorum: индол, перец, эвгенол, метизоэвгенол, фруктовый, персиковый, абрикосовый, сливочный, молочный, солнечный салицилат+, слегка животный, тмин, слегка зеленый, сиропообразный, абрикосовый сироп, абрикосово-яблочный компот, теплая ваниль, кожура персика, латексная резина.

Sambac: апельсиновый, металлический, лантана, сливочный, миндальный, фруктовая вишня, бензальдегид, персик, альдегид С-14, папайя, семена клубники, диметилантранилат, зеленый, картон, солнечный, салицилированный, метилированный, альдегидный, бутон, очень цветочное апельсиновое дерево.

Auriculatum: солнечный, свежий, эффект кофейного цветка, морской, фруктовый абрикос, спелое яблоко, драгибус, мучной, сырое тесто для блинов, пряный метилизоэвгенол, эффект туберозы, молочный, землистый.

• Описание Абсолютов
Nesstate Flora

Grandiflorum: фруктовый абрикосовый, теплый, медовый, сливочный, сиропный, слегка сладковатый, острый эффект леденцов из коки.

Sambac: фруктовое яблоко, сено, цветы апельсина, цис-жасмон, индол, эффект нефти, метилциннамат.

Auriculatum: фруктовый абрикос, сухофрукты, зелень, анисовый сельдерей, цис-жасмон, лакрица, эффект мирры, липкая карамель, металлик, древесный огонь, запах после дождя, петрикор, эффект мокрой смолы.

Jasmine Concrete

Grandiflorum: фруктовый, сенный, зеленый, сиропный, эффект даваны, слегка дымный, натуральный, свежий цветочный.

Sambac: зеленый перец, полировка, эфирная полировка, фруктово-мучное яблоко, аромат лаванды, цветы апельсина, слегка животный козий аромат.

Synthite

Грандифлорум: очень фруктовый, клубничный, абрикосовый, малиновый, индольный без анималистической стороны (очень натуральный индольный эффект), сливочный, свежий цветочный.

Самбак: зелень, зеленый перец, гексилсалицилат, миндаль, вишня, цветы апельсина.

_____________

Еще раз спасибо Synthite, Jasmine Concrete и Nesstate Flora за гостеприимство!

https://noseontheroad.com/les-jasmins-inde/